Traducción de "traces its origins" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The peseta is unmistakably Catalan in its origins . | La peseta tiene un origen inequívocamente catalán . |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | Sus orígenes están profundamente arraigados a ese período. |
| Traces | Trazos |
| Italian decadence may have its origins in the Middle Ages. | La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media. |
| Traces écrites ). | Traces écrites . |
| Maximum traces | Máximo de trazados |
| Debug Traces | Trazas de depuración |
| Minimalism Origins . | Minimalism Origins . |
| Curiously , both in its origins and its disappearance , the peseta has been associated with other European currencies . | Es curioso constatar que la peseta , tanto en su origen como en su desaparición , ha estado vinculada a otras monedas europeas . |
| Don't leave any traces. | No dejen ningún rastro. |
| Select level of traces | Seleccionar nivel de traza |
| turn on program traces | habilitar trazas del programa |
| Show all origins | Mostrar todos los orígenes |
| Origins and Successes | Orígenes y éxitos |
| Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules | Mina también publicó un enlace a información sobre el origen del juego y sus reglas |
| Studio XEBEC also traces its history to Tatsunoko, as it is an offshoot of Production I.G. | El Estudio XEBEC también tiene historia con Tatsunoko. |
| Egyptian literature traces its beginnings to ancient Egypt and is some of the earliest known literature. | La literatura de Egipto tiene sus orígenes en el Antiguo Egipto y es una de las primeras literaturas conocidas. |
| Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins. | Acusa a los guerreros de ser comerciantes y a los comerciantes de ser ladrones y desprecia sus orígenes marxistas. |
| So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces. | Así, estaba trabajando en la línea, pero luego en los rastros, empecé a capturar rastros. |
| It has not left any traces in Völsunga saga and was probably not known by its compilers. | No hay trazas de ella en la saga Völsunga y era probablemente desconocida para quienes la compilaron. |
| It has its origins in a game played between Richard Fenton and William Potter in 1875. | Tiene su origen en una partida jugada entre Fenton y Potter en 1875. |
| The Origins of Classical Genetics . | The Origins of Classical Genetics . |
| Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. | Orígenes es un informe desde la vanguardia de todo un nuevo campo llamado orígenes fetales. |
| PARIS Despite the frequency with which the phrase international community is invoked, its precise meaning like its origins is difficult to discern. | PARÍS Pese a que la frase comunidad internacional se invoca muy a menudo, su significado exacto al igual que su origen es difícil de percibir. |
| The thief fled without leaving any traces. | El ladrón huyó sin dejar rastro. |
| In red are the eye movement traces. | En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, |
| Paul Bloom The origins of pleasure | Paul Bloom los orígenes del placer |
| Many Christian rituals have pagan origins. | Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos. |
| Louise Leakey digs for humanity's origins | Louise Leakey investiga el origen de la humanidad |
| The perpetrator could almost completely remove all traces. | El criminal pudo eliminar casi todos sus rastros. |
| Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired. | Sigan las huellas. Piérdanse. Sorpréndanse, diviértanse, inspírense. |
| There are traces of snow on the ground. | Hay trazas de nieve sobre el suelo. |
| The author took pride in noting that my family has never searched its origins in foreign countries or peoples . | El autor observó con orgullo que mi familia nunca buscó sus orígenes en países y pueblos extranjeros . |
| Given its peculiar origins, the site has thus far been met with both praise and criticism on social media. | Debido a sus orígenes peculiares, el sitio ha encontrado hasta ahora elogios y críticas en los medios sociales. |
| business,global issues,human origins,law,work | business,global issues,human origins,law,work |
| Holocaust Origins, implementation, aftermath (Routledge, London, 2000). | Holocaust Origins, implementation, aftermath (Routledge, London, 2000). |
| Show origins of debug and development packages | Mostrar origen de los paquetes de depuración y desarrollo |
| And these are used with traces of blood visible. | Y éstas son utilizadas con rastros de sangre visible en ellas. |
| Only a few traces remain of the high altar. | Tan sólo quedan algunos restos del altar mayor. |
| Tracer traces trajectory of a point on a body | Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName |
| This milestone had its origins in the Maastricht Treaty of 1992 , which set out the institutional framework of the ESCB . | El origen de este hito histórico lo constituye el Tratado de Maastricht de 1992 , que estableció el marco institucional del SEBC . |
| Zion is special, not simply because of the passion of its volunteers, but because of its location and origins which all give the library its unique characteristic and unorthodox feel. | Zion es especial, no solo por la pasión de sus voluntarios, sino también por estar ubicada y por sus orígenes, lo que da a la bilbioteca su carácter único y su toque poco convencional. |
| anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science | anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science |
| In South America, there are many traces of Indian culture. | En América del Sur hay muchas huellas de la cultura india. |
| Helps clean unwanted traces the user leaves on the system. | Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema. |
