Traducción de "to his right" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Right - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He told him right to his face. | Se lo dijo cara a cara. |
| Plucking out (his being) right to the skull! | que arrancará el cuero cabelludo |
| Everyone has a right to enjoy his liberty. | Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad. |
| His mother was right. | Su madre tenía razón. |
| His mother was right. | Su madre estaba en lo correcto |
| Tom doesn't want to do his homework right now. | Ahora mismo, Tom no quiere hacer los deberes. |
| Tom didn't know how to treat his employees right. | Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados. |
| Then as to him who is given his book in his right hand, | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| He extended his right arm. | Él extendió su brazo derecho. |
| You are his brother, right? | Eres su hermano, verdad? |
| Then as to him who shall be given his book in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. | Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país. |
| Let whoever wishes, take the right path to his Lord. | El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! |
| I saw his car make a turn to the right. | Vi que su coche giraba a la derecha. |
| Gen. Lee used this time to bolster his right flank. | El general Lee usó este tiempo para reforzar su flanco derecho. |
| Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. | Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia. |
| It is right up his alley. | Está derecho por este callejón. |
| Tom held up his right hand. | Tom levantó su mano derecha. |
| Then whoso is given his account in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| he who is given his record in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| Your job is to make sure Tom does his job right. | Tu trabajo es asegurarte de que Tom haga bien su trabajo. |
| He brought them to the border of his sanctuary, to this mountain, which his right hand had taken. | Después los trajo al territorio de su santuario a este monte que adquirió con su diestra |
| He struck them with his right hand. | Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. |
| In most cases, his answers are right. | En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas. |
| In most cases, his answers are right. | En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas. |
| He made up his mind right away. | Él se decidió de inmediato. |
| Tom has something in his right hand. | Tom tiene algo en su mano derecha. |
| From his point of view he's right. | Desde su punto de vista tiene razón. |
| His house is there on the right. | Su casa está allí a la derecha. |
| His right leg was paralyzed in 2004. | Se le paralizó la pierna derecha en 2004. |
| But his behavior right now is rotten. | Pero su comportamiento ahora es putrefacto. |
| Whoever goes right, then he goes right only for the benefit of his ownself. And whoever goes astray, then he goes astray to his own loss. | Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. |
| And he who is given his ledger in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| Then, he who is given his Book in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| Then he who is given his Record in his right hand, | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded! | Ay del pastor inútil que abandona el rebaño! La espada hiera su brazo y su ojo derecho. Séquese del todo su brazo, y oscurézcase por completo su ojo derecho. |
| Most significantly, he swung sharply to the right, out flanking his rivals. | Lo más importante es que giró marcadamente a la derecha y superó a sus rivales al respecto. |
| So let him who will, take the right path to his Lord. | El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! |
| Play your cards right and Tom might invite you to his party. | Juega bien tus cartas y Tom te podría invitar a su fiesta. |
| No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. | A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad. |
| Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened. | Ay del pastor inútil que abandona el rebaño! La espada hiera su brazo y su ojo derecho. Séquese del todo su brazo, y oscurézcase por completo su ojo derecho. |
| Professor, what's happened? Guys, my orange was trying to seize the world with his black... moustache! You're crazy, right? Right. | Profesor, qué ha pasado? Chicos, mi naranja estaba tratando de apoderarse del mundo con su negro ... bigote! Estás loco, verdad? Correcto. |
| Those who believe in God and seek His protection will receive His mercy, favors, and His guidance to the right path. | A quienes hayan creído en Alá y se hayan aferrado a Él, les introducirá en Su misericordia y favor y les dirigirá a Sí por una vía recta. |
| So whoever is given his record of deeds in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| As for him who is given his book in his right hand. | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
Related searches : On His Right - Loses His Right - Assign His Right - Reserves His Right - Keeps His Right - Waives His Right - Waive His Right - Claim His Right - Right To - In His Own Right - To His Amazement - To His Relief - His Ability To - To His Discretion
