Traducción de "to see if" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Checks to see if file exists.
Comprueba si el archivo existe.
People are waiting to see if any falls.
La gente está esperando a ver si habrá nieve.
I just wanted to see if you knew.
Solo quería ver si lo sabías.
I came to see if you were OK.
Vine a ver si estabas bien.
If you want to see Tom, you have to hurry.
Si querés ver a Tom, tenés que apurarte.
Let's see if we can get this to work.
Vamos a ver si podemos hacer que esto funcione.
Taste this wine to see if you like it.
Prueba este vino a ver si te gusta.
Taste this wine to see if you like it.
Pruebe este vino a ver si le gusta.
Taste this wine to see if you like it.
Probad este vino a ver si os gusta.
Taste this wine to see if you like it.
Prueben este vino a ver si les gusta.
I looked to see if he was teasing me.
Lo miré para ver si me estaba tomando el pelo.
I just wanted to see if you knew it.
Sólo quería ver si lo sabías.
I want to see if Tom is in town.
Quiero ver si Tom está en la ciudad.
So, I couldn't even see if I wanted to.
Por lo que no podría verla ni aunque quisiese.
Let's see if that works.
Veamos si eso funciona.
I'll see if Tom's here.
Veré si Tom está aquí.
Let's see if this helps.
Veamos si ayuda.
Go see it if you never want to sleep again!
Ve a verla si no quieres volver a dormir otra vez!
Check this if you want to see the inactive LEDs.
Marque esta casilla si desea ver los LED inactivos.
See if you can see those waves propagating through the swarm.
Fíjense si pueden ver esas olas propagarse a lo largo del grupo.
Let's see if you like it...
A ver que os parecen...
I'll see if he is in.
Veré si él está adentro.
Greet her, if you see her!
Salúdela si la ve!
If you see something, say something!
Si ves algo, di algo!
RT if you see this story!
LasMilyUnaNoches cada día se pone mejor!!
Try on this new suit to see if it fits well.
Pruébate este nuevo traje para ver si te sienta bien.
And if you see Tom, say hello to him for me.
Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte.
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.
They did an experiment to see if the drug improved memory.
Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria.
Why don't we see if Tom wants to go with us?
Por qué no vemos si Tom quiere ir con nosotros?
If she didn't see you then there s nothing to worry about.
Si ella no te vio entonces no hay nada de qué preocuparse.
I want you to go and see if it's still there.
Quiero que vayas a ver si sigue ahí.
I want you to go and see if it's still there.
Quiero que vayas a ver si aún está ahí.
Let's play another game to see if I can get even.
Vamos a jugar otra partida, a ver si me desquito.
Tom tried the coat on to see if it would fit.
Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba.
A bee isn't going to sting you if you see it.
Una abeja no va a picarles si la miran.
Just to see what would happen, if you mixed it together.
Sólo para saber que ocurriría, si los mezclaba.
Let's see if we can apply the third side to it.
Veamos si se le puede aplicar el tercer lado.
Check this if you want to see a grid around leds.
Marque esta casilla si desea ver una cuadrícula alrededor de los LED.
If we are clearsighted, we cannot fail to see two things.
Si realmente se desea entrar en acción, esta clase de organismos naturalmente pueden reunirse en un plazo de 24 horas.
What you see, if you see the title called PM's car held.
Si miran el título dice Detenido el coche del primer ministro .
I'd like to see what would happen if you tried to kiss Tom.
Me gustaría ver lo que sucedería si intentaras besar a Tom.
Check this box if you want to see to dos in the summary.
Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes en el resumen.
Let's see if I've got that right.
A ver si entiendo bien.
See if the gas is turned off.
Fíjate si el gas está cerrado.