Traducción de "to our attention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Attention - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She attracted our attention. | Ella nos llamó la atención. |
| However, you pay very little attention (to Our words) | Qué poco os dejáis amonestar! |
| That is what we are devoting our attention to. | Es esto de lo que nos estamos ocupando. |
| It's the invisible application that holds our attention to story. | Es la aplicación invisible que mantiene nuestra atención en la historia. |
| Our individual attention span is definitely limited. | Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. |
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. | Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. |
| That is because they denied Our revelations, and paid no attention to them. | Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. |
| Our joint resolution draws attention to this and calls for aid to be given to them. | Nuestra resolución común así lo proclama y pide apoyo para ellos. |
| With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her. | Con sus gestos extraordinariamente animosos, ella atrajo nuestra atención a ella. |
| 48 hours after the Guardian piece was published, the plagiarized paragraphs came to our attention. | Detectamos los párrafos plagiados 48 horas después de que se publicara el artículo de The Guardian. |
| It is, however, our way in parliament of applying pressure, of drawing attention to the urgent need for our forests to be given effective protection. | Resultan necesarias, por un lado, ayudas de emergencia destinadas a las personas y regiones afectadas y a la rápida ejecución de la reforestación de las zonas siniestradas. |
| Lastly, I want to mention the branches which will suffe harm and which require our special attention. | Significa que la actual declara ción en la frontera debería ser sustituida por otras posibilidades de control que fuesen eficaces. |
| Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. | Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos. |
| As for next year's programme, let me draw attention to what are, in our eyes, the obvious priorities. | Estaremos, pues, entre quienes apro barán el informe para lograrlos. |
| Pay attention to Tom. | Prestar atención a Tom. |
| Pay attention to them. | Presta atención a ellos. |
| Pay attention to him. | Presta atención a él. |
| Pay attention to her. | Presta atención a ella. |
| Pay attention to us. | Prestanos atención. |
| Pay attention to me. | Hazme caso. |
| Pay attention to me. | Préstame atención. |
| Pay attention to coincidences. | Presta atención a las coincidencias. |
| Pay attention to priority! | Presta atención a la prioridad! |
| All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. | Todos estos niños llegaron a nuestra clínica con un diagnóstico de autismo, trastorno de déficit de atención, retraso mental, problemas de lenguaje. |
| We must give this our urgent attention and it is to this end that these directives are so important. | Tal vez debamos contemplar otro método para proteger mejor y reforzar los dere chos de los trabajadores individuales con respecto a los derechos colectivos. |
| Our partners in Europe should pay more attention to our problems than they do to the problems of other Member States which have shown little commitment to the European vision. | La actitud del orador no puede ser normalmente sino crítica, aunque desea ría, en lo que me concierne, hacer abstracción de ella y elogiarei informe del Sr. Fernand Herman. |
| Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. | Pero nada de eso nos impide prestar atención a las necesidades de alfabetización de los niños con edades entre los 3 y 13 años. |
| To him you give attention. | le dispensas una buena acogida |
| Pay attention to his advice. | Presta atención a su consejo. |
| Don't pay attention to him. | No le hagas caso. |
| Don't pay attention to him. | No le prestes atención. |
| She likes to attract attention. | Le gusta llamar la atención. |
| You need to pay attention. | Tienes que prestar atención. |
| You need to pay attention. | Tenéis que prestar atención. |
| Pay attention to the bikes. | Presta atención a las bicicletas. |
| It captured our attention because it was so bad in terms of lives and property damage. | Llamó nuestra atención porque fue tan terrible en términos de vidas y daños materiales. |
| Before it got here not now. Why was our minister of health not paying attention then? | Antes de que llegara aquí Por qué nuestro ministro de salud no estaba prestando atención en aquel momento? |
| Attention | Atención |
| It has been drawn to our attention for example that passenger ferries have been used from rime to time to carry containers of nuclear waste. | Escocia tiene que darse cuenta de que sus recursos energéticos en la actualidad tienen un valor finito, y de que no pueden dar la espalda a una evolución moderna que les ayudará a cuidarlos en el futuro. |
| In Rewire, media studies scholar (and Global Voices co founder) Ethan Zuckerman suggests that the challenge before us has less to do with access to information and more to do with paying attention. He continues That challenge is made all the more difficult by our deeply ingrained tendency to pay disproportionate attention to phenomena that unfold nearby and directly affect ourselves, our friends, and our families. | En Rewire, el académico experto en medios (y co fundador de Global Voices) Ethan Zuckerman sugiere que el desafío ante nosotros tiene menos que ver con el acceso a la información y más que ver con prestar atención. Él continúa Ese desafío se complica por nuestra arraigada tendencia a prestar demasiada atención a fenómenos que se desarrollan cerca y nos afectan directamente, o a nuestros amigos y familias. |
| They were far too content with their own knowledge (to pay attention to the Messengers) when Our Messengers came to them with illustrious evidence. They were encompassed by the torment for mocking Our guidance. | Cuando sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, se alegraron de la ciencia que poseían, pero se vieron cercados por aquello de que se burlaban. |
| Dee Boersma Pay attention to penguins | Dee Boersma Prestemos atención a los pingüinos |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba poniendo atención. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba prestando atención. |
| Pay more attention to your work. | Presta más atención a tu trabajo. |
Related searches : Attracts Our Attention - Warrant Our Attention - Drew Our Attention - Attract Our Attention - Our Best Attention - Catch Our Attention - Drawing Our Attention - Put Our Attention - Draw Our Attention - For Our Attention - Caught Our Attention - Focus Our Attention - Turn Our Attention - Direct Our Attention
