Traducción de "to the highest degree" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Degree - translation :

Highest - translation :

Palabras clave : Licenciatura Diploma Título Grados Universitario Postor Prioridad Altas Altos Máxima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The highest degree of happiness is the absence of all pain.	El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
The word doctor refers to a person with the highest university degree, and colloquially to a physician.	La palabra doctor hace referencia a una persona con la máxima titulación académica y coloquialmente a un médico.
From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation.	De no tener agua en absoluto a consumir agua al grado más alto, más alto que cualquier otra nación.
We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .	We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .
But for whosoever comes before Him as a believer and having done good works there awaits the most highest degree	Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada
It may be that your Lord will raise you to Maqaman Mahmuda (a station of praise and glory, i.e. the highest degree in Paradise!).	Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio.
It is the Commission 's responsibility to assume the highest degree of awareness and concern for the quality of the statistical data used in budgetary surveillance .	La Comisión tiene la responsabilidad de interesarse y preocuparse en grado sumo por la calidad de los datos estadísticos usados en la vigilancia presupuestaria .
The highest of all the Rūpadhātu worlds, it is often used to refer to the highest extreme of the universe.	Es el más alto de los mundos Rūpadhātu, se usa regularmente para referirse al extremo más alto del universo.
During the 1990s, the first peak was measured with increasing sensitivity and by 2000 the BOOMERanG experiment reported that the highest power fluctuations occur at scales of approximately one degree.	Durante los años 1990, el primer pico fue medido con sensibilidad creciente y en el 2000 el experimento BOOMERanG reportó que las mayores fluctuaciones de potencia ocurrían a escalas de aproximadamente un grado.
Degree	Grado
highest	la más alta
Highest	La más alta
It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara.	Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara.
Select the rotation degree.	Seleccione el grado de giro.
Who's the highest bidder?	Quién es el mejor postor?
Everyone has gained to some degree.	Todos han ganado en determinada medida.
Rotation degree	Grado de giro
One Degree	Un gradouse HST field of view indicator
ROTH (V). (DE) Mr President, racism is not a petty offence, the expression of racial opinions can in no way be regarded as part of the right to freedom of opinion, they injure their victims to the highest degree.	LANGER (V). (DE) Señor Presidente, me resulta algo difícil emitir un declaración de voto en nombre de mi Grupo, porque mi Grupo mantiene una opinión dividida sobre el asunto y, en consecuencia, también votará de forma diferente.
The degree to which monetary policy is expansionary depends on the degree to which the liquidity created by currency market intervention has been sterilized.	El grado de expansionismo de la política monetaria depende del grado de esterilización a que se ha sometido la liquidez creada por la intervención en el mercado de divisas.
Highest Rated	Mejor puntuado
Highest rated	Mejor puntuado
Highest Priority	Prioridad más alta
He was, to some degree, satisfied with the result.	Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.
The bids at the highest rates are allotted first , followed by the next highest until the amount to be allotted is exhausted .	Las pujas con los tipos de interés más altos son las primeras en cubrirse y , después , se van aceptando sucesivamente las de tipos de interés más bajos , hasta agotar la liquidez total que se va a adjudicar .
They appeal to the newspapers' highest good their credibility.	Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad.
And reached the highest pinnacle.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
What's the world's highest mountain?	Cuál es la montaña más grande del mundo?
At a time when fewer young people will be coming on to the labour market, and in order to face up to the challenges and opportunities of the knowledge society, it is crucial that a maximum number should be educated to the highest degree possible.	En un momento en que disminuye el número de jóvenes que se incorporan al mercado de trabajo, y a fin de hacer frente a los retos planteados por la sociedad del conocimiento y de aprovechar las oportunidades que ofrece, es crucial que el mayor número posible de ellos alcance el mejor nivel de educación posible.
I agree with you to a degree.	Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
To what degree can we trust him?	Hasta qué punto podemos confiar en él?
To some degree I've learned how to drive from the game.	En algún punto, he aprendido a manejar de los juegos.
Finally , the degree of currency substitution is highest in the new non euro area EU Member States as well as in the EU candidate and potential candidate countries in south eastern Europe ( Chart 8 ) .	Finalmente , el grado más alto de sustitución de las monedas se da en los nuevos Estados miembros de la UE no pertenecientes a la zona del euro , así como en los países candidatos y posibles candidatos al ingreso en la UE del sudeste de Europa ( gráfico 8 ) .
Degree of fuzzyness	Grado de imprecisión
So the highest bar is what you're striving to beat.	La barra más alta es lo que uno trata de vencer.
19, the highest entry of any Megaherz album to date.	19, el más alto de cualquier álbum hasta la fecha.
Highest sphere detail	El detalle de esferas más alto
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health	Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible
To Him belongs the highest attribute in the heavens and earth.	Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra.
Send the action to the instance highest in window stacking order	Enviar la acción a la instancia superior de la pila de ventanas
This is indeed the highest Achievement!	Ése es el éxito grandioso!
Marius is the highest of all.	Marius es el más alto de todos.
The highest concentrations are in red.	Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
Show the highest scores so far.	Muestra las mejores puntuaciones logradas.
Press ALT to rotate in 45 degree steps.	Pulse ALT para girar en pasos de 45 grados.

Display this page in English