Traducción de "to speak up against" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For blogger Pulse Lounge, the campaign is an opportunity to speak up against Boko Haram | Para el bloguero Pulse Lounge, la campaña es una oportunidad para hablar más alto contra Boko Haram |
| Speak up, and speak clearly. | Habla alto y claro. |
| Speak up, and speak clearly. | Alza la voz y pronuncia bien las palabras. |
| Speak up! | Hable más fuerte! |
| Speak up! | Habla más fuerte. |
| Speak up! | Habla más alto! |
| Please speak up. | Por favor, abre la boca. |
| Please speak up. | Por favor, habla más fuerte. |
| Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality | Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios |
| Philo was the first philosopher to speak out against it. | Filón fue el primer filósofo en pronunciarse en contra de ello. |
| And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law | Luego presentaron testigos falsos que decían Este hombre no deja de hablar palabras contra este santo lugar y contra la ley |
| Does anyone wish to speak in favour of Mr De Vitto's proposal ? Does anyone wish to speak against it? | EL PRESIDENTE la pregunta oral y en principio está previsto que sea el primer firmante, el Sr. Nordmann, quien la haga. |
| Know when to keep silent and when to speak up. | Aprende a reconocer cuándo te debes mantener callado y cuándo debes hablar. |
| I think it's time for me to speak up. | Creo que ya es hora de que diga lo que pienso. |
| The second thing is speak up. | La segundo que hay que hacer es hablar. |
| Speak up also with coaching staff. | Hablen también con los entrenadores. |
| If you want to speak to me, please call me up. | Si quiere hablar conmigo, por favor llámeme. |
| If you want to speak to me, please call me up. | Si quieres hablar conmigo, por favor llámame. |
| If you want to speak to me, please call me up. | Si quieren hablar conmigo, por favor llámenme. |
| They speak falsehood against God and that wittingly. | Mienten contra Alá a sabiendas. |
| Speak up and tell Trade and Economy Minister Miyawa to resign! | Alza tu voz y pide al Ministro de Comercio y Economía Miyawa que dimita! |
| IAm26 Open Letter Inspires Malaysians to Speak Out Against Religious Intolerance Global Voices | IAm26 Carta abierta inspira a malasios a expresarse en contra de la intolerancia religiosa |
| With him I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles and he shall see Yahweh's form. Why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses? | Cara a cara hablo con él, en persona, y no por enigmas. Y él contempla la apariencia de Jehovah. Por qué, pues, no tuvisteis temor de hablar contra mi siervo, contra Moisés |
| Could you speak up? I can't hear you. | Podría hablar más fuerte?, no le escucho. |
| Can you speak up? I don't understand you. | Puedes hablar más alto? No te entiendo. |
| Can you speak up? I don't hear you. | Puedes hablar más alto? No te oigo. |
| Don't speak too loud. You'll wake her up. | No hables demasiado alto o la despertarás. |
| Tom needs to know what he's up against. | Tom tiene que saber a lo que se enfrenta. |
| I want to see what I'm up against. | Quiero ver lo que estoy enfrentando. |
| You're going to come up against fierce competition. | Va usted a tener una competencia feroz. |
| You're going to come up against fierce competition. | Te vas a enfrentar a una competencia feroz. |
| He wishes to push fellow Atheists to speak out against discrimination of all kind, including religious groups. | Él desea alentar a los demás ateos a manifestarse contra la discriminación de todo tipo, incluyendo a los grupos religiosos. |
| If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing, | Cuando se levante un testigo falso contra alguien, para acusarle de transgresión |
| You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. | y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí |
| He tries to make you do evil and shameful things and speak against God without knowledge. | Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis. |
| The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport. | Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público. |
| Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God. | Entonces sobornaron a unos hombres para que dijesen Le hemos oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios. |
| Cuba hundreds of Government supporters speak out against the Ladies in White | Cuba más de un centenar de partidarios del poder abuchean a las Damas de Blanco |
| But oh that God would speak, and open his lips against you, | Pero, quién diera que Dios hablara y abriera sus labios para contigo |
| Even young children despise me. If I arise, they speak against me. | Aun los niños me desprecian si me levanto, hablan contra mí |
| But oh that God would speak, and open his lips against thee | Pero, quién diera que Dios hablara y abriera sus labios para contigo |
| Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' ' | Y ahora, acaso he subido contra este lugar para destruirlo sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube contra esa tierra y destrúyela. |
| Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it. ' | Y ahora, acaso he subido contra esta tierra para destruirla sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube a esa tierra y destrúyela. |
| If you don't speak up, he's not gonna hear you. | Si no hablás más alto, no te va a escuchar. |
| Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up. | Habrá que informarle que yo he de hablar? Se le ha de referir lo que diga el hombre |
Related searches : Speak Up Against - Speak Against - Speak Up - Speak Out Against - Speak To - Up Against - Speak Up Now - Speak Up Line - Speak Up About - Please Speak Up - Speak-up Culture - Speak Up For - Speak Up More
