Traducción de "toxic fumes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fumes - translation :

Vapores

Toxic - translation :

Tóxico

Toxic fumes - translation :

Vapores tóxicos

Palabras clave : Vapores Humos Gases Emanaciones Tóxicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pungent fumes arose from the chemical mixture.	Humos punzantes surgieron de la mezcla química.
It diffuses white fumes and a very pleasant odor.	Difunde humos blancos y un olor muy agradable.
Toxic spirals	Espirales tóxicas
When he cut one out, it smelt of cigarette fumes.	Como dijo una vez, ha olido el humo de los cigarrillos.
Or maybe it is the fumes from all that fish.	O quizás sean los vapores de todo ese pescado.
Is hexane toxic?	Es el hexano tóxico?
The power failed at the same time and powerful fumes developed.	Al mismo tiempo se fue la luz y surgió un intenso humo.
That product is toxic.	Ese producto es tóxico.
It's an extraordinarily toxic thing.	Es algo increíblemente tóxico.
The Romans believed the fumes produced by burning castoreum could induce an abortion.	Los romanos creían que los vapores producidos por su quemado podían inducir el aborto.
Otherwise, it's all very, very toxic	Sino son muy, pero muy tóxicos. Cristina Kirchner ( CFKArgentina) febrero 4, 2015
Some pesticides are highly toxic to bees.	Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.	Surgió una gran nube de humo, que se podía ver con claridad desde lejos.
This toxic blame game benefits only Europe s enemies.	El tóxico juego de la culpabilización sólo beneficia a los enemigos de Europa.
It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide.	La cueva está llena de un gas tóxico, ácido sulfhídrico.
We're doing it this time with toxic ideas.	Esta vez lo hacemos con ideas tóxicas.
Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer The toxic baby?	Tyrone Hayes y Penelope Jagessar Chaffer El bebé intoxicado?
This woman will expose herself to toxic phosphorous, release four pounds of toxic lead into her childrens' environment, which is from copper.	Esta mujer se expondrá a si misma a a fósforo tóxico, liberará cuatro libras tóxicos de plomo en el medio ambiente de sus niños, que es del cobre.
This stuff is toxic as hell, by the way.	lo que arrojan es muy tóxico, por cierto.
Cytotoxicity is the quality of being toxic to cells.	La citotoxicidad es la cualidad de ser tóxico a células.
It is also toxic to human beings and animals.	Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido.
Twenty nine men, women, and children fleeing crisis torn countries succumbed to engine fumes in the vessel s hold.	Veintinueve hombres, mujeres y niños que habían huido de países asolados por la crisis sucumbieron por los humos del motor en una bodega del buque.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
And we use all of them, even the toxic ones.	Y nosostros usamos todos, hasta los tóxicos.
The oil spill caused the evacuation of more than 2,000 residents from their communities, which were contaminated by poisonous fumes.	El derrame de petróleo provocó que más de 2,000 residentes fueran evacuados de sus comunidades que resultaron contaminadas por gases venenosos.
It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere.	Llegó a 400 psi. El amoníaco era tóxico. Se esparció por todos lados.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.	Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
All parts of the plants are toxic, causing severe gastroenteritis if eaten.	Todas las partes de las plantas son tóxicas, causando severísima gastroenteritis si se ingieren.
As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.	Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.
That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby.	Así empezó este recorrido para hacer la película Toxic Baby .
And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.	Las reuniones son tóxicas, son cosas terribles, venenosas, en la jornada laboral.
The use of firearms and toxic substances to control peaceful demonstrations is prohibited.	Se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas.
And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans.	Y esta cueva en particular era Lechuguilla, la cual es increíblemente tóxica para los humanos.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.	Eso propiciará que se esparzan mutaciones relativamente más benignas de las variedades más tóxicas del virus.
Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials.	Aquí dice como hacerlo a temperatura y presión ambientales, usando materiales no tóxicos.
Examples of toxic agents are an immune cell or some types of venom, e.g.	Ejemplos de agentes tóxicos son una sustancia química o una célula inmune, y ej.
It is mildly toxic, but can be degraded biologically by conversion into nontoxic compounds.	Es medianamente tóxico, pero puede ser degradado biológicamente por conversión a componentes no tóxicos.
The subject of pesticides in general clearly concerns tremendously active and therefore toxic substances.	WYNN (S). (EN) Señor Presidente, me agrada que me haya tomado por el Sr. von der Vring.
Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals.	Interesantemente, también hacen lo mismo con uranio, cromo y varios otros metales tóxicos.
Arsenic is toxic mainly because its chemical behavior is so similar to that of phosphorus.	El arsénico es tóxico principalmente porque su comportamiento químico es similar al del fósforo .
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.
Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes?	Las patatas orgánicas, usan en realidad menos productos químicos tóxicos que las patatas convencionales?
DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell.	DG Ya dije que este sitio, desde la perspectiva humana, es tan tóxico como el veneno.
PANs are both toxic and irritating, as they dissolve more readily in water than ozone.	Los PAN son tóxicos e irritantes, ya que se disuelven más fácilmente en agua que el ozono.
We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden.	Queremos limpiar los tóxicos del suelo de esta zona y tener un jardín orgánico.

Display this page in English