Traducción de "traits and characteristics" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other distinctive traits Apart from the crest, Prieto Márquez and Wagner identified several other distinctive traits (autapomorphies) of Tsintaosaurus . | Otros rasgos distintivos Aparte de la cresta, Prieto Márquez y Wagner identificaron varios otros rasgos distintivos (autapomorfias) de Tsintaosaurus . |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| It's a continuum of traits. | Es un continuo de huellas. |
| Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage. | La evolución realmente hace un gran trabajo anulando los rasgos que no nos son ventajosos y seleccionando aquellos que nos dan una ventaja competitiva. |
| ASEAN characteristics and history | La ASEAN características y evolución |
| 9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . | Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse . |
| These are of the most honorable traits. | Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| But there are still some unique traits. | Pero hay ciertas características únicas. |
| Dish Characteristics | Características del plato |
| Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. | Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos. |
| Section 4 Characteristics 1 . | Sección 4 Características 1 . |
| Describe the level characteristics | Describa las características del nivel |
| And it is something which has several characteristics. | Y es algo que tiene varias características. |
| Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing. | Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar. |
| in accordance with national characteristics . | Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales . |
| GV You've obviously passed these traits on to your own daughter... | GV Obviamente esas características han pasado a tu propia hija... |
| So simplicity and predictability are characteristics of simple things. | Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples. |
| All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them. | Uno puede encontrar todos estos rasgos en los niños y ayudarles a desarrollarlos. |
| I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics. | Pensé sobre las características primero, de la revolución industrial, T1, tal como la practicamos en Interface, y tenía las siguientes características |
| 11 2.3 Characteristics of the changeover ..... | 11 2.3 Las caracteristicas del proceso ..... |
| Key characteristics of the euro area | Principales características de la zona del euro |
| They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment). | Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno). |
| And the design we came up with had the following characteristics. | Y el proyecto que diseñamos tiene las siguientes características. |
| KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA 132 | ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS DATOS BÁSICOS DE LA ZONA DEL EURO |
| The adjacency pair has five basic characteristics. | El par adyacente tiene cinco características básicas. |
| Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant s DNA and generate new traits. | Como parte de un procedimiento de rutina, los cultivadores utilizan radiación o mutágenos químicos en semillas para decodificar el ADN de una planta y generar nuevas variedades. |
| They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out. | Tienen muy pocos genes, y la información genética para codificar todas las cosas que hacen. |
| For example, efforts to sequence the genome of the gray mouse lemur will help researchers understand which genetic traits set primates apart from other mammals and will ultimately help understand what genomic traits set humans apart from other primates. | Por ejemplo, los estudios para la secuenciación completa del genoma del lémur naranja ayudarán a los investigadores a entender qué rasgos genéticos diferencian a los primates de otros mamíferos y finalmente ayudarán a comprender qué factores genómicos diferencian a los humanos de otros primates. |
| Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . | Las monedas en euros incorporan elementos de alta seguridad reconocibles por las máquinas . |
| the risk characteristics of the individual securitisation position | las características de riesgo de cada posición de titulización |
| The weather here has its own unique characteristics. | El tiempo aquí tiene características únicas. |
| What are the characteristics we can control for? | Cuáles son las características que podemos controlar? |
| And when Watson and Crick in the '50s first decoded this beautiful double helix that we know as the DNA molecule very long, complicated molecule we then started on this journey to understand that inside of that DNA is a language that determines the characteristics, our traits, what we inherit, what diseases we may get. | Cuando en los años 50, Watson y Crick decodificaron por primera vez la hermosa doble hélice que conocemos como la molécula del ADN, una molécula muy larga y compleja, comenzamos así el recorrido para entender que dentro del ADN hay un idioma que determina las características, nuestros rasgos, lo que heredamos, qué enfermedades podemos contraer. |
| (c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station | c) Las características individuales de cada una de las sedes y de los principales lugares de destino de las Naciones Unidas |
| And I think that human aging shares all of these characteristics in spades. | Y yo creo que el envejecimiento humano comparte todas estas características sin lugar a dudas. |
| Characteristics This group is most diverse in South America, Southern Africa and Australia. | Este grupo está diostribuido por América del Sur, África del Sur y Australia. |
| Like yourself, I'm a complex amalgam of positive and negative personality traits that emerge or not, depending on the circumstances. | Como tú, soy una amalgama compleja de cualidades positivas y negativas que surgen o no, dependiendo de las circunstancias. |
| The particular characteristics of the impending transformation remain unclear. | Las características particulares de la transformación inminente aún no están claras. |
| Those that do relatively better will share three characteristics. | Aquellos a los que les irá relativamente mejor compartirán tres características. |
| Q Are there characteristics particular to coffee from Yemen? | Q Tiene características particulares el café de Yemen? |
| To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist. | En otras palabras, la naturaleza no conoce otra circunstancia en la que características funcionales equivalentes coexistan. |
| This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true. | Este material tiene, en realidad, algunas propiedades que parecen demasiado buenas para ser ciertas. |
| Some traits are emerging of what could be a world government and is the driving force in the supreme international organization. | Igualmente agradezco las propuestas o mejoras respecto al registro y la documentación del transporte de desperdicios y puedo aceptar las enmiendas 21 a 23. |
| You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way. | Solo hay que incorporar una serie de rasgos de manera muy genérica. |
