Traducción de "tour de table" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tour de France 2007 Barloworld competed in the 2007 Tour de France after a wild card entry. | El equipo Barloworld compitió en el Tour de Francia 2007 después de obtener una invitación de la organización. |
| It's a technical tour de force. | Es una maravilla tecnológica. |
| Peru A Tour Around Casa de Aliaga Global Voices | Perú Un recorrido por la Casa de Aliaga |
| You can also bike the Tour de France without steroids, right? | También puedes hacer el Tour de France sin esteroides, no? |
| This was the New York bike messenger meeting the Tour de France. | Este es el mensajero ciclista de Nueva York encontrándose con el Tour de Francia. |
| His achievements include winning stages at the 1999 and 2001 Vuelta a Españas, the 2007 Tour de France, and the overall title at the 2004 Tour of Qatar, as well as the points classification at the 2004 Tour de Suisse. | Sus mayores logros deportivos hasta la fecha incluyen victorias de etapa en la Vuelta a España 1999 y en la de 2001, la clasificación general del Tour de Qatar 2004, y la clasificación de la regularidad del Tour de Suiza de 2004. |
| It is the biggest win of my life, and in my first Tour de France. | Es la victoria más importante de mi vida, y en mi primer Tour de Francia. |
| In 1349 Humbert II de La Tour du Pin, Dauphin de Viennois, the last Dauphin de Viennois surrendered his title and principality to the future Charles V of France. | En 1349 Humberto II de La Tour du Pin, Delfín de Viennois entregó su título y principado al futuro Carlos V de Francia. |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Virtual tour | Visita virtual |
| This tour did include a rare performance of Las Palabras de Amor and the first ever live performance of Bijou. | Esta gira incluyó una inédita presentación de Las Palabras de Amor y la primera interpretación en vivo de Bijou . |
| After a world tour focused promoting inter religious tolerance in 2013 2014, CoExist members Victor, Josselin, Samuel, Ilan and Ismael the four initiators of the 'InterFaith Tour' did a 'Tour de France' in June and July 2014 to share the experiences they have gained from their work. | Tras una gira mundial en 2013 y 2014 enfocada en la promoción de proyectos interreligiosos, los miembros de CoExist, Víctor, Josselin, Samuel, Ilan e Ismael (los cuatro precursores de la primera gira mundial de InterFaith, un proyecto que promueve la tolerancia interreligiosa a través de una combinación de proyectos), viajaron por Francia en junio y julio de 2014 para compartir sus experiencias. |
| ASSETS Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Efectivo en circulación Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| He was on the table of Countess Jacqueline de Ribes, a great friend of mine. | Él estaba en la mesa de la condesa Jacqueline de Ribes, una gran amiga mía. |
| Take the tour. | Haz el recorrido. |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| End of the Tour | Fin de la visita guiada |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| He competed in the Tour de France for the first time in 2007, winning stage 9 having broken away on the Col du Galibier. | Compitió en el Tour de Francia por primera vez en 2007, y consiguió una victoria en la 9ª etapa al atacar en el Col del Galibier. |
| The Sweet Escape Tour was the second concert tour by American singer songwriter Gwen Stefani. | The Sweet Escape Tour es la segunda gira realizada por la cantante pop americana Gwen Stefani. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| De coding table for the public research report on the shortlisted designs , December 1996 , pdf 8 kB , en | De coding table for the public research report on the shortlisted designs , diciembre de 1996 , pdf 8 kB , en |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| I joined the study tour. | Me uní a la gira de estudio. |
| Black Emperor were on tour. | Black Emperor estaba de gira. |
| A Quick Tour of kstars | Una vista rápida a kstars |
| The Creatures of the Night Tour 10th Anniversary Tour was a concert tour by the hard rock group Kiss in support of their album of the same title. | Creatures of the Night Tour fue una gira de conciertos realizada por la banda de Hard rock norteamericana Kiss, como promoción de su disco Creatures Of The Night. |
| On 10 July 2012, the first rest day of the 2012 Tour de France, Remi di Gregorio was arrested by French police on suspicion of doping. | El 10 de julio de 2012 fue detenido en una redada antidopaje realizada por la policía francesa, en el día de descanso durante el Tour de Francia. |
| This Tour de France was prepared foremost in order to reach people living in sensitive neighbourhoods where inter religious and intercultural matters are a daily reality. | En principio, esta gira por Francia se había organizado para llegar a las personas que viven en barrios vulnerables en donde los asuntos interreligiosos e interculturales son una realidad diaria. |
| Is there a tour guide available? | Hay algún guía turístico disponible? |
| Is lunch included in the tour? | El tour incluye almuerzo? |
| When is the next guided tour? | Cuándo es la siguiente visita guiada? |
| A tour of the main screen | Una muestra de la pantalla principal |
| Tour sponsors from the 2000 leg of the ...Baby One More Time Tour, Got Milk?, and Polaroid, remained. | Ella comenzó la gira el 20 de junio de 2000 en Columbia, Maryland y viajó a través de los EE.UU. |
| On Saturday 14 July 2007 he secured his biggest victory to date, the seventh stage of the Tour de France from Bourg en Bresse to Le Grand Bornand. | El sábado 14 de julio de 2007 logró su mayor victoria hasta la fecha, la séptima etapa del Tour de Francia 2007 entre Bourg en Bresse y Le Grand Bornand. |
| They did give me a tour, though. | Aunque me consiguieron una visita guiada. |
| Tom once worked as a tour guide. | Tom una vez trabajó como guía turístico. |
| Tom gave us a tour of Boston. | Tom nos dio una vuelta por Boston. |
| The truck they go on tour with. | El camión en el que salen de gira. |
| The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Table 1A , Table 1B and Table 1C ) , deficit debt adjustment statistics ( Table 2A and Table 2B ) and debt statistics ( Table 3A and Table 3B ) . | El conjunto completo de datos comprenderá las estadísticas de ingresos y gastos ( cuadros 1A , 1B y 1C ) , estadísticas de ajustes entre déficit y deuda ( cuadros 2A y 2B ) y estadísticas de deuda ( cuadros 3A y 3B ) . |
| At the end of September, the singer resumed as planned his long Tour 66 , billed as his final goodbye tour. | A fines de septiembre, el cantante retomó, como estaba previsto, su larga Gira 66 , presentada como su gira de despedida. |
Related searches : Tour De Force - Tour De Lit - Tour Of - Quick Tour - Tour Manager - Shop Tour - Tour Leader - World Tour - Tour Through - Boat Tour - Tour Company - Tour Bus - Lab Tour
