Traducción de "treat their customers" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They treat their employees well. | Ellos tratan bien a sus empleados. |
| What kind of person would treat their pet that way? | Qué tipo de persona trataría a su mascota de esa forma? |
| it enables customers to keep a closer check on their spending | permite a los consumidores controlar mejor el gasto |
| Customers. | Consumidores . |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios. |
| Adam Treat | Adam Treat |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)! | Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano, |
| According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries citizens with respect. | Según esta concepción idealista, los países democráticos y que tratan a sus ciudadanos con respeto son más propensos a tratar a los ciudadanos de otros países con respeto. |
| customers to inform themselves about the IBANs of their accounts and the corresponding BICs of their banks . | los clientes se informen sobre el IBAN de sus cuentas y el correspondiente código BIC de sus entidades . |
| EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers . | Las entidades de crédito de la UE ampliaron su gama de productos y servicios , especialmente |
| It's my treat. | Es de parte mía. |
| Does it make a difference if they're anonymous, in how they treat their victims? | Influye si son anónimos en su tratamiento de las víctimas? |
| So it's very important to them to track piracy exactly because of this, and the people who are buying, the pirates, are not their customers anyway, because their customers want the real deal. | Precisamente por eso es tan importante para ellos seguirle la pista a la piratería, y los que compran las falsificaciones no son sus clientes de todos modos, porque sus clientes quieren autenticidad. |
| We're good customers. | Somos buenos clientes. |
| This strategy ensured that credit institutions would not re issue counterfeits to their customers . | El objetivo de esta estrategia era impedir que las entidades de crédito redistribuyeran billetes falsos a sus clientes . |
| credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB . | las entidades de crédito pueden suministrar a sus clientes únicamente los billetes recibidos del BCN 2 . |
| Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet. | Los clientes son más entendidos que nunca, y ellos también pueden marcharse. |
| Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty? | Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores? |
| Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty? | Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores? |
| They treat their oaths as a cover, and so they repel others from God s path. | Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. |
| Always treat them reasonably. | Comportaos con ellas como es debido. |
| Treat her with respect. | Trátala con respeto. |
| Treat her with respect. | Tratadla con respeto. |
| This is my treat. | Este es mi regalo. |
| Treat as white space. | Trata como espacios en blanco. |
| Treat hint as error | Tratar las pistas como errores |
| Satisfied customers become brand evangelists by spreading positive word about their products and services, whereas unhappy customers can cause harm to the brand by criticizing it and spreading a bad word in their social circle. | Los clientes satisfechos se convierten en evangelistas de la marca al difundir palabras positivas sobre sus productos y servicios, mientras que los clientes insatisfechos pueden causar daños a la marca criticándola y diciendo cosas negativas sobre ésta en sus círculos cercanos. |
| But these schemes make firms more profitable by making their suppliers, workers, and customers poorer. | Pero estos esquemas hacen que las empresas sean más rentables a costa de empobrecer a sus proveedores, empleados, clientes o al fisco. |
| We value our customers. | Valoramos a nuestros clientes. |
| We love our customers. | Adoramos a nuestros clientes. |
| There are no customers. | No hay clientes. |
| A Dutch Treat for Brazil? | Una receta holandesa para el Brasil? |
| I'll treat you to sushi. | Te invitaré a comer sushi. |
| Don't treat me like that. | No me trates así! |
| Please treat the cat well. | Trata bien al gato, por favor. |
| The dog got a treat. | El perro recibió un tratamiento. |
| Treat elements as new tags | Tratar los elementos como etiquetas nuevas |
| Treat new files as empty | Tratar archivos nuevos como vacíos |
| Treat new files as empty | Tratar archivos nuevos como vacíos |
| Treat text as regular expression | Tratar texto como si fuese una expresión regular |
| Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust. | Las empresas deben hallar modos de introducir nuevas tecnologías y hacer negocios que se ganen la aprobación de sus clientes y preserven su confianza. |
| Customers came one after another. | Los clientes llegaron uno tras otro. |
| That shop has many customers. | Esa tienda tiene muchos clientes. |
| There are few customers today. | Hoy hay pocos clientes. |
Related searches : Treat Customers - Engage Their Customers - Serve Their Customers - To Their Customers - Customers - Tasty Treat - Treat Fairly - Treat Badly - Treat Of - Treat Myself - Treat Confidentially - Indulgent Treat - Treat For
