Traducción de "top level menu" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Level - translation :

Menu - translation :

Palabras clave : Nivel Niveles Nivel Siguiente Menú Menús Postres Platos Pedir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Top Menu	Menú superiorQShortcut
Top level	Nivel superior
Top Level	Nivel superior
The Level Menu	El menú Nivel
top level task	tarea de nivel superior
Top level context	Contexto de nivel superior
Wrong top level tag	Marca de nivel superior errónea
Insert on top level	Insertar en el nivel principal
Creates new top level task	Crea una nueva tarea de nivel superior
Top level window and basic program management	Ventana de nivel principal y administración básica del programa.
Print the top level kde installation directory	Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel
Information Looking for imports and top level stylesheets.	Información Buscando importaciones y hojas de estilo de nivel superior.
This will create a new top level task.	Esto creará una nueva tarea de nivel superior.
Can you see the menu bar at the top of the screen?	Puedes ver la barra del menú en lo alto de la pantalla?
Lets you set the difficulty level from a sub menu.	Configura el grado de dificultad desde un sub menú.
Lets you set the difficulty level from a sub menu.	Le permite establecer el nivel de dificultad desde un submenú.
Lets you set the difficulty level from a sub menu.	Le permite ajustar el nivel de dificultad desde un submenú.
Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level.	Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo.
You will see the top level of the application starter again.	Verá de nuevo el nivel superior del Iniciador de aplicaciones.
Check if the DTEP can act as a top level DTEP.	Márquelo si la DTEP puede actuar como una DTEP de nivel superior.
Branches that match different length strings are permitted only at the top level ofBranches that match different length strings are permitted only at the top level of a lookbehind assertion.	SENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo elSENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo el punto actual de emparejamiento que no consume caracteres.
Depress your right mouse button and a context menu will appear, allowing you to put the menu bar on the top, left, right, or bottom of the window.	Pulse el botón derecho del ratón, y aparecerá un menú de contexto que le permite situar la barra del menú en la parte superior, izquierda, derecha, o inferior de la ventana.
On the top, there is a Location menu which contains functions to open and close file manager windows.	En la parte superior, hay un menú Dirección que contiene funciones para abrir y cerrar ventanas de administradores de archivos.
At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively.	En el máximo nivel internacional, el fútbol se ha vuelto más rápido y más atlético y las principales selecciones pueden achicar espacios en la cancha de manera más efectiva.
This menu allows you to change whether tabs appear at the top or the bottom of the chat view.	Este menú le permite cambiar qué pestañas aparecen en la parte superior o inferior de la vista de la charla.
This is checked by default and is fine for all but the top level folders in your templates tree. If the top level folder has this checked, it will basically deactivate templates for that folder and all that are n't explicitly set below it. If this is not a top level folder, then the blah will say something like Text snippet. If it says nothing, then chances are that you are on a top level folder.	Está marcada de forma predefinida y es adecuada para todas las carpetas de nivel superior en el árbol de plantillas. Si la carpeta de nivel superior lo tiene marcado, básicamente se desactivarán las plantillas para esa carpeta y para todas aquellas que estén por debajo y que no se haya definido explícitamente. Si no es una carpeta de nivel superior, bla dirá algo como Trozo de código. Si no muestra nada es que está en una carpeta de nivel superior.
Opens an empty top level window in which you can load profile data. This action is not really necessary, as File Open gives you a new top level window if the current one already shows some data.	Abre una nueva ventana donde cargar el informe de rendimiento. Esto no es realmente necesario dado que seleccionando Archivo Abrir... también abrirá una nueva ventana si la actual está mostrando otros datos.
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.	Si nunca ha utilizado antes kio mac, es probable que se produzca un mensaje de error indicando que no ha especificado la partición correcta.
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.	Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc.
The first location line will always contain the top level location. data will contain file line.	La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea.
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.	Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc .
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.	Y la Sesión Plenaria estableció un grupo de alto nivel para coordinar y hacer cumplir la implementación de sus decisiones.
Collapses all list items in the certificate list view, ie hides all but the top level items.	Contrae todos los elementos de la lista en la vista de lista de certificados, ie oculta todos los elementos, salvo los de nivel superior.
Unable to turn sub to do into a top level to do, because it cannot be locked.	No se puede convertir la subtarea pendiente a una tarea pendiente de nivel superior, porque no se puede bloquear.
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.	Es asombroso, pero el nivel superior de la banda se llama a sí mismo la junta de directores
Clicking in the Level combo box and choosing Level 2 or using the Level menu brings you to level 2. In that level, the user only hears the sound of the letter and has to type in the letter. If he is wrong, the letter appears to help him.	Puede pasar al nivel 2 pulsando la lista desplegable Nivel y eligiendo Nivel 2, o utilizando el menú Nivel. En ese nivel, el usuario solo oye el sonido de la letra y a continuación debe teclearla. Si se equivoca, se mostrará la letra como ayuda.
You can use Delete Level on the Editor menu to remove an unwanted level. The other levels are re numbered so as to close the gap in the sequence.	Puede utilizar Borrar nivel en el menú Editor para eliminar un nivel desechado. El resto de los niveles se renumerarán para cerrar el hueco en la secuencia.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.	En el sector empresarial las mujeres que están en la cima en la alta dirección, en la junta directiva, encabezan con un 15 , 16 .
If there is more than one setting of the same option at top level, the rightmost setting is used.	Si hay más de una definición de la misma opción en el mismo nivel superior, la definición más a la derecha se usa.
When playing the Very hard difficulty level connections can wrap from left to right and from top to bottom.	Cuando juega con el nivel de dificultad Muy difícil las conexiones pueden ser envolventes yendo de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo.
The three icons on the left of the edit toolbar have the same actions as the menu options Create Level, Edit Level and Save Edits. The other eleven icons are for editing and painting objects in your level.	Los tres iconos de la parte izquierda de la barra de herramientas tienen el mismo resultado independientemente de que hayamos utilizado Crear nivel o Editar nivel y Guardar ediciones. Los otros once iconos son para editar y dibujar objetos en el nivel.
Airtel has pushed for a policy level change to legitimize exceptional data charges and many other over the top services.	Airtel ha insistido en un cambio a nivel de las políticas para legitimar los cobros extras y muchos otros servicios de transmisión libre.
menu	menu
menu	menú
Menu	Menúfont usage

Display this page in English