Traducción de "to owe sth" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | donde A rs n a ( rs ) i a ( rs ) cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) n |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n Δm | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n |
| I owe it all to you. | Te lo debo todo. |
| I owe it all to you. | Todo es gracias a ti. |
| I owe my success to you. | A usted le debo mi éxito. |
| I owe my success to you. | A ti te debo mi éxito. |
| I owe my success to him. | Le debo mi éxito a él. |
| I owe ten dollars to her. | Le debo diez dólares a ella. |
| I owe ten dollars to her. | Le debo 10 dólares. |
| You owe me. | Me lo debes. |
| Remember always, Mr. Joko WIdodo, you don't owe anything to Megawati or PDIP, you owe it to the people. | Recuérdelo siempre, señor Joko Wldodo, no le debe nada a Megawati o al PDIP, se lo debe a los ciudadanos. TarikBudi (Retiren a Budi) |
| I owe my success to my friend. | Debo mi éxito a mi amigo. |
| I owe my success to his help. | Yo le debo mi éxito a su ayuda. |
| I owe my success to her help. | Debo mi éxito a su ayuda. |
| I owe my success to their help. | Debo mi éxito a su ayuda. |
| I owe my success to her help. | Yo le debo mi éxito a su ayuda. |
| I owe my success to their help. | Yo le debo mi éxito a su ayuda. |
| I owe everything I know to her. | Le debo a ella todo lo que sé. |
| You owe it to yourself to do it. | Te debes a ti mismo para hacerlo. |
| I owe him 100. | Le debo cien dólares. |
| I owe you 1,000. | Te debo 1000 dólares. |
| You owe me 1,000. | Me debes 1000 dólares. |
| You owe me one. | Me debes una. |
| I owe you nothing. | No te debo nada. |
| I owe Tom money. | Le debo dinero a Tom. |
| I owe you 30. | Yo te debo 30 dólares. |
| I owe Tom one. | Yo le debo una a Tom. |
| You owe me nothing. | No me debes nada. |
| I owe what I am to my father. | Lo que soy, se lo debo a mi padre. |
| I owe what I am today to education. | Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación. |
| I owe what I am today to you. | Os debo a vosotros lo que ahora soy. |
| To what do I owe this unexpected pleasure? | A qué debo el honor de esta inesperada visita? |
| We owe it to our children and grandchildren. | Se lo debemos a nuestros hijos y nietos. |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1 | RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable Donde A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) cantidad total adjudicada , puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) por la i ésima entidad , cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) a Ds n i 1 |
| I owe him a debt. | Tengo una deuda con él. |
| I owe you 3,000 yen. | Te debo 3.000 yenes. |
| I owe him 100 yen. | Le debo 100 yenes. |
| I owe him 1,000 dollars. | Le debo 1.000 dólares. |
| I owe him my life. | A él le debo mi vida. |
| I owe him my life. | Le debo la vida. |
| I owe him some money. | Le debo algo de dinero. |
| I owe him 10 dollars. | Le debo 10 dólares. |
| Tom doesn't owe me anything. | Tom no me debe nada. |
