Traducción de "transplanted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The American culture had been transplanted from Europe. | La cultura americana ha sido extraída de Europa. |
| And it shows the first time an organ was ever transplanted. | Y muestra la primera vez que se trasplantó un órgano. |
| And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually. | Y cada año, el 99,9 por ciento del arrozan es trasplantado a mano. |
| The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human. | De hecho, el riñón fue el primer órgano que se trasplantó al ser humano. |
| These transplanted Americans brought some new blood and enthusiasm to the old colonial capitol area. | Estos americanos trasplantados trajeron una nueva sangre y entusiasmo a la vieja área colonial del capitolio. |
| One of the cacao trees is over 60 years old and was transplanted from the old Conservatory. | Uno de los árboles del cacao tiene unos 60 años de edad y fue trasplantado del viejo invernadero. |
| Some Twitter commenters pointed out that, removed and transplanted from its American context, Japan's use of blackface is not intended to be racist, since most Japanese people have no idea of the cruel and racist origins of the practice. | Algunos comentarios en Twitter señalaron que, si se retira y se trasplanta de su contexto estadounidense, el uso en Japón de la cara negra no tiene intención de ser racista, pues la mayoría de japoneses no tienen idea de los orígenes crueles y racistas de la práctica. |
| The rice that you ate in the lunch, and you will eat today, is transplanted by women bending in a very awkward posture, millions of them, every season, in the paddy season, when they transplant paddy with their feet in the water. | El arroz que toman en el almuerzo, y que comerán hoy, es plantado por mujeres inclinadas en una postura muy incómoda, millones de ellas, cada estación, en la estación del arroz, cuando trasplantan el arrozal con los pies en el agua. |
