Traducción de "treatment for addiction" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Greece s Aid Addiction | Grecia, adicta a la ayuda |
| Germany s Secret Credit Addiction | La secreta adicción al crédito de Alemania |
| Drug addiction degraded many people. | La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas. |
| Arousal addiction, you want different. | Adicción excitante, quieres lo diferente. |
| From drug addiction to dehomosexualization | Desde adicción a las drogas a deshomosexualización |
| I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. | También he llegado a creer que el amor romántico es una adicción una perfecta y maravillosa adicción cuando marcha bien, y una perfecta adicción horrible cuando va pobremente. |
| Drug addiction, you simply want more. | Drogadicción, simplemente quieres más. |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna. |
| And it doesn't just have to be addiction. | Y no tienen por qué ser adicciones. |
| They have heroin addiction and also prostitution in Iran. | Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán. |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet. |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet. |
| Injured people are awaiting for treatment. | Los heridos esperan tratamiento. |
| I mean it's just another manifestation of internet addiction really. | Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet. |
| And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression. | Y, sin embargo, a pesar de irle todo muy bien a John, él estaba luchando contra la adicción y contra una depresión agobiante. |
| Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. | Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas. |
| I have a slight office supply addiction, but that's another talk. | Tengo debilidad por los implementos de oficina pero esa es otra charla. |
| A new treatment for hepatitis is being studied. | Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis. |
| Asthenia, need for strict diet and medical treatment | Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. |
| A new study has shown that tanning bed use may cause addiction. | Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción. |
| Addiction is one of the problems of the youth of our day. | La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días. |
| And also these are signals that go awry in disorders such as addiction. | y también son señales que funcionan mal en trastornos como las adicciones. |
| But when it comes to technology and smartphone addiction, that's not the case. | Pero en lo que respecta a la tecnología y la adicción al smartphone, no es el caso. |
| Nobody over there seems to be talking about addiction to technology, you say? | Dices que aquí nadie parece hablar de adicción a la tecnología ? |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change. | Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. |
| Addiction to Middle East oil distorts foreign policies, causes wars, and ravages the environment. | La adicción al petróleo de Oriente Próximo provoca distorsiones en política exterior, guerras y enormes daños al medio ambiente. |
| People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well. | Las personas diagnosticadas de adición a Internet son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas. |
| Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. | La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios. |
| Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction. | El pasado año, dos españoles crearon una aplicación llamada FaceUp, diseñada específicamente para eliminar la adicción al smartphone. |
| ( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period . | ( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período . |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar |
| None has been able to account for differences in treatment. | Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento. |
| He had to be taken to hospital for inpatient treatment. | Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. |
| The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment. | El valiente hombre recibió tratamiento ambulatorio en un hospital. |
| 14. Calls upon States to expand prevention, treatment and rehabilitation initiatives, while fully respecting the dignity of drug addicted persons, and to take further action to improve data collection and evaluation capacity on the demand for illicit drugs, including the demand for synthetic drugs, and, where appropriate, abuse of and addiction to prescription drugs | 14. Pide a los Estados que amplíen las iniciativas de prevención, tratamiento y rehabilitación, respetando plenamente la dignidad de los toxicómanos, y adopten medidas adicionales para mejorar la capacidad de reunión y evaluación de datos sobre la demanda de drogas ilícitas, incluida la demanda de drogas sintéticas, y, en su caso, sobre el uso indebido de medicamentos de venta con receta y de la adicción a ellos |
| The concept of Internet addiction implies that the Internet is some sort of definable activity. | El concepto de adicción a Internet implica que el Internet es algún tipo de actividad definible. |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
| Yet the treatment prescribed for this malady has compounded the problem. | Pero el remedio recetado sólo empeoró las cosas. |
| And no one is criticizing Israel for its treatment of gays. | Y las críticas a Israel no son por cómo trate a los gays. |
| Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | Fomento de la conciencia sobre la prevención, el tratamiento y la atención del VIH SIDA en los jóvenes |
| This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment. | Este es un tercer pulmón, Es un artículo farmacológico para tratar el asma a largo plazo. Lo diseñé para ayudar a los niños a seguir el tratamiento. |
Related searches : Addiction Treatment - Addiction For - Addiction Treatment Centre - For Treatment - Treatment For - Severe Addiction - Psychological Addiction - Media Addiction - Addiction Problems - Smoking Addiction - Gaming Addiction - Oncogene Addiction - Addiction Potential
