Traducción de "train and educate" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You have to train health staff. You have to educate the population. | Hay que capacitar al personal sanitario. Hay que educar a la población. |
| Finally, all European countries could redouble their efforts to educate and train their residents for the digital era. | Por último, todos los países europeos podrían intensificar sus medidas a fin de formar y capacitar a sus residentes para la era digital. |
| Scholarly studies and research projects have established what common sense might already have told us if you educate a boy, you educate a person but if you educate a girl, you educate a family and benefit an entire community. | Hicieron falta estudios académicos y proyectos de investigación para descubrir algo tan obvio que se cae de maduro cuando se educa a un niño, se educa a una sola persona pero cuando se educa una niña, se educa a toda una familia y se beneficia a toda una comunidad. |
| Educate a girl, and you benefit a community. | Educar a una niña beneficia a toda una comunidad. |
| The show is to educate and keep language alive. | El programa es para educar y mantener vivo el lenguaje. |
| How should we educate our children? | Cómo deberíamos educar a nuestros hijos? |
| How should we educate our sons? | Cómo deberíamos educar a nuestros hijos? |
| We need to educate the kids. | Necesitamos educar a los chicos. |
| We need to educate the staff. | Necesitamos educar al personal. |
| But we really have to educate. | Pero realmente necesitamos educar. |
| We need to we need to educate. | Necesitamos necesitamos educar. |
| Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight. | Los legisladores deben educarse a sí mismos (y a la opinión pública) y supervisar más. |
| (l) To develop programmes to educate and train women and girls in using the media and information and communication technologies in order to obtain and impart information, be informed voters, network, communicate with potential voters and raise campaign funds | l) Establecer programas para educar y capacitar a las mujeres y a las niñas en la utilización de los medios de comunicación y las tecnologías de la información y las comunicaciones, a fin de que puedan obtener y difundir información, votar con conocimiento de causa, constituir redes, comunicarse con los posibles votantes y recaudar fondos para sus campañas |
| 49. Calls upon the United Nations system and the international community to cooperate with States in the development of projects to build capacity and to educate and train demobilized children in order to reintegrate them into society | 49. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional a que cooperen con los Estados en la elaboración de proyectos para educar y formar a los niños desmovilizados y desarrollar sus aptitudes a fin de reintegrarlos en la sociedad |
| Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of. | Imaginen eso una mujer, ex paciente, que es capaz de educar a su médico por primera vez y de educar a otras pacientes a las que cuida. |
| School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. | Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües. |
| The program was clearly meant to indoctrinate, not educate. | Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar. |
| So I started to educate myself on this molecular level. | Así comencé a auto educarme en este nivel molecular. |
| And I started to train. | Y empecé a entrenar. |
| The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . | Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes . |
| The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier. | Las personas más pobres del mundo podrían alimentar y educar mejor a sus hijos y gozar de mejor salud. |
| Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train. | Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren. |
| One hundred euros will be allocated over three years to educate and promote cultural diversity. | 100 millones de euros serán asignados durante 3 años para educar y promocionar la diversidad cultural. |
| You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad. | Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo. |
| Train Verbs | Todos los verbos y sus conjugaciones entran en la consulta. |
| train station | estación de tren |
| Train Valley | Valle del trenName |
| Train Clock | Reloj de entrenamientoComment |
| interurban train | tren interurbano |
| regional train | tren regional |
| interregional train | tren interregional |
| That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world. | Por eso instruimos a oficiales de policía, capacitamos a jueces y formamos a fiscales en todo el mundo. |
| I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself. | Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma. |
| When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids. | Cuando uno educa a una niña ella tiende a tener significativamente menos hijos. |
| We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. | Capacitamos técnicos para la industria farmacéutica. Capacitamos técnicos para la industria médica. Y podemos capacitar técnicos químicos para empresas como Bayer y Calgon Carbon y Fisher Scientific y Exxon. |
| And by 1980, the last train rode. | Y en 1980 pasó el último tren. |
| Hurry, and you will catch the train. | Date prisa y cogerás el tren. |
| Hurry up, and you'll catch the train. | Apresúrate y alcanzarás el tren. |
| This train runs between Tokyo and Hakata. | Este tren recorre entre Tokio y Hanata. |
| And we need to train them right. | Y necesitamos educarlos adecuadamente. |
| I love travelling, airports and train stations ). | Me encanta viajar, los aeropuertos y las estaciones de tren ). |
| Quieted the train. | Acallaron el tren. |
| .take the train. | ...tome el tren. |
| I will give my son a lot of happiness and I will educate him with bigger love. | Lo que haré es darle mucha felicidad a mi hijo y educarlo con mucho amor. |
| I ran and ran, but missed the train. | Corrí y corrí pero perdí el tren. |
Related searches : Educate And Train - Educate And Inspire - Educate Yourself - Educate Oneself - Educate Himself - Educate Children - Further Educate - Educate Patients - Educate Clients - Educate Students - Educate Themselves - Educate People - Educate Staff
