Traducción de "toothed whales" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dolphins and toothed whales use echolocation. | Los delfines y odontocetos usan la ecolocalización. |
| A sperm whale is the biggest toothed whale. | Un cachalote es la mayor ballena con dientes. |
| What do whales eat? | Qué comen las ballenas? |
| It was during the ice age that the saber toothed tiger became extinct. | El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo. |
| Most whales feed on plankton. | La mayoría de las ballenas se alimentan de plancton. |
| Whales feed on small fish. | Las ballenas se alimentan de peces pequeños. |
| Whales are classified as mammals. | Las ballenas están consideradas como mamíferos. |
| It's actually about humpback whales. | Es en realidad acerca de las ballenas jorobadas. |
| Dolphins and whales are not fish. | Los delfines y las ballenas no son peces. |
| I thought that whales are fish. | Pensé que las ballenas eran peces. |
| These humpback whales were getting killed. | Estas ballenas jorobadas estaban siendo asesinadas. |
| There are still some blue whales. | Todavía hay algunas ballenas azules. |
| So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges. | Así que las ballenas azules y las rorcuales producen sonidos de muy baja frecuencia que pueden viajar muy largas distancias. |
| It was believed that whales were fish. | Se creía que las ballenas eran peces. |
| Whales are similar to fishes in shape. | Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces. |
| Whales are similar to fishes in shape. | Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces. |
| Fish stocks are declining due to over protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected. | Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos. |
| Whales can remain submerged for a long time. | Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. |
| It is believed that whales have their own language. | Se cree que las ballenas tienen su propia lengua. |
| Whales are very large mammals that live in the ocean. | Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano. |
| Whales are very large mammals that live in the ocean. | Las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar. |
| Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. | Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos. |
| There's a lot of noise, which is mostly other whales. | Hay mucho ruido, producido sobre todo por otras ballenas. |
| Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. | En Greenpeace estaban emocionados. Las ballenas estaban felices. |
| I study fish, also the bigger things, whales and dolphins. | Estudio peces, también cosas más grandes, ballenas y delfines. |
| And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins. | Pensaba que sería con las ballenas jorobadas y los delfines. |
| Whales also have contact calls like I described for the dolphins. | También tenemos llamadas de contacto como describía en el caso de los delfines. |
| There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. | Hay una gran variedad de cosas que puedes aprender viendo a las ballenas aparearse. |
| I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. | Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy. |
| I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. | Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy. |
| Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. | La mayoría de las tortugas, atunes y ballenas han bajado muchísimo en cantidad. |
| That he asked for only one thing a gift of two healthy sperm whales? | Que pidiera solo una cosa dos cachalotes sanos como regalo? |
| Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other. | Las ballenas mueven la cola de arriba a abajo, los tiburones de lado a lado. |
| We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales. | Realmente podemos ir y nadar por el mundo con Google Earth y visitar a las ballenas jorobadas. |
| It is an important component of the zooplankton, providing food for whales, fish and birds. | Es un componente muy importante del zooplancton oceánico, alimento de ballenas, peces y aves. |
| I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch. | Voy a reproducir el sonido de una llamada de contacto usada por las ballenas francas para permanecer en contacto. |
| Peter Benchley, author of Jaws , observed this shark swimming among pilot whales and eating their faeces. | Peter Benchley, autor de Jaws , observó a este tiburón nadar detrás de ballenas pilotos y comerse sus heces. |
| A 3D animation of a number of sharks, dolphins, and whales. Written by Mark Kilgard 1998. | Animación en 3D de tiburones, delfines y ballenas. Escrito por Mark Kilgard 1998. |
| The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research. | La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica. |
| One of the best places in the world to see blue whales is here in this region. | Uno de los mejores lugares en el mundo para ver ballenas azules es aquí en esta región. |
| He is also mentioned in Moby Dick (Chapter 32) as having written on the topic of whales. | También se le menciona en 'Moby Dick' (capítulo 32) como de haber escrito sobre el tema de las ballenas. |
| Endangered whales are killed every year by ship collision, and it's very important to try to reduce this. | Ballenas en peligro mueren cada año en colisiones con barcos. Y es muy importante tratar de reducir esto. |
| Of about 20,000 Beluga whales living in the Baffin Bay, some 15,000 are concentrated at the North Water. | Vida silvestre Cerca de 120.000 ballenas Beluga viven en la bahía de Baffin, comiendo pequeños peces y crustáceos. |
| The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate. | La próxima diapositiva mostrará qué impacto puede tener esto en la distancia en que las ballenas pueden comunicarse. |
| Over the last 50 years, as we've put more noise into the oceans, these whales have had to shift. | En los últimos 50 años a medida que agregamos más ruido al océano estas ballenas se han tenido que desplazar. |
