Traducción de "transitional effect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Effect - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| the transitional arrangements contained in this Title shall not have effect. | las medidas transitorias recogidas en el presente Título no surtirán efecto. |
| The duration and effect of these transitional measures should be limited to 31 December 1990. | El último aspecto que quiero mencionar es el del pre supuesto y las conscuencias presupuestarias. |
| Transitional measures | Medidas de transición |
| TRANSITIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . | Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses . |
| If these provisions were to come into effect at different times in different Member States , however , uncertainty and confusion will arise during the transitional period . | No obstante , si estas disposiciones hubieran de entrar en vigor en fechas diferentes en diversos Estados miembros , ello crear a incertidumbre y confusi n durante el per odo transitorio . |
| Transitional rules 1 . | Disposiciones transitorias 1 . |
| HTML 4.01 Transitional | HTML 4.01 Transitional |
| XHTML 1.0 Transitional | XHTML 1.0 Transitional |
| TITLE V TRANSITIONAL PROVISIONS | TÍTULO V DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| Transitional period changeover scenario | Plan de introducción del euro basado en un período transitorio |
| Provisions on transitional measures | Disposiciones relativas a las medidas transitorias |
| Transitional is completely different. | Lo transicional es completamente diferente. |
| Article 13 Transitional provisions 1 . | Artículo 13 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 9 Transitional provisions 1 . | Artículo 9 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 25 Transitional rules 1 . | Artículo 25 Disposiciones transitorias 1 . |
| Final and transitional provisions 1 . | Disposiciones finales y transitorias 1 . |
| PART 2 Transitional provisions 7 . | PARTE 2 Disposiciones transitorias 7 . |
| Article 26 Transitional provisions 1 . | Artículo 26 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 15 Transitional provisions 1 . | Artículo 15 Disposiciones transitorias 1 . |
| Applicability of the transitional provisions | Aplicabilidad de las disposiciones transitorias |
| The effect of this inclusion will be phased in under a transitional regime which will be implemented in order to mitigate the impact on the NCBs current relative income positions . | El efecto de esta inclusión se irá introduciendo progresivamente mediante un régimen transitorio que se aplicará para amortiguar el impacto sobre las actuales posiciones relativas de ingresos de los BCN . |
| SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS | SECCIÓN IV DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES |
| Chapter VII Transitional and final provisions | Capítulo VII Disposiciones transitorias y finales |
| Transitional provisions relating to certain institutions | Disposiciones transitorias relativas a determinadas instituciones |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| Article 3 Final and transitional provisions 1 . | Artículo 3 Disposiciones finales 1 . |
| Alternatively , the transitional rules could be amended . | Otra solución sería modificar las disposiciones transitorias . |
| Transitional period on the revaluation adjustment 77 . | Período transitorio del ajuste de revalorización 77 . |
| TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB | DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC |
| TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK | DISPOSICIONES TRANSITORIAS RELATIVAS AL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES |
| Transitional tasks of the European Central Bank | Funciones transitorias del Banco Central Europeo |
| Transitional measures are necessary in some sectors. | Deseo aclarar a la Asamblea los términos de la cuestión que acaba de plantear el Sr. Amendola. |
| So, we are faced with transitional arrangements. | Ahora bien, al menos los controles fronterizos deben desaparecer, por lo que resulta inevitable una solución provisional. |
| No Effect | Sin efecto |
| Text Effect | Efecto de texto |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Effect Options | Opciones del efecto |
| Fade effect | Efecto de fundido |
| KWin Effect | Efecto de KWinComment |
| Set Effect... | Fijar efecto... |
| No Effect | Sin efecto |
Related searches : Transitional - Transitional Measures - Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Government - Transitional Phrase - Transitional Zone - Transitional Situation - Transitional Democracy - Transitional Rite - Transitional Step - Transitional Role - Transitional Moment - Transitional Approach
