Traducción de "traditional knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Knowledge - translation :

Traditional - translation :

Palabras clave : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Tradicional Tradicionales Valores Tradición Estilo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Products based on the access of traditional knowledge that were developed before June 2000 are also exempt from sharing profits.	Como fue reelecto, Vinícius Gurgel necesita pedir que el proyecto sea desarchivado antes del 31 de julio.
Underscoring the role that traditional knowledge can play in technological development and in the sustainable management and use of natural resources,	Haciendo hincapié en la función que los conocimientos tradicionales pueden desempeñar en el desarrollo tecnológico y en la ordenación y el uso sostenibles de los recursos naturales,
Underscoring the role that traditional knowledge can play in technological development, and in the sustainable management and use of natural resources,	Haciendo hincapié en la función que los conocimientos tradicionales pueden desempeñar en el desarrollo tecnológico y en la ordenación y el uso sostenibles de los recursos naturales,
Traditional	TradicionalDescription
Traditional	TradicionalesSkill Level
traditional	tradicional
Recognizing that respect for indigenous knowledge, cultures and traditional practices contributes to sustainable and equitable development and proper management of the environment,	Considerando que el respeto de los conocimientos, las culturas y las prácticas tradicionales indígenas contribuye al desarrollo sostenible y equitativo y a la ordenación adecuada del medio ambiente,
Moreover, traditional redistribution policies presuppose traditional, contract bound workers.	Todavía más, las políticas tradicionales de redistribución presuponen empleados tradicionales, vinculados a la empresa por contratos laborales tradicionales.
Traditional Chinese	Chino tradicional
Traditional rules	Reglas tradicionales
Traditional Rules	Reglas tradicionales
Chinese Traditional	Chino tradicionalName
Traditional Chinese	Chino tradicionalName
Blue Traditional	Tradicional azulStyle name
Gray Traditional	Tradicional grisStyle name
Traditional Chinese	Chino tradicionalQFontDatabase
Settings Traditional Rules	Preferencias Reglas tradicionales
Chinese Traditional translation	Traducción al turco
Traditional media's coverage	Cobertura de los medios tradicionales
The Lion Guardians aim to conserve lions by melding traditional ecological knowledge and values of the local Maasai people with modern technology and data analyses.	Los Guardianes de los Leones tratan de conservar leones reuniendo el conocimiento ecológico tradicional con los valores de la población masái local y el análisis de datos con tecnología moderna.
Himchan plays various Korean traditional instruments, such as daegeum (flute like traditional instrument), janggu (drum like traditional instrument), kkwaenggwari and jing.	Himchan toca varios instrumentos tradicionales coreanos, como daegeum (instrumento tradicional similar a la flauta), janggu (instrumento tradicional similar a tambor), kkwaenggwari y jing.
Traditional communities, like indigenous and quilombola communities, have first hand knowledge of how to use these resources, which interests the pharmaceutical, food, cosmetic and other industries.	La minería hoy es prohibida en las unidades de conservación (UC) de protección integral, pero puede ser liberada en las UC de uso sustentable.
Is Traditional Banking Unbreakable?	Es la banca tradicional inquebrantable?
Traditional means of communication	Medios tradicionales de comunicación
I bake traditional cakes.	Horneo tortas tradicionales.
We bake traditional bread.	Horneamos pan tradicional.
Yet nothing could be further from the truth knowledge workers continually toil outside the traditional office, checking their email, updating spreadsheets, writing reports, and engaging in collective brainstorming.	Sin embargo, nada podía estar más alejado de la verdad los trabajadores del conocimiento no paran fuera de la oficina tradicional, consultando su correo electrónico, actualizando hojas de cálculo, escribiendo informes y participando en sesiones colectivas de intercambio de ideas.
Category III Traditional Pfandbrief style	Categoría III Emisiones tipo Pfandbrief Valores emitidos por entidades de crédito Valores emitidos por empresas
There is also traditional medicine.	también está la medicina tradicional.
Traditional menu based application launcher	Lanzador de aplicaciones tradicional basado en menúName
(h) Considering adopting, where appropriate, national legislation to protect the knowledge, innovations and practices of women in indigenous and local communities relating to traditional medicines, biodiversity and indigenous technologies	h) Considerando la posibilidad de adoptar, cuando proceda, legislación nacional para proteger los conocimientos, las innovaciones y las prácticas de las mujeres de las comunidades indígenas y locales en materia de medicina tradicional, diversidad biológica y tecnologías indígenas
We have to claim back our traditional knowledge, protect our lands, seeds, genetic resources and water, and win back our rights of what we want to eat and grow.	Tenemos que reclamar nuestro conocimiento tradicional, proteger nuestras tierras, semillas, recursos genéticos y el agua, y recuperar nuestros derechos de lo que queremos comer y cultivar.
We need to support farmers in every country to connect with each other and share their knowledge with each other about sustainable agriculture and traditional knowledge , says Timorese environmental activist and musician Eugenio Ego Lemos in an interview with the website Focus on Global South.	Necesitamos apoyar a los agricultores de cada país para que se relacionen y compartan lo que saben sobre agricultura sostenible y sus conocimientos tradicionales , dice el activista medioambiental y músico timorense Eugenio Ego Lemos en una entrevista con la página web Focus on Global South.
Sumo is a traditional Japanese sport.	El Sumo es un deporte tradicional japonés.
Kimchi is a traditional Korean dish.	Kimchi es un plato coreano tradicional.
I like to cook traditional dishes.	Me gusta cocinar platos tradicionales.
Tom believes in traditional gender roles.	Tom cree en roles de género tradicionales.
This is new this is traditional.	esto es nuevo, esto es tradicional.
Let's go back to traditional farming.	Volvamos a la granja tradicional.
A traditional midwife is a professional.	Una partera tradicional es una profesional.
We live a very traditional lifestyle.	Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
Two traditional Italo disco labels, S.A.I.F.A.M.	La producción alemana de italo disco terminó hacia esta fecha.
The traditional Open Look Window Manager	El tradicional Open Look Window ManagerComment
Set Traditional rules for this game	Asigna las reglas tradicionales para este juego
(o) Considering the adoption, where appropriate, of national legislation to protect the knowledge, innovations and practices of women in indigenous and local communities relating to traditional medicines, biodiversity and indigenous technologies	o) Considerando la posibilidad de adoptar, cuando proceda, legislación nacional para proteger los conocimientos, las innovaciones y las prácticas de las mujeres de las comunidades indígenas y locales en materia de medicina tradicional, diversidad biológica y tecnologías indígenas

Display this page in English