Traducción de "treatment for depression" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The course is claimed to be the most successful of psychoeducational interventions for the treatment and prevention of depression (both for its adaptability to various populations and its results), with a risk reduction of 38 in major depression and an efficacy as a treatment comparing favorably to other psychotherapies. | Se afirma que este curso es la intervención psicoeducativa más exitosa para el tratamiento y prevención de la depresión (tanto por su capacidad de adaptación a diversos sectores de la población como por sus resultados), con una reducción del riesgo en la depresión mayor del 38 y una gran eficacia comparándolo con otras psicoterapias. |
| For example, isoniazid was initially tested as a tuberculosis drug iproniazid, one of its derivatives, later proved to be effective in the treatment of depression. | Por ejemplo, la isoniazida fue inicialmente testeada como una droga para la tuberculosis la iproniazida, uno de sus derivados, más tarde resultó ser efectiva en el tratamiento de la depresión. |
| A European Cure for Balkan Depression | Una cura europea para la depresión de los Balcanes |
| The opposite of play is depression. It's depression. | Lo opuesto a jugar es la depresión. |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| The symptoms are not as severe as those for major depression, although people with dysthymia are vulnerable to secondary episodes of major depression (sometimes referred to as double depression ). | Los síntomas no son tan severos como los de la depresión mayor, aunque las personas con distimia son vulnerables a padecer una depresión mayor (a veces referido como depresión doble). |
| Injured people are awaiting for treatment. | Los heridos esperan tratamiento. |
| She's in a depression. | Ella está deprimida. |
| She's in a depression. | Ella tiene depresión. |
| We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV. | Hicimos esto para el ELA. Lo podemos hacer para la depresión, el Parkinson, VIH. |
| The mental health examination may include the use of a rating scale such as the Hamilton Rating Scale for Depression or the Beck Depression Inventory. | El examen de salud mental puede incluir el uso de una escala de calificación como la Escala de Hamilton para la Depresión o el Inventario de Depresión de Beck. |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alivio, depresión, bancos recuperados. |
| A new treatment for hepatitis is being studied. | Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis. |
| Asthenia, need for strict diet and medical treatment | Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. |
| For example, researchers in New Zealand took a prospective approach to studying depression, by documenting over time how depression emerged among an initially normal cohort of people. | Por ejemplo, investigadores en Nueva Zelanda adoptaron un enfoque prospectivo para estudiar la depresión documento durante un periodo de tiempo cómo la depresión emergía en una población inicial normal de personas. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| I could blow the depression away. | Podía sacarme la depresión de encima. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | Tal vez nuestros padres sufrieron de depresión. |
| Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy. | Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva. |
| Hypomania is less likely to be a side effect in those with pure clinical depression or unipolar depression, unless for example tricyclic antidepressants are given in very high doses. | Es mucho menos probable que sea un efecto secundario en aquellos con depresión clínica unipolar pura, a menos que por ejemplo les hayan sido administrados antidepresivos tricíclicos en dosis muy altas. |
| Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms. | La depresión catatónica es una forma rara y severa de la depresión mayor que incluye trastornos de la conducta motora y otros síntomas. |
| Merton s prime example was the Great Depression. | El ejemplo principal de Merton es la Gran Depresión. |
| Greece followed through, but the depression continued. | Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta. |
| I suffer from depression during the wintertime. | Sufro depresión durante el invierno. |
| He was in a mood of depression. | Estuvo en un estado depresivo. |
| I was a little prone to depression. | tenía alguna tendencia a la depresión... |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión. |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change. | Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. |
| Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome. | La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada. |
| ( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period . | ( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período . |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar |
| None has been able to account for differences in treatment. | Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento. |
| He had to be taken to hospital for inpatient treatment. | Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. |
| The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment. | El valiente hombre recibió tratamiento ambulatorio en un hospital. |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. | Algo como el 98 por ciento de toda la gente con depresión y quiero decir depresión severa tengo un amigo con una pasmosa depresión severa la cual es una enfermedad curable, con la medicina actual y la tecnología actual. |
| The most afflicted countries are in a depression. | Los países más afectados se encuentran en una depresión. |
| Boredom can sound an awful lot like depression. | El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión. |
| I spiraled deeper and deeper into a depression. | Caí en una profunda depresión. |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
| Yet the treatment prescribed for this malady has compounded the problem. | Pero el remedio recetado sólo empeoró las cosas. |
| And no one is criticizing Israel for its treatment of gays. | Y las críticas a Israel no son por cómo trate a los gays. |
| Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | Fomento de la conciencia sobre la prevención, el tratamiento y la atención del VIH SIDA en los jóvenes |
Related searches : Treatment Resistant Depression - For Treatment - Treatment For - Mild Depression - Depression Cone - Light Depression - Surface Depression - Relieve Depression - Subthreshold Depression - Depression Scale - Mental Depression - Yield Depression - Spreading Depression
