Traducción de "to pull something" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pull - translation : Something - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio.
And this is exactly what we're looking for if we want to pull something long and heavy.
Y esto es exactamente lo que se necesita si queremos sacar algo largo y pesado.
And we're going to try to really pull this off, intentfully try to make something that seems like it's alive.
E intentamos con mucho esfuerzo que saliera adelante, e intencionadamente hacer que pareciese realmente vivo.
Pull!
Jala!
Pull!
Tira!
Pull...
Extraer...
Pull up to the curb.
Tire hacia arriba hasta el bordillo.
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.
Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
You have to pull things apart.
Las artes no sólo utilizan arcilla,
Pull it open.
Ábrela.
Pull it open.
Ábrela del todo.
Pull the trigger.
Hala el gatillo.
Pull the knot.
Jalen el nudo.
That will be hard to pull off.
Ello será difícil de lograr.
The patrolman motioned me to pull over.
El patrullero me hizo señas para que me detuviera.
We'll have to pull an all nighter.
Tendremos que trasnochar.
Tom began to pull on his jeans.
Tom empezó a ponerse los vaqueros.
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.
Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance.
You have to pull that door to open it.
Tienes que tirar la puerta para abrirla.
Pull the rope tight.
Sostén firme la cuerda.
Don't pull my leg!
No me tomes el pelo!
Don't pull my leg!
No me tires de la pierna!
Don't pull the trigger.
No tires del gatillo.
So banks may prefer to pull out instead.
Así pues, los bancos pueden preferir retirarse.
Are you going to pull curfew on me?
Vas a imponerme un toque de queda?
They decided to pull down the old building.
Decidieron derribar el viejo edificio.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.
Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.
Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.
The tug of war surrounding the creation of U fon attests to the fact that when something is important to the operators, they are able to pull for the same team.
Cuando los operadores quieren conseguir algo, son capaces de tirar de una misma cuerda, prueba de ello es el agarrón cuando surgió U fon.
So now is not the time to pull back.
Por ello no es el momento de dar marcha nbsp atrás.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Tom no tuvo el valor de apretar el gatillo.
We can't afford to pull back from the world.
No podemos darnos el lujo de alejarnos del mundo.
Shall we pull a gag?
Sacamos una mordaza?
I didn't pull the trigger.
Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.
No fui yo quien apretó el gatillo.
Let's pull an all nighter.
Trasnochemos.
Tom didn't pull the trigger.
Tom no apretó el gatillo.
We should pull it forward.
Debemos empujarlo hacia adelante.
Evan Grant Let's do pull.
Evan Grant de acuerdo, atraer .
I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
Tengo que jalar una cuerda para encender mi podadora.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
Furtively, I pull my apron from behind to the left.
O Dios, ahora me abrocho por detrás a la izquierda.
We need a new leader to pull our company together.
Necesitamos un nuevo líder para unir a nuestra empresa.
This figure alone makes it clear that something has to be done. The European Community must pull these things together, and I believe it will succeed in doing so.
No es una con sideración que pudiera sostenerse ante el Tribunal de Justicia la que trata de aportar argumentos en favor del artículo 84 y no del 113 del Tratado CEE.
Incidentally, they did pull it off.
Por cierto, ellos lograron hacerlo.

 

Related searches : Pull Something Together - Pull Something Off - Pull Off Something - Pull Of Something - Try To Pull - Levers To Pull - Trying To Pull - Pull To Release - Pull To Par - Pull To Pieces - Something Something - To Become Something - To Transfer Something