Traducción de "transmission of electricity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Electricity - translation :

Transmission - translation :

Palabras clave : Electricidad Electricidad Estática Eléctrica Corriente Transmisión Transmisión Trasmisión Entrante Transmisiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

93 Transit of electricity through transmission grids, p.	Tránsito de electricidad por las grandes redes, pág. 108 14.
However, this directive provides for transfrontier transmission of high voltage electricity.	No voy insistir en ello, limitándome a deplorarlo profundamente.
Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines .	Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería .
Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines.	Las células fotovoltaicas de menor costo pueden permitir que la energía eléctrica llegue a aldeas remotas sin los costos fijos que conllevan las largas líneas de transmisión.
Also included are charges for the transmission of electricity when this is separate from the production and distribution process .	Incluye también los cobros por la transmisión de energía eléctrica cuando estén separados del proceso de producción y distribución .
According to the Turkish Electricity Transmission Company (TEİAŞ), a nationwide blackout began at around 10.36 am due to transmission line problems along the Europe Turkey power line.	Según la Compañía de distribución de electricidad turca (TEİAŞ), un apagón a nivel nacional comenzó alrededor de las 10.36 am debido a problemas en la línea de transporte de energía entre Europa y Turquía.
The inclusion now of electricity transmission networks introduces an element of inconsistency which, naturally, raises the question Why one type of energy and not others ?	Existen, sin embargo, señor Presidente, algunos aspectos sobre los cuales desearía llamar la atención, especialmente la de la Comisión, destacando en algunos de ellos, además, lo ya contemplado en la propuesta de resolución y ahora puesto de relieve por la ponente.
C3 205 90 SYN 207) with a view to the adoption of a directive on the transit of electricity through transmission grids (Rapporteur Mr Desama).	Basta con remitirse a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre este tema para percibir el rumbo de la acción del Consejo.
Why do five of the twelve amendments harp on the subject of environment protection when electricity transmission has hardly any effect on the environment at all ?	Se trata de un problema tan viejo como el propio Consejo o el Parlamento. Para colmo se invoca una declaración común que data de 1975 cuando el Parlamento no se elegía todavía a tra vés de elecciones directas.
ElectriCity.	Electri cidad
First date of transmission	Primera fecha de transmisión
Frequency of transmission 15 .	Frecuencia de la transmisión 15 .
It maintains, restores and develops 39 switching stations with 67 transformers converting electricity from the transmission system to the distribution system, as well as 4339 kilometres of power lines.	Conserva en buen estado, renueva y desarrolla 39 cajas de interruptor con 67 transformadores, que llevan la energía eléctrica del sistema de transmisión al sistema distribuidor, además mantiene la conducción eléctrica de 4339 kilómetros de largo.
assessing the energy efficiency potentials of their gas, electricity and district heating and cooling infrastructure, notably regarding transmission, distribution, load management and interoperability, and connection to energy generating installations	evaluar el potencial de eficiencia energética de su infraestructura urbana de gas, electricidad y calefacción y refrigeración, especialmente en lo que se refiere al transporte, la distribución, la gestión de la carga y la interoperabilidad, así como a la conexión a instalaciones de generación de energía
Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity.	Oh, la parte inferior de la caja tiene electricidad, pero ésta no.
the transmission of monetary policy	transmisión de la política monetaria
Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity.	Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad.
As well as providing flexibility between generation and consumption, the transmission network is a tool that can be used to optimise the electricity system from an environmental perspective.	Además de la flexibilidad que aporta entre la producción y el consumo, la red de transporte de electricidad es también un instrumento de optimización medioambiental del sistema eléctrico.
Thus we cannot accept the deletion by the Council of all references to the fact that the transit of electricity through large transmission grids would be the first stage in the internal energy market.	Por otra parte, la Comisión adquirió diversos compromisos políticos ante nostras, entre ellos ese código de buena conducta que una y otro consignamos, denominado código Delors.
The transmission	La transmisión de estos datos anuales procedió
Transmission mode	Modo de transmisión
Network Transmission	Transmisión de red
Transmission failed.	Transmisión fallida.
Transmission aborted.	Transmisión interrumpida.
Network Transmission	Transferencia de red
Wires transmit electricity.	Los cables transmiten la electricidad.
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
Lightbulbs consume electricity.	Las ampolletas consumen electricidad.
Article 6 Transmission of backdata 1 .	Artículo 6 Transmisión de la serie 1999 2001 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Article 6 Transmission of results 2 .	Artículo 6 Transmisión de resultados 1 .
The machine generates a lot of electricity.	La máquina genera mucha electricidad.
The discovery of electricity changed our history.	El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia.
The iron uses a lot of electricity.	La plancha consume bastante energía eléctrica.
The price of electricity is going up.	Está subiendo el precio de la electricidad.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.
Transmission standard 1 .	De ser necesario , los BCN enviarán revisiones al BCE con arreglo a la política establecida en el anexo XII de la presente Orientación . Artículo 10 Norma de transmisión 1 .
Maximum Transmission Unit	Máxima unidad de transmisión
And that's why 10 percent of the electricity in this room, 20 percent of electricity in this room is probably nuclear.	Y es por eso que el 10 por ciento de la electricidad en esta habitación, el 20 por ciento de la electricidad en esta habitación es probablemente de origen nuclear.
Article 20 Transmission of confidential data 1 .	Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 .
Electricity consists of installing meters, distributing bills, but it does not achieve anything other than make electricity companies rich.	Se trata de financiar, aunque modestamente, infraestructuras de transporte energético que tienen un impacto muy general en el tejido económico de las regiones afecta das, basándose en proyectos ya esbozados desde hace tiempo.
Electricity is very useful.	La electricidad es muy útil.
Copper conducts electricity well.	El cobre conduce bien la electricidad.
This device produces electricity.	Este aparato produce electricidad.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.

Display this page in English