Traducción de "top it up" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Every top adds up to 37. | Todo lo de arriba suma 37. |
| It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass. | Sube hasta arriba y se cae, y sube y se cae y sube tratando de quedarse en la cima de la brizna de hierba. |
| We climbed right up to the top. | Nosotros escalamos hasta la cima. |
| I pop up the top, and there's a cupola. | Llego a lo alto y hay una cúpula. |
| Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top. | Ahora, si pudieran levantar la vasija negra, se vería como la figura de arriba. |
| To become a top European club, Paris needs to win titles and keep it up over time. | Para convertirse en un gran club europeo, París tiene que ganar títulos y estar ahí a largo plazo. |
| And I read out that number to them, and they use it to top up their phone. | y le leo el número y él lo usa para cargar con dinero su teléfono. |
| So we were up on top of our bunk beds. | Estábamos en la cama de arriba. |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | hasta arriba del eje, Construir la Bomba . |
| I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. | a la que le saqué una foto subida en lo más alto del Templo Jokhang. |
| And especially trees. Look at those things up on top there. | Especialmente los árboles. Miren esas cosas en la cima. |
| It says dreams at the top. | y dice sueños en la parte superior. |
| He examined it from top to bottom. | Lo examinó de arriba abajo. |
| And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up. | Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió |
| So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it. | Aquí tengo mi computador con un proyector y un control remoto de Wii ubicado en su parte superior. |
| And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator. | Y en vez de usar ese dinero para cargar mi propio teléfono, llamo al operador de la aldea local |
| And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. | Jacob se levantó muy de mañana, tomó la piedra que había puesto como cabecera, la puso como memorial y derramó aceite sobre ella |
| And drink boiling water on top of it, | Y, además, beberéis agua muy caliente, |
| and drink boiling water on top of it, | Y, además, beberéis agua muy caliente, |
| And drink Boiling Water on top of it | Y, además, beberéis agua muy caliente, |
| These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun up. | Estos son algunos de los escaladores llegando a la cima de la cascada justo con la puesta del sol. |
| It also went top five in Australia and top twenty in France, Germany, the Netherlands, Ireland and Japan. | Fue también un Top5 en Australia y el Top20 en Francia, Alemania, Irlanda y Japón. |
| Will be drinking on top of it boiling water. | Y, además, beberéis agua muy caliente, |
| And drinking on top of it from scalding water | Y, además, beberéis agua muy caliente, |
| That it might cause fury to come up to take vengeance I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered. | Para hacer que mi ira suba y tome venganza, he puesto su sangre sobre la roca desnuda, para que no sea cubierta. |
| So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that. | Las alas bombean aire hacia botellas de limonada que están encima de eso |
| And then, of course, the next thing I hear is, I've made it to the top. You can see all of creation from up here. | Y luego, lo próximo que escuché fue Llegué a la cima. Puede verse toda la creación desde aquí . |
| There's another top predator in the ocean, it turns out. | Existe otro predador en el océano, resulta |
| If you spin top something, it tends to fly out. | Si hago girar algo, tiende a salir volando. |
| There's actually normal muscle on top of it. See that? | Hay realmente músculo normal en él. Lo ven? |
| BF Over the top, over the top. | BF Sobre la parte superior. |
| And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top. | Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160 |
| I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar. | Yo llevaría sus bolsos de golf hasta la cima y ellos me pagarían un dólar. |
| This button is called the kmenu . It has a small arrow on the top to indicate that it will pop up a menu if you click on it. Just do it! The pop up offers you easy access to all kde applications installed on your computer system. | Este botón se llama kmenu . Tiene una flechita en la parte superior para indicar que aparecerá un menú emergente al pulsarlo. Hágalo! El menú emergente le ofrecerá un acceso sencillo a todas las aplicaciones kde instaladas en su sistema. |
| top | top |
| Top | Arribathumbnail position bottom |
| top | superior |
| Top | Arriba |
| Top | Arriba |
| Top | Superior |
| Top | Arriba del todo |
| Top | Arriba |
| Top | Arribatoolbar position string |
| Top | Normal |
| Top | ArribaShow on Right |
