Traducción de "treat this confidentially" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Confidentially - translation : This - translation : Treat - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially .
Los Estados miembros que reciban datos confidenciales de otros Estados miembros tratarán dicha información de manera confidencial .
I'm telling you this confidentially.
Le digo esto en confianza.
This is my treat.
Este es mi regalo.
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.
Y en las traducciones de los textos que han sobrevivido dice Esto no lo trataré. Esto no lo puedo tratar .
Why do you treat me like this?
Por qué me tratas así?
Why do you treat me like this?
Por qué me tratas de esta manera?
All the information and data exchanged in the context of the procedures set out in this guideline shall be treated confidentially .
Toda la información que se intercambie en virtud de los procedimientos establecidos en la presente Orientación se considerará confidencial .
He must be crazy to treat his parents like this.
Tiene que estar loco para tratar a sus padres así.
Adam Treat
Adam Treat
Article 7 Confidentiality All the information and data exchanged in the context of the procedures set out in this Guideline shall be treated confidentially .
Artículo 7 Confidencialidad Toda la información que se intercambie en virtud de los procedimientos establecidos en la presente Orientación se considerará confidencial .
It's my treat.
Es de parte mía.
Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries citizens with respect.
Según esta concepción idealista, los países democráticos y que tratan a sus ciudadanos con respeto son más propensos a tratar a los ciudadanos de otros países con respeto.
Always treat them reasonably.
Comportaos con ellas como es debido.
Treat her with respect.
Trátala con respeto.
Treat her with respect.
Tratadla con respeto.
Treat as white space.
Trata como espacios en blanco.
Treat hint as error
Tratar las pistas como errores
And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded.
Y conforme la tratábamos con nuestro compuesto, esta adicción al azúcar, este rápido crecimiento, se desvaneció.
It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.
Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente.
It's a big treat for me to get to come to this conference.
es un gran placer para mí haber venido a esta conferencia.
And no nation state should treat this global political force as its enemy.
Y ningún estado nacional debe tratar a esta fuerza política global como a un enemigo.
A Dutch Treat for Brazil?
Una receta holandesa para el Brasil?
I'll treat you to sushi.
Te invitaré a comer sushi.
Don't treat me like that.
No me trates así!
Please treat the cat well.
Trata bien al gato, por favor.
The dog got a treat.
El perro recibió un tratamiento.
They treat their employees well.
Ellos tratan bien a sus empleados.
Treat elements as new tags
Tratar los elementos como etiquetas nuevas
Treat new files as empty
Tratar archivos nuevos como vacíos
Treat new files as empty
Tratar archivos nuevos como vacíos
Treat text as regular expression
Tratar texto como si fuese una expresión regular
Lunch ladies treat me really well.
Y las señoras de las cafeterías me tratan muy bien.
Thus do We treat the culprits.
Así haremos con los pecadores.
then a treat of boiling water
será alojado en agua muy caliente
Don't treat me like a child.
No me trates como a un crío.
Don't treat me like a child.
No me trates como si fuese un crío.
Don't treat me like a child.
No me trates como si fuese un niño.
Don't treat me like a child.
No me trates como si fuera un niño.
Don't treat me like a kid.
No me trates como a un crío.
Don't treat me like a dog.
No me trates como a un perro.
We should treat others with sincerity.
Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.
How did they treat my parents?
Cómo trataron a mis padres?
Why is it hard to treat?
Por qué es difícil de tratar?

 

Related searches : Treat Confidentially - Treat This - Please Treat This - Treat This Request - Treat This Matter - Treat This Issue - Treated Confidentially - Confidentially Clause - Handle Confidentially - Confidentially Agreement - Confidentially Obligation - Handled Confidentially