Traducción de "to partner with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Partner - translation :

With - translation :

Palabras clave : Socio Socia Compañera Compañero Pareja Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Partner	Compañero
Partner	Compañero
Message number two make your partner a real partner.	Mensaje número dos hagan de su pareja un verdadero compañero.
Your partner is about to return.	Su pareja está a punto de regresar,
It s the perfect partner for the group I m with this evening.	Es la compañía perfecta para el grupo con el que estoy esta noche.
Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship.	Añadiré que estamos muy atentos al respeto del principio de subsidiariedad.
I want you to be my partner.	Quiero que seas mi socio.
I want you to be my partner.	Quiero que seas mi compañero.
Do you want to be my partner?	Quieres ser mi compañero?
Connecting Transfer is connecting to the partner	En conexión La transferencia se está conectado al compañero
Sending Transfer is sending data to partner	En envío La transferencia está enviando datos al compañero
As to Transnistria, the EU was its main trade partner with 70 of the trade carried out with Romania.	En cuanto a Transnistria, afirmaron que la UE era su principal socio comercial, ya que el 70 del comercio se realizaba con Rumanía.
Serve Allah and ascribe no partner to Him.	Servid a Alá y no Le asociéis nada!
God is too exalted to have any partner.	Está por encima de lo que Le asocian!
Tom wanted Mary to be his dance partner.	Tom quería que Mary fuera su compañera de baile.
He has no partner.	No tiene asociado.
He hath no partner.	No tiene asociado.
No partner has He.	No tiene asociado.
He has no partner.	No tiene asociado.
architecture,green,partner talk	architecture,green,partner talk
How can they ensure that their relationship with their future partner is equal?	Cómo garantizarán una relación igualitaria con su futura compañera?
My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you.	Mi compañera y yo llegamos a algunas reflexiones realmente importantes, y voy a compartir sólo una de ellas con ustedes.
Who is your dance partner?	Quién es tu pareja de baile?
Tom is my business partner.	Tom es mi socio de negocios.
I don't have a partner.	No tengo un compañero.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
It is not for us to ascribe any partner to Allah.	No debemos asociar nada a Alá.
Cade then chose Steve Bradley to be his new partner.	Cade después escoge a Steve Bradley como su nuevo compañero de equipo.
Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies	Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión.
The Berlingo and Partner were officially unveiled in January 2008, with the Berlingo launched first, in the European market, in April 2008, followed by the Partner in May 2008.	El Berlingo y Socio se dieron a conocer oficialmente en enero de 2008, con el Berlingo lanzó por primera vez, en el mercado europeo, en abril de 2008, seguido por el Partner en mayo de 2008.
Biden concluded with a flourish. Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared.	Biden concluyó con un golpe de efecto Europa sigue siendo el socio indispensable de Estados Unidos y el primero de todos.
And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.	Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual.
It never was for us to attribute aught as partner to Allah.	No debemos asociar nada a Alá.
I'm looking for a bilingual partner.	Estoy buscando un socio bilingüe.
Why does my partner hit me?	Por qué mi pareja me golpea?
Pipilotti Rist currently lives with her common law partner Balz Roth, with whom she has a son, named Himalaya.	Pipilotti Rist vive actualmente con su compañero Balz Roth, con el que tiene un hijo, Himalaya.
We communicated a lot with our partner organisations to find out what the most useful format for them would be.	Nos hemos comunicado bastante con nuestros asociados para descubrir cuál sería el formato más útil para ellos.
Assistance to partner countries to identify and monitor bona fide recruiters in order to empower migrants, notably with a view to facilitating circular migration.	Asistencia a los países socios para identificar y supervisar a los captadores de buena fe con objeto de dar autonomía a los migrantes y, en particular, con el fin de facilitar la migración circular.
And those who do not ascribe any partner to their Lord	que no asocian a otros dioses a su Señor,
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.	En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
In 2005, Wilson moved to the RuSPORT team to partner A. J. Allmendinger.	En 2005 pasó al equipo RuSport de la Champ Car.
For Japan, becoming an equal partner in its alliance with the US is essential to securing its regional and global standing.	Para Japón, convertir la alianza con Estados Unidos en una sociedad igualitaria es esencial para garantizar su posición regional y global.
He wants to partner with the United States and Canada, and create a European Union style trading bloc in North America.	Quiere asociarse con Estados Unidos y Canadá y crear en Norteamérica un bloque comercial al estilo de la Unión Europea.
They can never show any such partner .	Pero no!
Our other partner is East Meets West.	Nuestro otro socio es East Meets West.

Display this page in English