Traducción de "transparency directive" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However , the proposed directive addresses such concerns efficiently by increasing market transparency . | Sin embargo , la Directiva propuesta responde eficazmente a esa preocupación incrementando la transparencia del mercado . |
| The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements . | El Plan de acción subraya la necesidad de elaborar una Directiva que actualice los requisitos de transparencia . |
| In other words , the proposed directive leaves a very significant asset class outside the pre and post trade transparency obligations . | Es decir , la directiva propuesta deja fuera de las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación a una categoría de activos muy importante . |
| In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets . | En marzo del 2003 , la Comisión Europea definió en su proyecto de Directiva relativa a la transparencia las obligaciones de información de los emisores europeos admitidos a cotización en los mercados regulados . |
| Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . Building on the achievements under the FSAP , in December 2005 the Commission adopted a White Paper on EU financial services policy for the years 2005 10 . | Entre las principales medidas adoptadas cabe citar la Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros ( MiFID , en sus siglas en inglés ) , la Directiva sobre transparencia , la Directiva sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado , y la Directiva sobre folletos12 . |
| Transparency | Transparencia |
| Transparency | TransparenciaThis is compared to the option string returned by sane |
| Transparency | Transparencia |
| Transparency | Transparencia |
| In addition , neither the proposed directive nor the explanatory memorandum explains the reasons for this limited implementation of the pre and post transparency obligations . | Además , ni la Directiva propuesta ni la exposición de motivos explican las razones de esta aplicación limitada de las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación . |
| This Directive aims to upgrade the current prevailing transparency requirements for security issuers and investors acquiring or disposing of major holdings in security issuers . | ( 28 ) La presente Directiva pretende modernizar los actuales requisitos de transparencia para los emisores de valores y para los inversores que adquieran o posean participaciones importantes de emisores de valores . |
| force transparency | force transparency |
| Transparency Display | Mostrar transparencia como |
| Background transparency | Transparencia del fondo |
| Transparency mask | Máscara de transparencia |
| Burning Transparency | Transparencia en llamas |
| Transparency Checkboxes | Verificaciones de transparencia |
| Transparency Mask | Máscara de transparencia |
| Transparency Mask | Máscara de transparencia |
| For Transparency | Para transparencia |
| Transparency Paper | Papel de transparencia |
| Transparency film | Película transparente |
| HP Transparency | Transparencia de HP |
| Transparency Film | Película transparente |
| OHP Transparency | Transparencia OHP |
| Toggle transparency | Cambiar transparencia |
| Limiting pre and post trade transparency obligations to equity instruments would therefore necessarily mean that the proposed transparency regime would cover the MTFs in a very limited way . This is not fully in line with the objectives of the proposed directive . | Restringir las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación a los instrumentos de renta variable implicaría necesariamente , por lo tanto , que el régimen de transparencia propuesto afectaría a los MTF de forma muy limitada , lo cual no concuerda plenamente con los objetivos de la Directiva propuesta . |
| In line with this declaration , Article 23 of the proposed directive refers to all financial instruments listed in Annex I in connection with the transparency obligations . | De acuerdo con esta afirmación , el artículo 23 de la directiva propuesta se refiere a todos los instrumentos financieros enumerados en el anexo I , en cuanto a las obligaciones de transparencia . |
| More price transparency | Mayor transparencia de los precios |
| Transparency and accountability | Transparency and accountability |
| Transparency in armaments | Transparencia en materia de armamentos |
| The Transparency Conspiracy | La conspiración de la transparencia |
| Enable transparency effects | Activar efectos de transparencia |
| For PDF transparency | Para transparencia del PDF |
| Selection Transparency Color | Selección color de transparencia |
| Enable transparency effects | Activar efectos de transparencia |
| Quick Dry Transparency | Transparencia de secado rápido |
| Quick dry Transparency | Transparencia de secado rápido |
| 360x360dpi, transparency film | 360x360ppp, película de transparencia |
| 720x720dpi, transparency film | 720x720ppp, película de transparencia |
| HP Premium Transparency | Transparencia HP Premium |
| Objectives of the current initiative The proposed directive envisages to impose a level of transparency and information commensurate with the aims of sound investor protection and market efficiency . | Objetivos de la iniciativa actual La directiva propuesta prevé imponer un nivel de transparencia e información proporcionados a los objetivos de protección del inversor y de eficacia de mercado . |
| ( ii ) transparency should apply | ii ) aplicar criterios de transparencia |
| Communication transparency and accountability | Comunicación transparencia y rendición de cuentas |
| TRANSPARENCY , ACCOUNTABILITY AND COMMUNICATION ... | TRANSPARENCIA , RENDICIÓN DE CUENTAS Y COMUNICACIÓN Para que su política monetaria sea efectiva , el BCE ha hecho gran hincapié , desde el principio , en comunicar sus actuaciones y el fundamento económico de sus decisiones , de forma transparente y oportuna , a los participantes en los mercaBCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE ... y claridad en la comunicación El euro una moneda estable |
Related searches : Eu Transparency Directive - Provide Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency - Increase Transparency - Transparency Requirements - Cost Transparency - High Transparency - Greater Transparency
