Traducción de "top down directives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Top to Down	De arriba abajo
Tetapi kenyataannya adalah pendekatan top down sudah dikesampingkan.	Pero la verdad es que ya se ha descartado el planteamiento descendente.
Top U.N. envoy in Kabul to step down	El máximo enviado de la ONU en Kabul a punto de renunciar
The military is a top down structure, she says.	El ejército es una estructura de arriba hacia abajo , dice.
Configuration directives	Configuración
Preprocessor directives	Directivas del preprocesador
Processing Directives	Directivas de procesamiento
Rehman's page was taken down twice by Facebook last year, allegedly on directives of the Pakistan government.	La página de Rehman fue dada de baja dos veces por parte de Facebook el año pasado, supuestamente por directivas del gobierno de Pakistán.
But we still look at technology as top down mega projects.	Pero todavía vemos a la tecnología como mega proyectos muy jerarquizados.
From top down, the Filesystem Browser consist of the following elements	De arriba hacia abajo, el selector de archivos consta de los siguientes elementos
I mean, does it have to be this painful, top down process?	Quiero decir, tiene que ser este proceso doloroso, de arriba hacia abajo?
Above all, we find directives.	Vemos, en primer lugar, directivas.
As with the previous directives	Como en las directivas anteriores
ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES	ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	El proyecto europeo, idealista como era, siempre constituyó una iniciativa verticalista.
Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.	Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón
In Karlsen's legislative pyramid, these directives, the socalled Community law, may perhaps be at the top, but in substance, by their content, they are on a lower plane.	Por último la difusión de una información y una cultura jurídica comunitaria. La Comisión está estudiando algunas medidas de carácter concreto y práctico.
The Board of Governors shall lay down general directives for the credit policy of the Bank, in accordance with the Union's objectives.	El Consejo de Gobernadores establecerá las directrices generales de la política crediticia del Banco, de conformidad con los objetivos de la Unión.
Moreover, such a system would imply little risk of top down discrimination against smaller countries.	Por otra parte, un sistema de este tipo implicaría poco riesgo de discriminación de arriba hacia abajo en contra de los países más pequeños.
But no longer is the message going to be coming from just the top down.	Pero el mensaje dejará de transmitirse de arriba hacia abajo.
Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top down mega projects.	Informática, comunicaciones, energía para el resto del planeta son estos mega proyectos jerarquizados.
They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.	Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar.
Security and Safe Mode Configuration Directives	Valor por Omisión
Assessment of the application of Directives	Evaluación de la aplicación de las directivas
Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.	Imagina el cronometraje, la coordinacción, todo esto sin leyes jerárquicas o políticas, o protocolos de cambio climático.
We have to have more theory, and it can come as much from the top down.	Debemos crear más teoría, y bien puede ser generada en gran medida desde arriba.
But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen.	Pero de nuevo, si vemos a Detroit, de amarillo en la parte superior, consumo extraordinario, justo bajo Copenhague.
Those Directives should therefore be amended accordingly .	Dichas Directivas deben , pues , modificarse en consecuencia .
At Community level, a number of technical directives has laid down safety rules on flameproof electrical equipment used at ground level or in mines.	En el plano comunitario, se han establecido mediante una serie de directivas técnicas las normas de seguridad antideflagrantes para los materiales eléctricos de superficie y los utilizados en las minas.
Pendekatan top down yang memandu upaya ini sejak tahun 1992 secara perlahan digantikan oleh model bottom up.	Se está substituyendo poco a poco el planteamiento descendente que ha guiado dicho empeño desde 1992 por un modelo ascendente.
Move the selected item down. The top most column will be the first column in the list.	Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Move the selected item down. The top most column will be the first column of the list.	Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Thus , a specific regime for security issuers beyond the general system for all companies , as laid down in the Company Law Directives , is already established .	Así pues , se establece ya un régimen específico para los emisores de valores más allá del sistema general para todas las sociedades , según establece la Directiva sobre el derecho de sociedades .
111 securities markets directives adopted under the FSAP .	También ha promovido la aplicación uniforme de las normas comunitarias a escala nacional , especialmente en relación con las directivas sobre mercados de valores adoptadas en el contexto del PASF .
And what do Europe's directives consist of today ?	Ahora bien, qué se ve en las directivas euro
the Commission should issue regulations and not directives.	En realidad, si recordamos la definición que ha dado el informe Brundlandt de este desarrollo, se trata de responder a las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de satisfacer las de las generaciones futuras.
I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.	Yo estaba en la parte superior de la asamblea general mirando hacia abajo, viendo lo que sucedía.
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.	Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió
BF Over the top, over the top.	BF Sobre la parte superior.
top	top
Top	Arribathumbnail position bottom
top	superior
Top	Arriba
Top	Arriba
Top	Superior

Display this page in English