Traducción de "total dependency ratio" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB . | Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC . |
| What is absolutely certain is that the dependency ratio will rise virtually everywhere, owing to inexorable demographic trends. | Lo que es absolutamente cierto es que el ratio de dependencia aumentará prácticamente en todas partes, debido a tendencias demográficas inexorables. |
| According to official data, China s old age dependency ratio the ratio of those aged 65 and up to working age people (aged 15 64) currently stands at 13 . | Según datos oficiales, en China la tasa de dependencia (el cociente entre personas de 65 o más años de edad y personas en edad de trabajar, entre 15 y 64 años) hoy se sitúa en 13 . |
| The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits. | Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios. |
| The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed. | El ratio de caracteres tecleados correctamente frente al número total de caracteres tecleados. |
| Dependency | Dependencia |
| Dependency Check | Comprobación de dependencias |
| Edit Dependency... | Editar la dependencia... |
| Delete Dependency | Borrar la dependencia |
| From 2002 to 2008, China s total debt GDP ratio was relatively stable and below 150 . | De 2002 a 2008, la relación total entre la deuda y el PIB de China estuvo relativamente estable y no superó el 150 por ciento. |
| E. Dependency allowances | E. Prestaciones por familiares a cargo |
| B. Dependency allowances | B. Prestaciones por familiares a cargo |
| Delete Task Dependency | Borrar la dependencia de la tarea |
| Remove task dependency | Eliminar la dependencia de la tarea |
| Dependency resolution failed | No se pudieron resolver las dependencias |
| The bid cover ratio , which expresses how many times the total bid amount exceeds the total allotment amount , ranged between 1.0 and 16.7 , averaging 1.9 . | La ratio de cobertura de las pujas , que expresa el número de veces que el volumen total solicitado supera el total adjudicado , fluctuó entre 1,0 y 16,7 , con un promedio de 1,9 . |
| The tax rate necessary to fund social spending must equal the ratio of the number of people receiving benefits to the number of taxpayers (the dependency ratio), multiplied by the average benefit relative to the income being taxed (the replacement rate). | La tasa impositiva necesaria para financiar el gasto social debe equivaler a la relación entre el número de personas que reciben beneficios y el número de contribuyentes (la tasa de dependencia), multiplicada por el beneficio promedio con respecto a los ingresos que se gravan (la tasa de reposición). |
| The rising dependency ratio expected to exceed 50 by 2030, when 36 of the population will be above the age of 65 could spell disaster for the country. | El creciente coeficiente de dependencia que se prevé excederá 50 para 2030, cuando el 36 de la población será mayor de 65 años podría ser desastroso para el país. |
| Falling birth rates challenge pension systems more than rising longevity, because they imply a rising old age dependency ratio even if retirement ages increase in line with life expectancy. | Las tasas de natalidad que disminuyen plantean más desafíos a los sistemas de pensión que la longevidad creciente porque conllevan un coeficiente de dependencia de las personas mayores incluso si la edad de jubilación aumenta en consonancia con la esperanza de vida. |
| Common sense policy reforms that ought to be adopted for their own sake, like the Dutch disability and welfare reforms, will provide a second dividend by lowering the dependency ratio. | Las reformas de políticas sensatas que deberían ser adoptadas por sí mismas, como las reformas por discapacidad y del estado benefactor en Holanda, ofrecerán un dividendo adicional al reducir el ratio de dependencia. |
| In a fixed rate tender , this normally implies a pro rata allotment of the individual bank bids , depending on the ratio between total bids and total liquidity to be allotted . | En una subasta a tipo de interés fijo , la adjudicación se efectúa por prorrateo entre las pujas de las distintas entidades en función de la relación entre la cantidad que se va a adjudicar y el volumen total solicitado . |
| Ratio | Razón |
| Ratio | Proporción |
| Ratio | Proporciones |
| Ratio | Proporciones |
| Ratio | Fracción |
| So, the law is also dependency related. | La ley también tiene una relación de dependencia. |
| Move a dependency up in the list. | Mueve una dependencia arriba en la lista. |
| Enter the compilation dependency you need here... | Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite... |
| A dependency could not to be found. | No se pudo encontrar una dependencia. |
| But Japanese nationalism is also fed by anxieties and frustrations specifically, fear of rising Chinese power and Japan s total dependency on the US for its national security. | Pero el nacionalismo japonés también se alimenta de ansiedades y frustraciones, en concreto, el temor al poder creciente de China y la dependencia total de Japón respecto de Estados Unidos para su seguridad nacional. |
| Enter a dependency to add to the list | Introduzca una dependencia para añadir a la lista |
| Moves the selected dependency down in the list. | Mueve la dependencia seleccionada abajo en la lista. |
| Adds the listed target to the dependency list. | Añade el objetivo listado a la lista de dependencias. |
| Keep ratio | Mantener proporción |
| Aspect ratio | Proporciones custom aspect ratio crop settings |
| Golden Ratio | Número doradono crop mode |
| Custom ratio | Proporción personalizada |
| Aspect Ratio | Relación de Aspectoaspect ratio |
| Share Ratio | Proporción de compartición |
| Share ratio | Proporción de compartición |
| Ratio limit | Límite de proporciones |
| Aspect Ratio | Proporciones |
| Golden ratio | Proporción áurea |
| Keep ratio | Mantener proporciones |
Related searches : Dependency Ratio - Elderly Dependency Ratio - Youth Dependency Ratio - Economic Dependency Ratio - Age Dependency Ratio - Child Dependency Ratio - Young Dependency Ratio - Rising Dependency Ratio - Young-age Dependency Ratio - Old-age Dependency Ratio - Ratio Of Total - Total Debt Ratio - Total Capital Ratio - Total Expense Ratio
