Traducción de "to render something" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Render | Procesar |
| Render | Representar |
| Render | Dibujar |
| Render... | Dibujar... |
| Render | Dibujar |
| Render Modes... | Modos de procesado... |
| Render Window | Ventana de procesado |
| Render by Steps... | Dibujar por pasos... |
| Nepomuk Gui Item to render bibtex resources | Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName |
| Select the font to be used to render subtitles | Seleccionar el tipo de letra a usar para renderizar los subtítulos |
| Saying , Render to me the servants of Allah. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| Configure the stylesheets used to render web pages | Configuración de las hojas de estilo usadas para mostrar páginas webComment |
| Assess technical measures to render Customs facilities simpler. | Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. |
| Who will render to every man according to his deeds | Él recompensará a cada uno conforme a sus obras |
| Cannot render an empty scene. | No se puede renderizar una escena vacía. |
| Background color of render widget | Color del fondo del widget dibujado |
| Finally , the ECB has to render account of its policies . | Por último , el BCE está obligado a rendir cuentas de sus políticas . |
| Eat of your Lord's provision, and render thanks to Him. | Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! |
| The smallest font size Filelight can use to render labels. | La tamaño de letra más pequeño que Filelight utilizará para las etiquetas. |
| Why can't Konqueror render GIF images? | Puede encontrar más información sobre como activarlo en http www.konqueror.org . |
| 5 Render shadows, including extended lights | 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida |
| Render Latex formulas in the chatwindow | Muestra fórmulas LaTeX en la ventana de charlaName |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| Those deities can render them no help. | No podrán auxiliarles. |
| Surely, Allah will render it as nothing. | Alá va a destruirlo. |
| thinking his wealth will render him immortal! | creyendo que su hacienda le hará inmortal! |
| Why ca n't konqueror render GIF images? | Por qué konqueror no puede mostrar imágenes GIF ? |
| 4 Render shadows, but no extended lights | 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida |
| GL can not render with root visual | GL no puede representar con raíz visual |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros |
| Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets. | Hojas de estilos Utilice este cuadro de grupo para determinar como debe representar Konqueror las hojas de estilo. |
| The graphics system that is used by Qt to render the graphics. | El sistema gráfico usado por Qt para renderizar los gráficos. |
| Just consider machinery may render the population redundant ! | Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población ! |
| Please enter a description for the render mode. | Por favor, introduzca una descripción para el modo de procesado. |
| It would take only a few noncompliant banks to render financial sanctions ineffective. | Únicamente harían falta unos cuantos bancos transgresores para hacer las sanciones financieras se tornen en ineficaces. |
| You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands. | Dales, oh Jehovah, su retribución según la obra de sus manos |
| So render good counsel if good counsel will avail. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| He thinketh that his wealth will render him immortal. | creyendo que su hacienda le hará inmortal! |
| Then We render him the lowest of the low. | Luego, hemos hecho de él el más abyecto, |
| Cannot render Eps file. You may need additional packages | No se puede interpretar el archivo Eps. Es posible que necesite paquetes adicionales. |
| Lift up thyself, thou judge of the earth render a reward to the proud. | Exáltate, oh Juez de la tierra! Da su recompensa a los soberbios |
| Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands. | Dales, oh Jehovah, su retribución según la obra de sus manos |
| You render it down. You make a candle, etc. etc. | La purifican. Hacen una vela, etc., etc. |
| Why should God punish you, if you render thanks to Him and believe in Him? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
Related searches : Render Something Difficult - Is To Render - To Render Sth - As To Render - Render To Be - To Render Graphics - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something
