Traducción de "to set sth" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | donde A rs n a ( rs ) i a ( rs ) cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) n |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n Δm | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1 | RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable Donde A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) cantidad total adjudicada , puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) por la i ésima entidad , cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) a Ds n i 1 |
| set env, to set an environment variable. | set env, para establecer una variable de entorno. |
| set to | ajustar a |
| Set Reply To To | Definir Responder como |
| Set Transport To | Definir transporte como |
| Click to set | Pulse para definirpoint has been set and is valid |
| Set Transport To | Configurar transporte como |
| Set Identity To | Definir identidad como |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | Tenía todo puesto para hacerlo. Tenía todo puesto para hacerlo, pero resulta que aquí te dan como 10 minutos para instalarte! |
| Which option to set. | Opción que se establecerá. |
| is set to upper | Lista de propiedades |
| Set Deltas to Conflicts | Establecer Deltas a conflictos |
| Set Time to Now | Establecer tiempo a ahoraset Clock to New Time |
| Set password to new | Establecer contraseña como nueva |
| Set Page to Preview | Establecer la página a previsualizar |
| Set to Current Page | Establecer como página actual |
| Shares set to value. | Participaciones fijadas al valor. |
| Unable to set autocommit | No se ha podido habilitar la confirmación automáticaQOCIResult |
| Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. | Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. |
| Set here the green component to set magenta color cast removal level. | Establezca aquí el componente verde para definir el nivel de eliminación del tinte de color magenta. |
| Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. | Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. |
| PHP function to set handler | Función PHP para establecer gestor |
| I'm all set to start. | Estoy listo para partir. |
| He set off to Paris. | Él partió a París. |
| She's about to set off. | Ella está a punto de partir. |
| Set width position to center. | Posicionar el largo al centro. |
| Set height position to center. | Posicionar la altura al centro. |
| Set creation date to today | Establecer hoy como fecha de creación |
| Set original date to today | Establecer hoy como fecha del original |
| Set digitization date to today | Establecer hoy como fecha de digitalización |
| Set release date to today | Establecer hoy como la fecha de la versión |
| Set expiration date to today | Establecer hoy como fecha de expiración |
| Unable to set writing speed. | Imposible de ajustar la velocidad de grabación. |
| Set user limit to channel. | Establecer el límite de usuarios del canal. |
| Set All Shortcuts to None | Todos los accesos rápidos a nada |
| The tile set to use. | Conjunto de fichas a usar. |
| The tile set to use. | El conjunto de fichas a utilizar. |
| Set Focus to Quick Search | Centrarse en búsqueda rápida |
| Set the reminder to repeat | Establecer el recordatorio a repetir |
| Set the debugging level to | Configure el nivel de depuración a |
| Unable to set job attributes | Imposible configurar atributos de trabajo |
