Traducción de "too poor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Poor - translation :

Palabras clave : Pobres Pobre Pobre Ricos Mala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Services cost too much for the poor.	Los servicios resultan demasiado costosos a la gente pobre .
I'm too poor to buy a new suit.	Soy demasiado pobre para comprar un traje nuevo.
Tom is too poor to hire a lawyer.	Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.
The family is too poor to pay back the debts.	La familia es demasiado pobre para pagar las deudas.
His parents were too poor to send their son to college.	Sus padres eran terriblemente pobres y no pudieron enviar a su hijo a la universidad.
He is poor but is too proud to ask for help.	Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda.
On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs.	Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación.
And too many people, however well intentioned, are unwilling to acknowledge the tradeoffs needed to improve poor people s lives.	Además, demasiadas personas, por buenas que sean sus intenciones, no están dispuestas a reconocer las priorizaciones que se necesitan para mejorar las condiciones de vida de los pobres.
We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much.	Podemos abandonar con seguridad la doctrina de los ochenta, a decir, que los ricos no trabajaban porque tenían muy poco dinero, los pobres, porque tenían mucho.
And it is why an entirely preventable disease like malaria kills 600,000 people each year many are too poor to buy drugs and bed nets, while governments are often too poor to eradicate the mosquitos that carry the disease or contain and treat outbreaks when they occurs.	Y explica por qué una enfermedad completamente prevenible como la malaria mate cerca de 600.000 personas al año muchos son demasiado pobres como para comprar medicamentos y mosquiteros para camas, al tiempo que los gobiernos carecen de presupuesto para erradicar los insectos que transmiten la enfermedad ni tratar los brotes epidémicos de manera oportuna.
All my bones shall say, Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him yes, the poor and the needy from him who robs him?	Todos mis huesos dirán Oh Jehovah, quién hay como tú? Libras al pobre del más fuerte que él al pobre y necesitado, del que lo despoja.
In fact, we have a pitifully poor understanding of how organisms work even cells we're not really too good on yet.	De hecho, tenemos una deplorable comprensión de cómo funcionan los organismos, incluso de células no sabemos mucho todavía.
Steinmetz was too poor to buy a good horse or a house, and he had to live in his regimental quarters.	Steinmetz era demasiado pobre para comprar un buen caballo una casa, y tuvo que vivir en los cuarteles del regimiento.
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?	Todos mis huesos dirán Oh Jehovah, quién hay como tú? Libras al pobre del más fuerte que él al pobre y necesitado, del que lo despoja.
Poor	Pobrevisibility
Poor	Pobre
And if you were poor, you probably stayed poor.	Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
Today s China is strong, and unlikely to get too close to a Russia whose decline has been accelerated by its leader s poor judgment.	Actualmente China es fuerte y no es probable que se acerque demasiado a Rusia, cuyo debilitamiento se ha acelerado debido a las malas decisiones de su líder.
I'm poor.	Soy pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
Poor cat.	Pobre gata.
You're poor.	Eres pobre.
We're poor.	Somos pobres.
Poor thing!	Pobrecito!
Poor thing!	Pobrecita!
Very poor	Muy pobrepressure tendency
Poor man...	Pobre...
The poor are poor because they are victims of the powerful.	Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
But the idea has always fallen foul of two objections societies are too poor to afford it, and it would be a disincentive to work.	Pero la idea siempre fue blanco de dos objeciones que las sociedades son demasiado pobres para afrontarlo y que desincentivaría el trabajo.
help poor countries.	ayudar a los países pobres.
She isn't poor.	Ella no es pobre.
He is poor.	Él es pobre.
Tom is poor.	Tomás es pobre.
You're not poor.	No eres pobre.
We're not poor.	No somos pobres.
They're very poor.	Ellos son muy pobres.
Poor little boy!	Pobrecito!
I'm not poor.	No soy pobre.
She's desperately poor.	Es extremadamente pobre.
It is poor	Es pobre
Poor Rich Boy	Poor Rich Boy
They lived poor and died poor... May God have mercy on them.	Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos.
We've been talking a lot about the horrific impacts of plastic on the planet and on other species, but plastic hurts people too, especially poor people.	Hemos hablado mucho del impacto tan horrible que tiene el plástico sobre el planeta y otras especies, además de sobre las personas y sobre todo entre los pobres.

Display this page in English