Traducción de "transmission of infection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Infection - translation :

Transmission - translation :

Palabras clave : Infección Infecciones Hongos Virus Grave Transmisión Transmisión Trasmisión Entrante Transmisiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses.	Estas personas están en riesgo específico, en particular si hay contacto con sangre, hay riesgo de transmisión y posiblemente de infección con nuevos virus.
There's no sign of infection.	No hay signos de infección.
They died of massive infection.	Morían de una infección masiva.
38. Governments should include appropriate information in school curricula and non formal training programmes on the effects of high risk behaviour, including intravenous drug use, on the transmission of HIV infection.	38. Los gobiernos deberían incluir en los planes de estudio y en los programas de formación no académica información apropiada sobre los efectos de las conductas de alto riesgo, en particular el uso de drogas intravenosas, en la transmisión de la infección por el VIH.
An infection ravaged my skin.	Una infección atacó mi piel.
He also studied the mode of infection in tuberculosis.	También estudió en el modo de infección en la tuberculosis.
The infection has reached the bloodstream.	La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
Assessing the burden of infection induced cancer in the EU	La evaluación de la carga que representa el cáncer de origen infeccioso en la UE.
First date of transmission	Primera fecha de transmisión
Frequency of transmission 15 .	Frecuencia de la transmisión 15 .
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	También le ayuda a visualizar la disminución de la infección.
Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection.	La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias.
the transmission of monetary policy	transmisión de la política monetaria
If it's an infection, you might need antibiotics.	Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
Sinus infection is a nuisance to most people.	Para la mayoría de las personas, la sinusitis es un fastidio.
In 1980 British sheep absorbed the scrapie infection.	En 1980, las vacas inglesas ingieren la trembladera de la oveja.
The transmission	La transmisión de estos datos anuales procedió
Transmission mode	Modo de transmisión
Network Transmission	Transmisión de red
Transmission failed.	Transmisión fallida.
Transmission aborted.	Transmisión interrumpida.
Network Transmission	Transferencia de red
Article 6 Transmission of backdata 1 .	Artículo 6 Transmisión de la serie 1999 2001 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Article 6 Transmission of results 2 .	Artículo 6 Transmisión de resultados 1 .
Don't touch the wound, you could get an infection!	No te toques la herida, que te la puedes infectar!
And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.	Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección.
Transmission standard 1 .	De ser necesario , los BCN enviarán revisiones al BCE con arreglo a la política establecida en el anexo XII de la presente Orientación . Artículo 10 Norma de transmisión 1 .
Maximum Transmission Unit	Máxima unidad de transmisión
Article 20 Transmission of confidential data 1 .	Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 .
Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced.	Solo en tres meses de 2015 ya han aparecido más de veinte casos de infección de polio.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.	Este tipo de formación semejante a un árbol indica que hay inflamación que es probablemente una infección.
Official Journal of the European Union Frequency of transmission	Diario Oficial de la Unión Europea Frecuencia de la transmisión
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.	En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.	Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata.
Money market and the transmission of monetary policy	El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria
93 Transit of electricity through transmission grids, p.	Tránsito de electricidad por las grandes redes, pág. 108 14.
Monetary policy transmission mechanism	Monetary policy transmission mechanism
Article 6 Data transmission	Artículo 6 Transmisión de los datos
Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts.	Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes.
Official Journal of the European Union First date of transmission	Diario Oficial de la Unión Europea Primera fecha de transmisión
Official Journal of the European Union First date of transmission	Diario Oficial de la Unión Europea Alcance de los datos Primera fecha de transmisión
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.	El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual.

Display this page in English