Traducción de "to the conclusion" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Conclusion - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The story drew to a conclusion.
La narración se aproximó a una conclusión.
Conclusion
CONCLUSIÓN
CONCLUSION
desde su inicio y continuará haciéndolo .
The conclusion It doesn t.
La conclusión No lo hace.
What led you to this conclusion?
Qué te llevó a esta conclusión?
4 Conclusion .....
4 Conclusión .....
Assessment conclusion
Conclusión de la evaluación
I came to the conclusion that something was wrong.
Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal.
Study after study is coming to the same conclusion.
Todos los estudios llegan a la misma conclusión.
SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion.
Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión.
The conclusion is crystal clear.
La conclusión es clara como el cristal.
How do you come to that conclusion?
Cómo llegaste a esa conclusión?
And we came to a startling conclusion.
hasta llegar a una conclusión sorprendente.
We came to the conclusion that he is a genius.
Llegamos a la conclusión de que él es un genio.
I came to the conclusion that I had been deceived.
Llegué a la conclusión de que había sido engañado.
I have come to the conclusion that he is guilty.
He llegado a la conclusión de que él es culpable.
Maybe the Russian migration service will come to a conclusion.
Tal vez el servicio de migración ruso llegue a una conclusión.
They both reached the same conclusion.
Ambos llegaron a la misma conclusión.
Recently they came to the conclusion that they need to publicise it.
Recientemente, llegaron a la conclusión de que era necesario difundirlo.
In conclusion, I have a request to put to the Com missioner.
Lo que fue mal después de 1945, puede arreglarse ahora.
The main conclusion of the Pew survey?
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
We've come to the conclusion that this is a true story.
Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.
The conclusion rests on a solid basis.
La conclusión descansa sobre una base sólida.
This is how we reached the conclusion.
Así es como llegamos a la conclusión.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.
La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe.
To counteract this trend, a successful conclusion to the GATT Round is essential.
Para frenar esta tendencia, es imprescindible que esta ronda del GATT se concluya con éxito.
There is no need to draw a hasty conclusion.
No hace falta sacar conclusiones precipitadas.
Maybe we were wrong in coming to that conclusion.
lo absurdo de las votaciones del viernes por la mañana.
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
Yo llegué a la conclusión de que habíamos cometido un error fatal.
DE GIOVANNI (GUE). (IT) The Rome meetings came to a positive conclusion.
Creo que el Parlamento Euro peo, por su parte, no puede dejar que este o aquel
It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council .
La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo .
It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council.
La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.
Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
Ahora quiero recapitular el contenido de la presentación y sacar una conclusión.
One possible conclusion is banal.
Una posible conclusión es trivial.
Has any conclusion been reached?
Se ha llegado a alguna conclusión?
Sami drew a hasty conclusion.
Sami sacó una conclusión precipitada.
Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership.
Debemos usar nuestro liderazgo conjunto para llevar el ATP a buen puerto.
Discussions on the European fiscal framework now need to be brought to a convincing conclusion .
Los debates relativos a las finanzas públicas europeas han de llegar pronto a una conclusión convincente .
That is an entirely plausible conclusion.
Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
So my conclusion is very simple.
Así que mi conclusión es muy sencilla.
So, in conclusion, I think the message is clear.
Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro.
Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?
Jean Baptiste Michel Cómo llegamos a esta conclusión?
Conclusion of the design competition for the new ECB premises
Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE
Fraternity is the conclusion of the national motto of France.
Fraternidad es la última palabra del lema nacional francés.

 

Related searches : Come To The Conclusion - Lead To The Conclusion - Marked The Conclusion - Therefore The Conclusion - Permit The Conclusion - Pending The Conclusion - Reaches The Conclusion - Endorse The Conclusion - Reached The Conclusion - Following The Conclusion - With The Conclusion - The Conclusion Was - Allows The Conclusion - Drew The Conclusion