Traducción de "to list something" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

List - translation :

Something - translation :

Palabras clave : Invitados Larga Clientes Lista Espera Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom crossed something off his list.	Tom tachó algo de su lista.
Start copying as soon as something is added to the list	Comenzar a copiar en cuanto se añade algo a la lista
And the list looked something like this a little while ago.	Y la lista tenía esta pinta hace poco tiempo.
Could not list supported platforms. Something is wrong with your installation.	No se logró listar las plataformas soportadas. Algo en su instalación es incorrecto.
... the user list is enabled. By nesting the userlist item into this one, it is possible to create something like a frame around the list and have it shown only when the user list itself if shown.	... la lista de usuarios está activa. Anidando los elementos userlist dentro de uno, es posible crear algo como un marco alrededor de la lista y hacer que se active solo cuando se muestre la lista.
Comma separated list of mimetypes. Files of these types are treated as belonging to this DTEP, unless the! DOCTYPE entry says something else.	Lista separada por comas de tipos mime. Los archivos de este tipo se tratan como si perteneciesen a esta DTEP, a no ser que la entrada! DOCTYPE diga lo contrario.
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Add to list	Añadir a la lista
Add to List	Añadir a la lista
To do List	Lista de tareas pendientesComment
Post to List	Enviar a la lista
Subscribe to List	Suscribirse a la lista
To do List	Lista de tareas pendientes
To do List	Lista de tareas pendientes
Add to list	Añadir a la lista
At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list.	En cierto punto, se darían cuenta que alguien tiene exactamente lo mismo o una cosa muy parecida, a algo de tu lista.
At Essen, however, the Heads of State and Government recognised the need to update the list regularly, something that the Commission has never yet proposed.	No obstante, los jefes de Estado y de Gobierno reconocieron en Essen la necesidad de actualizar periódicamente esa lista, lo que la Comisión no había propuesto en ninguna ocasión aún.
To display the to do list view, press the To do List View toolbar button, or choose the View To do List menu item.	Para mostrar la vista de la lista de tareas pendientes, presione el botón Vista de lista de tareas pendientes de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Vista Lista de tareas pendientes del menú.
To do List Component	Componente de lista de tareas pendientes
Bugzilla To do List	Lista de tareas pendientes de Bugzilla
View To do List	Ver Lista de tareas pendientes
Failed to list albums	No se pudieron listar los álbumes
Failed to list photos	No se pudieron listar las fotos
Add to Shopping List	Añadir a la lista de la compra
Apply Device List To...	Aplicar lista de dispositivos a...
Add to Observing List	Añadir a la lista de observación
Add City to List	Añadir ciudad a la lista
Reply to Mailing List...	Responder a lista de correo... Message
Export to do list	Exportar la lista de tareas pendientes
Add to Ignore List	Añadir a la lista para ignorar
Bugzilla To do List	Listado de tareas pendientes de BugZillaName
Do you want to add these items to the current list or to the collection list?	Desea añadir estos elementos a la lista actual o a la lista de colecciones? current playlist
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación
We choose the firefox icon from the list, and press return. Your finished screen should probably look something like the screenshot below.	Seleccionamos el icono de firefox de la lista y pulsamos entrar. Su pantalla final debería parecerse a la captura de pantalla inferior.
Add images to the list.	Añadir imágenes a la lista.
Add new object to list	Añadir nuevo objeto a la lista
New Message to Mailing List...	Nuevo mensaje a lista de correo...
Unable to complete LIST operation.	No se puede completar la operación LIST.
Writing group list to disk...	Escribiendo a disco la lista de grupos...
Save Strings List to File...	Guardar lista de cadenas en archivo...
Append to current channel list	Añadirlos a la lista actual de canales
Export SMS List to CSV	Exportar la lista de SMS a CSV
To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As....	Para guardar una lista, seleccione Archivo Guardar y elija el archivo en el que desea guardarla. Para guardarla bajo un nombre diferente, seleccione Archivo Guardar como....
Code list ( mnemonic ) Code list name	Nombre de la lista de códigos
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemotécnico )

Display this page in English