Traducción de "too physically demanding" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I think Tom is too demanding. | Pienso que Tom es demasiado exigente. |
| Officials said the job was physically too arduous for women over 25. | Los funcionarios dijeron que el trabajo era físicamente demasiado arduo para mujeres con más de 25 años. |
| Physically impossible. | Físicamente imposible. |
| Given the constraints, a full diet list could not be constructed. Either the recipe list is too short or the constraints are too demanding. | No se ha podido crear una lista de dieta completa atendiendo a las restricciones. O bien la lista de recetas es demasiado corta, o bien las restricciones son demasiado exigentes. |
| Sami was physically drained. | Sami estaba fisicamente fatigado. |
| And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice. | Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección. |
| For example, disability insurance has become a huge, rapidly growing problem in many countries, despite the dramatic decline in the share of workers in physically demanding and dangerous jobs like construction and manufacturing. | Por ejemplo, el seguro por discapacidad se ha convertido en un problema enorme y de rápido crecimiento en muchos países, a pesar de la drástica reducción de la cantidad de trabajadores con empleos físicamente exigentes y peligrosos como la construcción y la industria. |
| If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself. | Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo. |
| Women are physically weaker than men. | Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres. |
| Men are physically stronger than women. | Los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. |
| I was mentally and physically tired. | Estaba cansado mental y físicamente. |
| He started demanding it. | Empezó a exigirlo. |
| Activate Window Demanding Attention | Activar la ventana que necesite atención |
| We are demanding their | Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué? |
| He was there physically, but not mentally. | Él estaba allá físicamente pero no mentalmente. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy pedigüeño. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy exigente. |
| He's a very demanding person. | Es una persona muy exigente. |
| We are all demanding justice. | Todos demandamos justicia. |
| Many people are demanding answers. | Mucha gente está pidiendo respuestas. |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| As worded this sentiment is too ambitious and is likely to be regarded as either impractical or excessively demanding if a general rule. | Se trata de una petición demasiado ambiciosa, tal y como está presentada, y es probable que se considere imposible de poner en práctica o excesivamente exigente si se pretende aplicar como norma general. |
| In Egypt, too, conservative forces are on the rise, demanding policies particularly reforms of family legislation that would represent a step backward for women. | También en Egipto nbsp han ganado impulso las fuerzas conservadoras, exigiendo políticas en particular reformas a la legislación sobre la familia que representarían un gran retroceso para las mujeres. |
| Generally speaking, men are physically stronger than women. | Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. |
| People physically assault you to steal your money. | La gente te asalta para robar tu dinero. |
| I was very limited by my condition, physically. | Estaba muy limitada por mi condición, físicamente, |
| It physically carves out conversation space for one. | Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar, |
| They are demanding shorter working hours. | Ellos reclaman una reducción de su horario laboral. |
| The job was demanding but thrilling. | El trabajo era muy demandante pero la apasionaba. |
| You can just make it physically on the spot. | Se lo puede construir físicamente en el lugar. |
| But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education. | Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación. |
| I hope too that Parliament will show the same interest for the Greek physically and mentally handicapped children, who are in an equally grim situation in the Greek institutions. | Mi solicitud es que la Comisión proporcione los fondos citados, ya que son necesarios para garantizar la instalación de las estaciones de bombeo adecuadas y la con cesión de gasoil para calefacción que compense la pérdida de suministros de petróleo a Rumania provocada por la crisis del Golfo. |
| Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs. | Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina. |
| Sometimes we fight physically, Mr. Li said matter of factly. | A veces luchamos físicamente , dijo el señor Li con total naturalidad. |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente. |
| One demanding, demanded the chastisement which must befall | Alguien ha pedido un castigo inmediato |
| Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes . | Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros . |
| It was the same art, physically, but the history had changed. | Era el mismo arte, físicamente, pero la historia había cambiado. |
| The two objects may therefore be physically associated with each other. | Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados. |
| Airports San Bernardino International Airport is physically located within the city. | Aeropuertos Aeropuerto Internacional de San Bernardino se encuentra físicamente dentro de la Ciudad. |
| And if China becomes too aggressive toward its neighbors for example, by demanding rights to offshore oil or territory in disputed waters it will generate a serious diplomatic backlash. | Y si China se torna demasiado agresiva con sus vecinos por ejemplo, exigiendo derechos sobre el petróleo costa afuera o territorios en aguas en litigio generará una grave reacción diplomática. |
| The Commission has been equally firm in demanding both. | La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza. |
| And now Brazilians are in the streets demanding change. | Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios. |
| They were threatening him and demanding money from him. | Lo amenazaban y le exigían dinero. |
Related searches : Physically Demanding - Too Demanding - Physically Demanding Jobs - Physically Demanding Work - Physically Active - Physically Settled - Physically Present - Physically Located - Physically Impaired - Physically Separated - Physically Damaged - Physically Disabled
