Traducción de "transparency of information" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| Standardised transparency and information requirements at EU level The option of market self regulation has been dismissed given the currently low levels of compliance with consumer information requirements and lack of transparency . | Requisitos de transparencia e información armonizados en el ámbito de la UE . La opción de una autorregulación del mercado ha quedado descartada dados los bajos niveles de cumplimiento de los requisitos en materia de información al consumidor y falta de transparencia actuales . |
| To that end , security issuers should ensure appropriate transparency towards investors through a regular flow of information . | A tal fin , los emisores de valores deben asegurar a los inversores la apropiada transparencia a través de un flujo regular de información . |
| Transparency means not only releasing information , but also structuring that information in such a way that the public can understand it . | La transparencia significa no sólo divulgar información , sino también estructurarla de forma que los ciudadanos puedan entenderla . |
| Transparency and information requirements ( Title III ) The Commission considers that competition , consumer choice and protection would be enhanced by clear and consistent rules on transparency for payment services . | Requisitos sobre transparencia e información ( Título II ) . La Comisión considera que unas normas claras y coherentes en materia de transparencia de los servicios de pago redundarán en beneficio de la competencia y la capacidad de elección de los consumidores y su protección . |
| Explanation The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical and budgetary in nature , and provide examples of categories of this information , to enhance clarity and transparency . | Explicación El reglamento propuesto debería especificar que la información requerida puede ser de naturaleza estadística y presupuestaria , y dar ejemplos de información de esta clase para mayor claridad y transparencia . |
| Contrary to the expectations of transparency advocates, greater disclosure of government information does not make public discourse more rational and less paranoid. | Al contrario de las expectativas de quienes promueven la transparencia, revelar más información gubernamental no hace al discurso público más racional y menos paranoico. |
| Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process . | La transparencia , definida en sentido estricto , significa que la institución proporciona información sobre el proceso interno de toma de decisiones . |
| Transparency | Transparencia |
| Transparency | TransparenciaThis is compared to the option string returned by sane |
| Transparency | Transparencia |
| Transparency | Transparencia |
| Noting the efforts of several regional organizations to promote transparency of military expenditures, including standardized annual exchanges of relevant information among their member States, | Observando las gestiones realizadas por diversas organizaciones regionales para promover la transparencia de los gastos militares, incluido el intercambio anual de la información normalizada pertinente entre sus Estados miembros, |
| 4. Takes note of the report of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 56 267. | 4. Toma nota del informe del Secretario General relativo a la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militaresA 56 267. |
| 4. Takes note of the report of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 58 202. | 4. Toma nota del informe del Secretario General relativo a la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militaresA 58 202. |
| Noting the efforts of several regional organizations to promote transparency of military expenditures, including standardized annual exchanges of relevant information among their member States, | Observando las gestiones realizadas por diversas organizaciones regionales para promover la transparencia de los gastos militares, incluido el intercambio anual normalizado de la información pertinente entre sus Estados miembros, |
| The draft regulation also contains provisions obliging institutions to provide their customers with prior information on charges in the interests of transparency . | El proyecto de Reglamento comprende ademÆs , en aras de la transparencia de las comisiones , disposiciones que obligan a las entidades a informar de antemano a sus clientes de las que efectivamente apliquen . |
| Also , transparency is more than just releasing information , as this does not by itself translate into a better understanding of monetary policy . | Asimismo , la transparencia es algo más que la mera publicación de información , ya que por sí misma no se traduce en un entendimiento mejor de la política monetaria . |
| Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community, | Subrayando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información de parte de la comunidad internacional, |
| Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community, | Destacando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información de parte de la comunidad internacional, |
| Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community, | Destacando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información por parte de la comunidad internacional, |
| The purpose of the Regulation is to achieve harmonisation of financial information in order to ensure a high degree of transparency and comparability of financial statements . | Este Reglamento tiene por objeto armonizar la información financiera para garantizar un alto grado de transparencia y comparabilidad de los estados financieros . |
| force transparency | force transparency |
| Transparency Display | Mostrar transparencia como |
| Background transparency | Transparencia del fondo |
| Transparency mask | Máscara de transparencia |
| Burning Transparency | Transparencia en llamas |
| Transparency Checkboxes | Verificaciones de transparencia |
| Transparency Mask | Máscara de transparencia |
| Transparency Mask | Máscara de transparencia |
| For Transparency | Para transparencia |
| Transparency Paper | Papel de transparencia |
| Transparency film | Película transparente |
| HP Transparency | Transparencia de HP |
| Transparency Film | Película transparente |
| OHP Transparency | Transparencia OHP |
| Toggle transparency | Cambiar transparencia |
| improving the transparency of relative prices , ... ... | fomentar la transparencia de los precios relativos , |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupción, soborno y falta de transparencia. |
| Transparency is politics' management of mistrust. | La transparencia es la gestión política de la desconfianza. |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . | 7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares . |
| (e) Democracy. Security should be implemented in a manner consistent with the values recognized by democratic societies, including the freedom to exchange thoughts and ideas, the free flow of information, the confidentiality of information and communication, the appropriate protection of personal information, openness and transparency | e) Democracia. Las medidas de seguridad deben aplicarse de manera compatible con los valores reconocidos de las sociedades democráticas, incluidos la libertad de intercambiar pensamientos e ideas, el libre flujo de la información, la confidencialidad de la información y las comunicaciones, la debida protección de la información personal, la franqueza y la transparencia |
Related searches : Information Transparency - Transparency Of Data - Culture Of Transparency - Transparency Of Actions - Sake Of Transparency - Transparency Of Process - Establishment Of Transparency - Transparency Of Accounts - Transparency Of Costs - Transparency Of Pricing - Level Of Transparency - Principle Of Transparency - Degree Of Transparency
