Traducción de "to prevent sticking" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Prevent - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm sticking to my original plan.
Me ceñiré a mi plan original.
Thanks for sticking around.
Gracias por quedarte.
Where is the sticking point?
En qué punto están bloqueadas?
The real sticking point for QE relates to traction.
El auténtico escollo para la RC tiene que ver con la tracción.
And so we were sticking away.
Y no hicimos más que revestir y revestir.
I am sticking with my identity.
Me mantendré fiel a mi identidad.
Stop sticking your nose into other people's business.
Deja de inmiscuir tu nariz en los asuntos de otros.
I am sticking a picture on the cupboard.
Estoy pegando una imagen en el armario.
5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices
5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco.
Think about how you'd feel sticking it in your wallet.
Piensen como se sienten guardando el dinero en sus billeteras.
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.
I'll be sticking around town all summer. I just don't have enough money to go anywhere.
Me quedaré en la ciudad todo el verano. Simplemente no tengo suficiente dinero para ir a ningún lado.
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.
Entonces se agacha y acerca su lengua de esta manera.
The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending.
El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional.
Measures to prevent discrimination
Medidas para impedir la discriminación
Ecologically sustained economic development involves a great deal more than applying a sticking plaster to a wound.
Estoy decepcionado al respecto y opino que para un Parlamento que se respete a sí mismo, debe ser un casus belli.
But I do not want anyone automatically sticking on labels without due cause.
En cualquier caso, nuestro Parlamento no tiene competencia alguna en este ámbito.
Measures to prevent money laundering
Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
Asynchronous to prevent system blocking.
Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.
They are not sticking with Russia but they are not joining a Western effort to isolate Russia, either.
No se ponen de parte de Rusia, pero tampoco van a unirse a un empeño occidental para aislar a Rusia.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.
Y se están aglutinando, formando capas, produciendo una lámina en la superficie.
You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Se pueden ver dos bastones de ski saliendo del tejado de la tienda.
And I'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain.
Y voy a representar a la neo corteza aquí, por esta caja que se encuentra encima del cerebro viejo.
there is none to prevent it.
nadie podrá rechazarlo!
Are we able to prevent disease?
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
He had to prevent the war.
Debía impedir la guerra.
Prevent Downloading
Impedir las descargas
Prevent Locking
Evitar el bloqueo
The first, to prevent mother to child transmission.
El primero prevenir la transmisión materno infantil.
That's to prevent pirates from attacking it.
para defenderse de los piratas.
The only potential sticking point in India is the perception that it is surrendering its territory.
La única dificultad potencial en la India es la percepción de que está cediendo su territorio.
Well let me show you a story of what I mean by really sticking with us.
Voy a contarles una historia para que entiendan lo que quiero decir con realmente queda con nosotros.
We are sticking to what we have been saying and we have informed the British Government that we are doing that.
si British Aerospace vendiera a Rover dentro del período de cinco años prescrito por la Comisión.
We have to take steps to prevent air pollution.
Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.
The crowd's favorite songs were EBYAMA AND EKITONE, How can I thank you for sticking with me!!!
Las canciones preferidas del público fueron EBYAMA Y EKITONE. Cómo puedo agradecerles por quedarse conmigo!!
prevent local conflict
impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard
Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves
Prevenir movimientos inseguros
(b) Identification of measures needed to prevent recurrence
b) Determinar las medidas necesarias para impedir que se repitan estos actos
She tried to prevent the rumor from spreading.
Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor.
Shut the window to prevent catching a cold.
Cierra la ventana para prevenir que cojas frío.
Activists try to prevent disease in poor countries.
Los activistas intentan prevenir enfermedades en los países pobres.
KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss.
KMFolderMaildir addMsg terminó de forma anormal para prevenir la pérdida de datos.

 

Related searches : To Prevent - Sticking To Tradition - Sticking To Facts - To Be Sticking - Sticking Around - Sticking Plaster - Sticking With - Is Sticking - Sticking Together - Ring Sticking - Electrode Sticking - By Sticking - Sticking Force - Are Sticking