Traducción de "trawl through" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Through - translation : Trawl - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And Brian then went on to even greater risk to get this never before made photograph of a trawl net scraping the ocean bottom.
Y entonces Brian tomó un riesgo mayor al conseguir esta fotografía nunca antes tomada de una red de arrastre arañando el fondo del océano.
He's American through and through.
Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
Kapal kapal asing yang menggunakan pukat dasar (bottom trawl) melakukan penangkapan ikan yang tidak bertanggung jawab dan bertindak berdasarkan impunitas, menyeret jaring jaring berukuran besar, menghancurkan dasar laut dan merusak habitat laut yang vital seluas 120.000 kilometer persegi (46.000 mil persegi).
Nuestros bancos de peces han sido devastados impunemente por buques extranjeros dedicados a la pesca de arrastre en profundidad, que destruyeron el lecho marino con sus pesadas redes y provocaron daños a un área de nada menos que 120 000 kilómetros cuadrados (46 000 millas cuadradas) de importante hábitat marino.
through
hasta
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.
Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza.
That man is an egotist through and through.
Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos.
And we trawl, which means to take something the size of a tractor trailer truck that weighs thousands and thousands of pounds, put it on a big chain, and drag it across the sea floor to stir up the bottom and catch the fish.
y los arrastramos, que significa tomar algo del tamaño de un tractor que pesa miles y miles de kilos, ponerle una gran cadena, y arrastrarlo por el suelo marino para que lo revuelva y atrape los peces,
PP .) ( through
Tesoro ( a través de Cassa DD PP )
I'm through.
He terminado.
We're through.
Hemos terminado.
We're through.
Hemos concluido.
Projected Through
Proyectado a través
Pass through
A través
projected through
proyectado a través
Included through
Cuerpo preprocesado
Strike Through
Tachado
through occurrences
a través de las ocurrencias
Pipe Through
A través de tubería
Tom won't have to go through what Mary went through.
Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP ,
And I went through it. I went through those mobs.
Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
Treasury Office ) ( through
Tesoro ( a través de Correos )
Navigating Through Directories
Navegando por los directorios
through Our Mercy.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Strength through unity.
La unión hace la fuerza.
We're halfway through.
Estamos a la mitad del trabajo.
Simply through singing.
Simplemente a través del canto.
AC3 Pass through
Paso a través de AC3
Walk Through Stylesheet...
Avanzar por la hoja de estilo...
See through bands
Ver a través de bandas
Navigate Through Windows
Navegar por ventanasComment
Browse through archives
Navegar por los archivos
Walk Through Windows
Circular por las ventanas
Walk Through Windows
Circular entre ventanas
Walk Through Desktops
Circular por los escritorios
Fall through Lattice
Enrejado fracasado
Text Strike Through
Texto tachado
Read Through Articles
Revisar los artículos
Walk Through Notes
Circular por las notas
Tab through calendars
Tabulador para cambiar de calendario
Sending through sendmail...
Enviando a través de sendmail...
Cycle Through Windows
Circular por las ventanas
And I swam through the night and I swam through the next day.
Pero yo nadé toda la noche y seguí nadando todo el día siguiente.
The idea being passed on through proselytizing, instead of through the gene line.
La idea se transmitía gracias al proselitismo en lugar de a través de los genes.

 

Related searches : Trawl Net - Trawl Line - Beam Trawl - Otter Trawl - Trawl Door - Trawl Fisheries - Trawl Gear - Midwater Trawl - Bottom Trawl Surveys - Through And Through - Occur Through - Ripple Through