Traducción de "to mind something" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mind - translation : Something - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom seems to have something on his mind.
Tom parece tener algo en su mente.
Tom seemed to have something on his mind.
Tom parecía tener algo en su mente.
You seem to have something else on your mind.
Tú pareces tener algo más en tu mente.
Tom seems to have his mind on something else.
Tom parece tener su mente en otra cosa.
Tom seemed to have his mind on something else.
Tom parecía tener su mente en otra cosa.
I had something else in mind.
Tenía otra cosa en la cabeza.
Do you have something in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
Tom has something else on his mind.
Tom tiene algo más en la cabeza.
Would you mind if I asked you something?
Le importa que le haga una pregunta?
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa.
I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind.
Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza.
In my mind, there is something to learn from the history of Europe.
En mi opinión, hay algo que aprender de la historia de Europa.
Would you mind picking up something on the way back?
Te importaría recoger algo en el camino de regreso?
That is something that we should constantly bear in mind.
Pienso que no debemos perderlo de vista.
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something.
Serían tan amables de sacarse el cerebro? Quiero que sientan algo.
The sign on the board put me in mind of something I had to do.
La marca en la pizarra me hizo caer en la cuenta de que tenía que hacer algo.
So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind.
Evan, debes elegir algo que puedas visualizar claramente en tu mente.
That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this.
Eso es algo que debemos tener en mente. No podemos tratar con situaciones así.
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
Eso es a lo que se le llama 'prejuicio'! Está mal decidirse en algo que nunca hayas experimentado!
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
If I asked you to think of the ideas of Al Qaeda, that's something that comes to your mind immediately.
Si les pidiera que pensaran en las ideas de Al Qaeda, seguro que se les vendrían a la mente inmediatamente.
So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this.
Por eso ahora tenemos que poner estas dos imágenes juntas en la mente algo así.
What there is at the moment is not sufficient. We want to know if you have something new in mind.
Por lo que respecta, en concreto, al procedimiento de cooperación, es cierto, sin lugar a dudas, que la mayo ría de las veces, en la fase de primera lectura, las comi siones parlamentarias y los servicios técnicos del Con sejo examinan las propuestas legislativas casi simultáneamente. neamente.
This is something which some of the people who are putting forward amendments to my report must bear in mind.
Pero dado que la imagen podría distorsionarse, quisiera sugerir a la Comisión que contemplara una vez más las pro puestas antiguas que podría retirar por ser irrelevantes.
And there is something else I believe in the back of your mind you also know.
Y hay algo más que creo que, en el fondo de sus mentes ustedes también saben
And finally a mind wandering question Are you thinking about something other than what you're currently doing?
Y por último, una pregunta acerca de la divagación mental Estás pensando en alguna otra cosa aparte de lo que estás haciendo ahora?
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.
While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos.
Aunque sea algo que proviene de nuestras mentes, también radica profundamente en el cosmos.
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.
Está la heurística de disponibilidad, que significa básicamente que estimamos la probabilidad de cualquier cosa por lo fácil que es pensar en instancias de esto.
So this is something that people will be discussing and lots of ethicists you know, an ethicist is somebody who sees something wrong with whatever you have in mind.
Esto es algo que la gente discutirá y muchos éticos un ético es alguien que encuentra algo malo en todo lo que piensas.
Now you might look at this result and say, okay, sure, on average people are less happy when they're mind wandering, but surely when their minds are straying away from something that wasn't very enjoyable to begin with, at least then mind wandering should be doing something good for us.
Ahora, podemos observar este resultado y decir, bueno, seguro, en promedio las personas son menos felices cuando están divagando, pero seguramente cuando sus mentes se apartan de algo que no es muy agradable, al menos, el que la mente divague, debería ser algo bueno para nosotros.
Mars comes to mind.
Marte viene a la mente...
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.
Y vamos al universo porque hay algo allá que es más sincero que nuestra mente más sincero que el universo personal.
I had this other version which had something interesting about it in terms of being able to put it together in your mind from clues.
Tenía esta otra versión con algo interesante en términos de ser capaz de combinar pistas en tu mente.
Several scenarios come to mind.
Varios escenarios vienen a la mente.
She didn't seem to mind.
A ella no le parecía importar.
A self proclaimed media terrorist , Rickards often spoke his mind quite bluntly, which didn't always go over well with those with something to lose by it.
Richard, quien se autoproclamó como un terrorista de los medios , hablaba a menudo abiertamente, como lo hacen los que no tienen nada que perder.
I'm going to talk instead about something far more interesting than dates of birth or cube roots a little deeper and a lot closer, to my mind, than work.
En vez de eso voy a hablar de algo mucho más interesante que las fechas de nacimiento y las raíces cúbicas... un poco más profundo y mucho más cercano a mi mente, que el trabajo.
Oh, and I went in search I wanted to put what I had in mind, hitch it onto something. I didn't want a wish just to start from nowhere.
Oh investigué quería poner lo que tenía en mente, quería engancharlo en algo. No quería un deseo sólo para empezar desde ningún sitio.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa.
(As for the possibility of resurrection, bear in mind that) whenever We do will something, We have to do no more than say Be , and it is.
Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
Mary reads to improve her mind.
Mary lee para mejorar su mente.

 

Related searches : Mind To Mind - Something In Mind - Sprang To Mind - Bringing To Mind - Springs To Mind - Brings To Mind - Calls To Mind - To Our Mind - Came To Mind - Brought To Mind - To His Mind - Coming To Mind - Recall To Mind - Return To Mind