Traducción de "transitional democracies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When Democracies Collide | Democracias en conflicto |
| The Great Democracies New Harmony | La nueva armonía entre las grandes democracias |
| Transitional measures | Medidas de transición |
| TRANSITIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| Finally, they will be robust democracies. | Y finalmente, ser democracias sólidas. |
| These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . | Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses . |
| Transitional rules 1 . | Disposiciones transitorias 1 . |
| HTML 4.01 Transitional | HTML 4.01 Transitional |
| XHTML 1.0 Transitional | XHTML 1.0 Transitional |
| How can liberal democracies remain globally competitive? | Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial? |
| Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile. | Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política. |
| TITLE V TRANSITIONAL PROVISIONS | TÍTULO V DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| Transitional period changeover scenario | Plan de introducción del euro basado en un período transitorio |
| Provisions on transitional measures | Disposiciones relativas a las medidas transitorias |
| Transitional is completely different. | Lo transicional es completamente diferente. |
| Nationalist groups in Western democracies are not subjugated people. | Los grupos nacionalistas en las democracias occidentales no son pueblos subyugados. |
| Parliamentary democracies should have nothing to do with them. | Las democracias parlamentarias no deberían tener ningún lugar para referendos. |
| Article 13 Transitional provisions 1 . | Artículo 13 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 9 Transitional provisions 1 . | Artículo 9 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 25 Transitional rules 1 . | Artículo 25 Disposiciones transitorias 1 . |
| Final and transitional provisions 1 . | Disposiciones finales y transitorias 1 . |
| PART 2 Transitional provisions 7 . | PARTE 2 Disposiciones transitorias 7 . |
| Article 26 Transitional provisions 1 . | Artículo 26 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 15 Transitional provisions 1 . | Artículo 15 Disposiciones transitorias 1 . |
| Applicability of the transitional provisions | Aplicabilidad de las disposiciones transitorias |
| Many neo cons emerged from a leftist past, in which a belief in revolution from above was commonplace people s democracies yesterday, liberal democracies today. | Muchos neoconservadores europeos tuvieron un pasado izquierdista, en el que creer en la revolución desde arriba era un lugar común quot democracias del pueblo quot ayer, quot democracias liberales quot hoy. |
| The world s liberal democracies must start believing in themselves again. | Las democracias liberales del mundo deben empezar a creer de nuevo en sí mismas. |
| SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS | SECCIÓN IV DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES |
| Chapter VII Transitional and final provisions | Capítulo VII Disposiciones transitorias y finales |
| Transitional provisions relating to certain institutions | Disposiciones transitorias relativas a determinadas instituciones |
| Moroever, they are our kind of democracy constitutional democracies that contain all the features we take for granted in modern Western systems, not Islamic democracies like Iran. | Más aún, son nuestro tipo de democracia democracias constitucionales que contienen todas las características que damos por descontadas en los sistema occidentales modernos, no en las quot democracias islámicas como Irán. |
| And, in democracies, you can always take the matter to court. | Y, en las democracias, siempre se puede llevar la cuestión a la corte. |
| Nonetheless, the campaign contains three important pointers for other Western democracies. | Sin embargo, es una campaña que ofrece tres ideas importantes para otras democracias occidentales. |
| One of the EU s strengths is the vitality of its democracies. | Una de las fortalezas de la UE es la vitalidad de sus democracias. |
| Article 3 Final and transitional provisions 1 . | Artículo 3 Disposiciones finales 1 . |
| Alternatively , the transitional rules could be amended . | Otra solución sería modificar las disposiciones transitorias . |
| Transitional period on the revaluation adjustment 77 . | Período transitorio del ajuste de revalorización 77 . |
| TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB | DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC |
| TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK | DISPOSICIONES TRANSITORIAS RELATIVAS AL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES |
| Transitional tasks of the European Central Bank | Funciones transitorias del Banco Central Europeo |
| Transitional measures are necessary in some sectors. | Deseo aclarar a la Asamblea los términos de la cuestión que acaba de plantear el Sr. Amendola. |
| So, we are faced with transitional arrangements. | Ahora bien, al menos los controles fronterizos deben desaparecer, por lo que resulta inevitable una solución provisional. |
| Brazil and India are democracies, while China and Russia are decidedly not. | Brasil y la India son democracias, mientras que China y Rusia, decididamente, no lo son. |
| So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. | por lo que el siguiente paso para nuestras democracias es que sean transparentes y verificables. |
| M2 Article 15 Miscellaneous and transitional provisions 1 . | M2 Artículo 15 Régimen transitorio y otras disposiciones 1 . |
