Traducción de "transport passengers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Transport - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| AMARAL the number of passengers. And yet the Transport Council is still taking little action, despite the judgement in May 1985. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la continuación del debate con junto de la recomendación para la segunda lectura (doc. A3 351 90) (ponente Sra. Read) y del informe (doc. A3 352 90) del Sr. Herman sobre telecomunicaciones digitales europeas sin hilo. |
| Freedom of competition in the railway transport of passengers and goods is certain to improve the quality of the services offered. | De manera global, estimo que el resultado es francamente positivo. |
| Given Ireland's peripheral location and island status, I am particularly concerned that transport of passengers and goods should not be subject to the | Es el fenómeno, inaceptable a nuestros ojos, que se ha producido con la liberaliza |
| The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport. | Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público. |
| Assemble common principles applicable to passengers rights in all transport modes (Charter of basic rights), notably the right to be informed , and further clarify existing rights. | Reunir principios comunes aplicables a los derechos de los pasajeros en todos los modos de transporte (Carta de derechos fundamentales), en particular el derecho a ser informado , y clarificar en mayor medida los derechos existentes. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes |
| But as the proposal now stands, containing that small exception for transit passengers which is acceptable to the Transport Committee, I have to say that Mr Wogau is | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 355 90) del Sr. von Wogau, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Políti ca Industrial sobre |
| Few passengers survived the catastrophe. | Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe. |
| How many passengers are there? | Cuántos pasajeros hay? |
| This microbus takes 25 passengers. | En el microbús caben 25 pasajeros. |
| Fortunately, no passengers were injured. | Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. |
| Fortunately, no passengers were injured. | Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. |
| The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. | El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros. |
| Passengers should check the current situation. | Los viajeros deberían comprobar cuál es la situación actual. |
| The taxi picked up two passengers. | El taxi recogió dos pasajeros. |
| The taxi picked up two passengers. | El taxi levantó dos pasajeros. |
| This bus can carry fifty passengers. | Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros. |
| Passengers should board the train now. | Los pasajeros deberían subir al tren ya. |
| Unfortunately, few passengers survived the catastrophe. | Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe. |
| The train was full of passengers. | El tren estaba repleto de pasajeros. |
| Most of the passengers were Canadians. | La mayoría de los pasajeros eran canadienses. |
| So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day. | Y este sistema empezó en el 74. Lo empezamos con 25,000 pasajeros por día, ahora son 2,200,000 pasajeros por día. |
| TRANSPORT | TRANSPORTES |
| transport | los transportes |
| Transport | Transporte |
| Transport | Transporte |
| There were fifty passengers on the plane. | Había cincuenta pasajeros en el avión. |
| No passengers were killed in the accident. | Ningún pasajero falleció en el accidente. |
| Fortunately none of the passengers were injured. | Afortunadamente ningún pasajero se lastimó. |
| Fortunately none of the passengers were injured. | Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. |
| Fortunately none of the passengers were injured. | Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. |
| The passengers all went aboard the ship. | Todos los pasajeros abordaron el barco. |
| There were 150 passengers on the plane. | Hubo 150 pasajeros en el avión. |
| There were 150 passengers on the plane. | Había 150 pasajeros en el avión. |
| The cigarette smoke annoyed the other passengers. | El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros. |
| There were fifty passengers in the bus. | Había cincuenta pasajeros en el autobús. |
| The bus stopped to pick up passengers. | El bus paró para recoger pasajeros. |
| All the passengers died, but he survived. | Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió. |
| Some cruise ships have too many passengers. | Algunos cruceros tienen demasiados pasajeros. |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . |
| Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. | No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido. |
| In 2013 the airport served 496,000 passengers, while in 2014 it served 507,200 passengers according to Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP). | Para el 2013, Mexicali recibió a 496,000 pasajeros, mientras que para 2014 recibió a 507,200 pasajeros, según datos publicados por el Grupo Aeroportuario del Pacífico. |
| The other passengers on the tram were unhurt. | Los demás ocupantes del tranvía no resultaron heridos. |
| Passengers can get coffee and newspapers when boarding. | El café y los periódicos pueden recibirlo, los pasajeros, al entrar. |
Related searches : Transport Of Passengers - Disabled Passengers - Carrying Passengers - Vehicle Passengers - Business Passengers - Cruise Passengers - Passengers Carried - Carry Passengers - Revenue Passengers - Departing Passengers - Leisure Passengers - Passengers Rights - Passengers Who - Inbound Passengers
