Traducción de "to our mind" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mind - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This blew our mind. | Esto nos sorprendio muchísimo. |
| Reading is not less necessary to our mind than food is to our body. | Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo. |
| They say Zen cultivates our mind. | Dicen que el Zen cultiva nuestra mente. |
| We can't make up our mind. | No podemos decidirnos. |
| They say that Zen strengthens our mind. | Dicen que el zen fortalece nuestra mente. |
| In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering. | En otras palabras, tal vez los placeres de la mente nos permitan aumentar nuestra felicidad dejándola divagar. |
| Do you mind our leaving a little earlier? | No te importa si salimos un poco más temprano? |
| We have this gene defect in our mind. | tenemos este defecto genético en nuestra mente. |
| The universe is in our mind, and our minds are in the universe. | El Universo está en nuestra mente, y nuestras mentes están en el Universo. |
| So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job. | Así que nuestro deber como humanos es cuidar de nuestros retoños imaginados , buscarles buenos amigos, buscarles un buen trabajo. |
| Never mind that it doesn't affect our lives at all. | Da igual que no nos afecte en nada, |
| We will be telling our children mind boggling stories about today's rally. | A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy. |
| Bring to mind Our servant Job who cried to his Lord, Satan has afflicted me with distress and suffering. | Cuando invocó a su Señor. El Demonio me ha infligido una pena y un castigo . |
| The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life, the mind that we rely upon to be happy, content, emotionally stable as individuals, and at the same time to be kind and thoughtful and considerate in our relationships with others. | La mente, nuestro más valioso y precioso recurso, a través de la cual experimentamos cada momento de nuestra vida la mente de la que dependemos para ser felices, satisfechos y emocionalmente estables como personas, y a la vez para ser amables y atentos y considerados en nuestras relaciones con los demás. |
| It costs 50 dollars. We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. | Esto cuesta 50 dólares. Y probablemente lo podemos hacer por 50 centavos, si nos centramos en ello. |
| And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose. | Y en mi opinión, ese nuevo sistema operativo de nuestros negocios gira en torno a tres elementos autonomía, maestría y propósito. |
| So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this. | Por eso ahora tenemos que poner estas dos imágenes juntas en la mente algo así. |
| Mars comes to mind. | Marte viene a la mente... |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| ANDRIESSEN and the Commission also intends to bear this question of conditionality in mind in our contacts with these countries. | está y continuará estando condicionada pienso en particular a la condicionalidad política, pero también en la económica. |
| By removing doubt and fear about our intentions from his mind we do exactly the opposite. | Recordemos la lección cuando tengan lugar las conferencias intergubernamentales de finales de este año. |
| Several scenarios come to mind. | Varios escenarios vienen a la mente. |
| She didn't seem to mind. | A ella no le parecía importar. |
| Mary reads to improve her mind. | Mary lee para mejorar su mente. |
| Learn how to silence your mind. | Aprendan a callarles la mente. |
| The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. | La cosa es que uno puede hacer que una mente sea más que una mente de pensamiento y cognición. O quizá tenga conexiones para ser más social. |
| While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos. | Aunque sea algo que proviene de nuestras mentes, también radica profundamente en el cosmos. |
| RB So our key witness argued that it was actually Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols. | RB Entonces nuestro testigo principal fue defendió que realmente era No importa el Sacerdote, Aquí están los Sex Pistols |
| Most scientists today subscribe to a mechanistic view of the mind we're the way we are because our brains are wired up as they are our hormones are the way they are. | La mayoría de los científicos hoy suscriben a la visión mecanicista de la mente somos como somos porque nuestros cerebros son forzados a ser como son nuestras hormonas son como son. |
| Have you tried to deceive the mind? | Ha tratado de engañar al cerebro? |
| Mention Mexico, and tacos come to mind. | Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente. |
| We persuaded him to change his mind. | Lo persuadimos de cambiar de idea. |
| And that's important to keep in mind. | Y eso es importante tenerlo en cuenta. |
| Never mind! | Olvídalo. |
| And until the job is done, we must redouble our efforts to keep this issue front of mind for politicians, donors, and the media. | Y hasta que nuestra tarea esté finalizada, deberíamos duplicar los esfuerzos para que el problema sea una prioridad para políticos, donantes, y medios de comunicación. |
| Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases. | Las recompensas, por su propia naturaleza, estrechan nuestro punto focal, concentran la mente. Es por eso que funcionan en muchos casos. |
| That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. | para que unánimes y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo |
| (O Prophet), bear with patience what they say, and call to mind Our servant David, who was endowed with great strength and who constantly turned (to Allah). | Ten paciencia con lo que dicen y recuerda a Nuestro siervo David, el fuerte. Su arrepentimiento era sincero. |
| She made up her mind to go to college. | Ella tenía en mente ir a la universidad. |
| In the first phase of development we were really enthused by all the things we could control with our mind. | En la primera fase del desarrollo nos entusiasmaban todas las cosas que se pueden controlar con la mente. |
| That crossed our mind, but this is 1990 and the messenger was none other than the excellent Commissioner Peter Schmidhuber. | Ese es otro ejemplo del sentido de las responsabilidades que demuestra el Parlamento. |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. | Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. |
| Try to reproduce the music in your mind. | Intenta reproducir la música en tu mente. |
| A very bright idea came to my mind. | Vino a mi mente una brillante idea. |
| A very bright idea came to my mind. | Una idea brillante vino a mi mente. |
Related searches : Mind To Mind - Make Our Mind - Made Our Mind - Speak Our Mind - On Our Mind - Change Our Mind - Changed Our Mind - In Our Mind - Refresh Our Mind - Sprang To Mind - Bringing To Mind - Springs To Mind - Brings To Mind - Calls To Mind
