Traducción de "top down and bottom up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bottom - translation : Down - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Top and bottom
Arriba y abajo
Pendekatan top down yang memandu upaya ini sejak tahun 1992 secara perlahan digantikan oleh model bottom up.
Se está substituyendo poco a poco el planteamiento descendente que ha guiado dicho empeño desde 1992 por un modelo ascendente.
Blue Top and Bottom
Superior e inferior azulStyle name
Gray Top and Bottom
Superior e inferior gris
Homeland (top) and Rodina (bottom).
Homeland (arriba) y Rodina (abajo).
Bottom to Top
De abajo a arriba
Top to Bottom
De arriba a abajo
You can send the selected object down or up a layer, or directly to the top or bottom of the stack.
Puede enviar el objeto seleccionado a una capa por encima o por debajo, o directamente arriba o abajo de toda la pila.
And that's where they really get a lot of their creative inspiration, so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
y es ahí donde ellos consiguen mucha de su inspiración creativa. Es una industria con estrategias de gestión de arriba a abajo y viceversa.
The impact on the financial services industry of these top down factors will gradually amplify the importance of the bottom up forces.
El impacto sobre el sector de los servicios financieros de estos factores verticalistas amplificará gradualmente la importancia de las fuerzas atomizadas.
Reached bottom, continued from top
Se ha llegado al final, se continúa desde el principio
Bottom to Top, Right toLeft
De abajo hacia arriba, de derecha a izquierda
It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down.
tiene anzuelos en la parte de abajo que se mueven hacia arriba y hacia abajo,
Left to right, top to bottom
De izquierda a derecha, de arriba a abajo
Left to right, bottom to top
De izquierda a derecha, de abajo a arriba
Right to left, top to bottom
De derecha a izquierda, de arriba a abajo
Search reached bottom, continued from top.
La búsqueda ha llegado al final, continúa por arriba.
Search reached top, continued from bottom.
La búsqueda ha llegado al principio, continúa por abajo.
Top to Bottom, Left to Right
De arriba a abajo, de izquierda a derecha
Top to Bottom, Right to Left
De arriba a abajo, de derecha a izquierda
Left to Right, Top to Bottom
De izquierda a derecha, de arriba a abajo
Right to Left, Top to Bottom
De derecha a izquierda, de arriba a abajoTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
Left to Right ,Top to Bottom
De izquierda a derecha, de arriba hacia abajo
Right to Left ,Bottom to Top
De derecha a izquierda, de abajo hacia arriba
Right to Left, Top to Bottom
De derecha a izquierda, de arriba hacia abajo
Bottom to Top ,Left to Right
De abajo hacia arriba, de izquierda a derecha
Top to Bottom ,Left to Right
De arriba hacia abajo, de izquierda a derecha
Top to Bottom, Right to Left
De arriba hacia abajo, de derecha a izquierdaNo border line
From top to bottom, then across
De arriba a abajo, y después hacia los lados
Splits all the tabs into top and bottom views
Divide todas las pestañas en las vistas superior e inferior
He examined it from top to bottom.
Lo examinó de arriba abajo.
This window is divided into a top and bottom section
Esta ventana está dividida en una sección superior y otra inferior.
Graph position Top and bottom means that the input graph is drawn on the top of the frame and the output graph on the bottom. With Only bottom the input graph is drawn on the bottom of the frame and the output graph on top of the input graph.
Posición del gráfico Arriba y abajo significa que el gráfico de entrada se dibuja en la parte superior del murco y el gráfico de salida en la parte inferior. Con Solo abajo el gráfico de entrada se dibuja en la parte inferior del gráfico y el gráfico de salida en la parte superior del gráfico de entrada.
I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top.
Estoy viendo nervios aquí. Estos son nervios, ven, en la parte de abajo, y la sonda microscopio que lleva la mano robótica, ahí arriba.
We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.
conocimos a la banda por dentro desde bajo hasta arriba
They are examining him from top to bottom.
Lo examinan de arriba abajo.
Click on the top item, hold down the Shift key and click on the bottom item. The kget window should look like this
Pulse en la entrada de arriba, mantenga pulsada la tecla Shift y pulse en la entrada superior. kget debería parecerse a algo como esto
There's been a sea change in aid, from top down mega projects to bottom up, grassroots, micro finance investing in the roots, so that everybody's got that that's what works.
Ha habido un enorme cambio en la ayuda, de mega proyectos muy jerarquizados a inversión de micro créditos en las bases por parte de grupos gente común poco estructurados así que todos entendieron que eso es lo que funciona.
Top to Down
De arriba abajo
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.
Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió
Position Preview Thumbnail This position preview thumbnail indicates the position of the image on the paper sheet. Click on horizontal and vertical radio buttons to move image alignment on paper around. Options are center top top left left bottom left bottom bottom right right top right
Miniatura de previsualización de la posición Esta miniatura con la previsualización de la posición indica la posición de la imagen en la hoja de papel. Pulse sobre los botones de selección excluyente horizontales y verticales para mover la imagen por el papel. Las opciones son centrar arriba arriba a la izquierda izquierda abajo a la izquierda abajo abajo a la derecha derecha arriba a la derecha
And we just count on down to the bottom.
Y simplemente contamos hasta el fondo.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?
Por qué entonces el problema de arriba es tan sencillo y el de abajo tan difícil?
If existing companies hope to compete in this new environment, shaped by both top down and bottom up forces, they will to have to adapt, preempting disruptive new players by figuring out how to disrupt themselves.
Si las empresas existentes esperan poder competir en este nuevo entorno, afectado tanto por fuerzas descendentes como ascendentes, tendrán que adaptarse y adelantarse a los nuevos jugadores disruptivos para descubrir cómo ser disruptivas ellas mismas.

 

Related searches : Top-down And Bottom-up - Bottom And Top - Top And Bottom - Bottom Down - Down And Up - Up And Down - Bottom-up - Bottom Up - Top-down - Top Down - Top An Bottom - Top-bottom Direction - Top Bottom Line - Bottom To Top - Top Or Bottom