Traducción de "transition of power" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Power - translation :

Transition - translation :

Palabras clave : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Transición Suave Cambio Período Ayudar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One is power transition, which is change of power amongst states.	Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados.
The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power.	La próxima transición será notoriamente diferente a la transferencia de poder de 1999.
When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia.	Cuando hablamos de transición de poder a menudo hablamos del crecimiento de Asia.
The Mijalkov Gruevski political dynasty has held power during much of Macedonia's transition to democracy.	La dinastía política Mijalkov Gruevski ha estado en el poder durante buena parte de la transición macedonia a la democracia.
Now let me go back to the question of power transition between states and what's happening there.	Ahora déjenme volver a la cuestión de la transición de poder entre estados y qué está pasando ahí.
And the greatest danger we have of managing this power transition of the shift toward the East is fear.	Y el mayor peligro que tenemos al manejar esta transición de poder del desplazamiento hacia Oriente, es el miedo.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente.
So these simple projections of the Goldman Sachs type are not telling us what we need to know about power transition.	Por eso estas proyecciones simples del tipo de las de Goldman Sachs no nos dicen lo que tenemos que saber sobre la transición de poder.
An improvised dialogue between protest leaders and said army officials made way for a transition from military to civilian power.	Una concentración espontánea entre los líderes de la manifestación y los altos cargos de la Armada ha permitido el acuerdo de una transición militar civil.
Default transition	Transición predeterminada
Transition effect	Efecto de transición
Transition duration	Duración de transición
Transition metals	Metales de transición
Transition Elements	Elementos de transición
Transition Metal	Metales de transición
Default transition	Transición predeterminada
Random Transition	Transición aleatoria
State Transition	Transición de estado
Activity Transition	Transición de actividad
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Los veinticinco años de transición de la Europa oriental
The value of transition can be	El valor de transition puede ser
And yet the high volume and inferior quality of these assets have also posed challenges to the country s ability to complete the transition from trade power to financial power, and thus to exploit the competitive advantages of Chinese capital.	No obstante, el gran volumen y la calidad inferior de estos activos también han planteado desafíos a la capacidad del país para completar la transición de una potencia comercial a una potencia financiera y, de ese modo, explotar las ventajas competitivas del capital chino.
Adolescence is viewed as time of transition.	La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
Selects the color of the transition elements	Selecciona el color de los elementos de transición
Lost in Transition	Perdidos en la transición
But be very careful about these projections such as the Goldman Sachs projection as though that gives you an accurate picture of power transition in this century.	Pero sean muy cautelosos con proyecciones como estas, como las de Goldman Sachs, si quieren hacerse una imagen precisa de la transición de poder en este siglo.
I value and respect our democratic process and the people s verdict, and look forward to the peaceful transition of power. MR Mahinda Rajapaksa ( PresRajapaksa) January 9, 2015	Valoro y respeto nuestro proceso democrático y el veredicto de la gente, y espero una transición pacífica del poder. MR
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio
The transition to a service economy often went hand in hand with the decline of unions, employment protections, and norms of pay equity, greatly weakening workers bargaining power and job security.	La transición a una economía de servicios fue generalmente acompañada por un debilitamiento de los sindicatos y las normas sobre protección del empleo e igualdad salarial, lo que menoscabó seriamente el poder de negociación y la estabilidad laboral de los trabajadores.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
But predicting the timing of this transition is difficult.	Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
We must make the transition.	Debemos superar la transición.
The transition won't be easy.	La transición no será sencilla.
Chromium is a transition element.	El cromo es un elemento de transición.
View Tables Table Transition Elements	Ver Tablas Tabla Elementos de transición
Slide Show Edit Slide Transition...	Presentación Editar transición de diapositiva...
Since its inception, Panama has been a country of transition.	Panamá ha sido desde sus inicios un país de tránsito.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.	Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
So when does this transition begin?	Cuándo empieza la transición?
The transition will be this one.	Esta será la transición.

Display this page in English