Traducción de "traceability of parts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder | Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| As the situation currently stands, it is not easy to guarantee traceability, particularly when the local state is weak. | Dada la situación actual, no es fácil garantizar la trazabilidad, sobre todo cuando el Estado local presenta deficiencias. |
| The Parts of konqueror | Las partes de konqueror |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Parts of the GUI | Partes de la GUI |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. |
| Color of parts in list | Color de las partes en la lista |
| BROK parts of the Community. | la parte vital de sus propuestas basándose en el artículo 100. |
| Parts | Secciones |
| Parts | Parts |
| Parts | Partes |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. |
| The full traceability of transfers of funds can be a particularly important and valuable tool in the prevention , investigation , detection and prosecution of money laundering and the financing of terrorism . | La capacidad de seguimiento total de las transferencias de fondos puede ser una herramienta particularmente importante y valiosa en la prevención , investigación , detección y procesamiento del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo . |
| For those of us negotiating that text, some parts and indeed many parts, were unanimous. | Para aquellos de nosotros que negociamos ese texto, respecto o algunas partes, muchas partes en realidad, hubo una nimidad. |
| This novel consists of three parts. | Esta novela consta de tres partes. |
| I visited many parts of England. | Visité muchas partes de Inglaterra. |
| Summary of the proposed action The proposal establishes rules aimed at establishing the traceability of transfers of funds , which are applicable to all the PSPs involved in the payment chain . | La propuesta establece normas encaminadas a establecer la capacidad de seguimiento de las transferencias de fondos , que son aplicables a todos los PSP implicados en la cadena de pagos . |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| Parts Overview | Vista de las partes |
| Parts Overview | Vistazo general de las partes |
| Parts Overview | Resumen de secciones |
| Visible Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Parts Overview | Resumen de seccionesA thing's name |
| Visible Parts | Secciones visibles |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Separation of part or parts of the territory | Separación de parte o partes del territorio |
| A gang of thieves works these parts. | Una banda de ladrones actúa por esta región. |
| The small intestine consists of three parts. | El intestino delgado consiste en tres partes. |
| So you think of alternative mechanical parts. | De modo que si piensan en partes mecánicas alternativas |
| Parts of Lancelot menu on the desktop | Partes del menú de Lancelot en el escritorioName |
| The string representing a hand consists of several parts separated by a space. The order of those parts is always the same except for the meld parts at the beginning. | La cadena que representa una mano consiste de varias partes separadas por un espacio. El orden de esas partes es siempre el mismo, salvo por las partes de tanteo al principio. |
| Many different parts. | en muchas partes diferentes. |
| Sign All Parts | Firmar todas las partes |
| Encrypt All Parts | Cifrar todas las partes |
| Locally Cached Parts | Componentes de la caché local |
| Hide Selected Parts | Secciones visibles |
| Unhide Hidden Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Select All Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Hide Selected Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Show Hidden Parts | Mostrar las partes ocultas |
| Hide unofficial parts | Ocultar partes no oficialesNAME OF TRANSLATORS |
| Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants | Preparados de legumbres, de hortalizas, de frutas y de otras plantas o partes de plantas |
| The Worksheet interface of cantor consists of three parts | La interfaz de hoja de ejercicios de cantor consta de tres partes |
| Parts of of Chile were flooded by torrential rains. | Los extremos norte y sur de Chile fueron inundados por lluvias torrenciales. |
| If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . | Cuando una excepción sea aplicable solo a una parte de un documento solicitado , el resto del documento se divulgará . |
