Traducción de "top executives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Top executives - translation :

Palabras clave : Ejecutivos Directivos Ejecutivo Altos Compañías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
But, although this approach might encourage profit sharing with more workers, it would continue to provide companies with significant tax breaks for huge compensation packages for top executives.	Sin embargo, si bien este enfoque puede alentar el reparto de utilidades a más trabajadores, seguiría dando a las compañías reducciones fiscales significativas por los enormes paquetes de compensación para los ejecutivos superiores.
Spurred partly by this tax incentive, corporations have shifted top executives compensation toward shares, options, and other forms of profit sharing and stock ownership, largely leaving out regular workers.	Debido en parte a este incentivo fiscal, las corporaciones han la compensación de los ejecutivos superiores hacia acciones, opciones y otras formas de reparto de utilidades y en gran medida han excluido a los demás trabajadores.
The top executives at 14 leading financial firms received cash compensation (as salary, bonus, and or stock options exercised) totaling roughly 2.5 billion in 2000 2008 with five individuals alone receiving 2 billion.	Los máximos ejecutivos en 14 empresas financieras líderes recibieron compensaciones líquidas (como salarios, bonificaciones y opciones de compra de acciones ejecutadas) por aproximadamente 2,5 millardos entre 2000 y 2008. Tan solo 5 personas recibieron 2 millardos.
This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives	Esta situación impulsó al alza la volatilidad hasta niveles similares a los observados durante el período inmediatamente posterior a los atentados terroristas perpetrados en Estados Unidos el 11 de sep
BF Over the top, over the top.	BF Sobre la parte superior.
top	top
Top	Arribathumbnail position bottom
top	superior
Top	Arriba
Top	Arriba
Top	Superior
Top	Arriba del todo
Top	Arriba
Top	Arribatoolbar position string
Top	Normal
Top	ArribaShow on Right
TOP	TOP
Top	Superior
Top	ArribaPosition of the separator
Top	ArribaQWebPage
Current US law allows businesses to deduct from their taxable income the wages of all employees, except the top five executives, for whom deductions are limited to 1 million of annual pay, unless the excess compensation is performance related.	La legislación actual de los Estados Unidos permite a las empresas deducir de sus ingresos gravables los salarios de todos los empleados menos los cinco ejecutivos superiores, para quienes las deducciones se limitan a 1 millón de dólares de sueldo anual, a menos que la compensación adicional esté relacionada con el desempeño .
That was the question I asked Chinese Finance Minister Lou Jiwei this week at the 15th annual China Development Forum, which brings together top Chinese officials and an international delegation of academics, leaders of multilateral organizations, and business executives.	Ésa ha sido la pregunta que he hecho al ministro de Hacienda de China, Lou Jiwei, esta semana en el 15º Foro anual sobre el desarrollo de China, que reúne a altos funcionarios chinos y una delegación internacional de miembros del mundo académico, dirigentes de organizaciones multilaterales y ejecutivos empresariales.
The desperation of local potentates and SOE executives has created powerful resistance to reform.	La desesperación de los potentados locales y los ejecutivos de las EE han creado una poderosa resistencia a la reforma.
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos.
All too often, however, this means that central bankers defer to these firms executives.	Aunque a menudo esto significa que los banqueros centrales son condescendientes con los ejecutivos de estas firmas.
And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.	Y los ejecutivos del estudio dirían Oye, mira a Shekhar. Está tan preparado .
Though most companies emphasize the importance of their human capital, top executives and shareholders still tend to view labor primarily as a cost driver, rather than a revenue driver a view embedded in traditional and costly to change human resources practices.	Aunque la mayoría de las empresas resaltan la importancia de su capital humano, los altos ejecutivos y los accionistas tienden a considerar al trabajo como generador de gasto y no de ingreso, una opinión arraigada en las prácticas tradicionales de recursos humanos cuya modificación es costosa.
Top Center	Superior centro
Top left	Superior izquierdo
Top right	Superior derecho
Top left	Superior izquierda
Top right	Superior derecha
Top View	Vista superior
Move Top	Mover arriba del todo
Top Dock	Anclaje superior
Top level	Nivel superior
Top line	Linea superior
Top margin	Margen superior
Top left	Superior izquierda
Top right	Superior derecha
Top Right	Arriba derecha
Top Left	Arriba izquierda
Top Left	Superior izquierda
Top Right	Superior derecha

Display this page in English