Traducción de "to grant permission" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grant - translation :

Permission - translation :

Palabras clave : Grant Cary Ulysses Hugh Permiso Solicito Autorización Pedirle Pidiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

of determining whether or not to grant other persons permission to enter the United Kingdom.	decidir si concede o no a otras personas el permiso de entrar en el territorio del Reino Unido.
Permission is given to those who fight because they were wronged. Allah has power to grant them victory	Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles .
The protests were peacefully conducted despite the refusal of Phnom Penh (Cambodia s capital) city officials to grant permission to these activities.	Las protestas se desarrollaron en forma pacífica a pesar de que los funcionarios de la ciudad de Phnom Penh (capital de Camboya) habían negado el permiso para la realización estas actividades.
When they ask you for permission to attend to some affair of their own, then grant it to whoever you please and seek forgiveness from God for them.	Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone.
When they ask your permission for some of their affairs, grant it to whomever you please and ask Allah for forgiveness for them Allah is the Forgiver, the Merciful.	Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. Alá es indulgente, misericordioso.
Permission	Permiso
Grant	Conceder
Grant	Conceder
Upon compliance with the above conditions , the relevant participating NCB may grant the applicant permission to hold minimum reserves through an intermediary , subject to the provisions of paragraph 4 of this Article .	Cuando se cumplan estas condiciones , el BCN participante correspondiente podrá conceder al solicitante la autorización para que mantenga las reservas mínimas a través de un intermediario , sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del presente artículo .
You have my permission to leave.	Tienes mi permiso para irte.
Tom gave me permission to go.	Tom me dio permiso para ir.
We have to get Tom's permission.	Tenemos que obtener el permiso de Tom.
You give yourself permission to talk.	Se da a usted mismo permiso para hablar.
No permission to cancel pending shutdown	No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown
No permission to bind the resource.	Sin permiso de enlace con el recurso.
Change Permission	Modificar permiso
Permission denied	Permiso denegado
Permission denied.	Permiso denegado.
permission error	error de permisos
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.	Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.
Grant Authorization	Conceder autorización
Grant All	Autorizar todo
This is the issue that I raised yesterday concerning the Bureau's decision not to grant the Committee on Budgetary Control permission to draw up a report on the Court of Auditor's report on export refunds.	Se refiere a la cuestión que planteé ayer relativa a la decisión de la Mesa de no conceder autorización a la Comisión de Control Presupuestario para preparar un informe sobre el informe del Tribunal de Cuentas sobre las restricciones a la exportación.
We don't need to ask for permission.	No tenemos que pedir permiso.
There's no need to ask for permission.	No hace falta pedir permiso.
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dejado hacer esto?
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dado permiso para hacerlo?
I've been given permission to do that.	Me han dado permiso para hacerlo.
No permission to read the following files	Sin permiso de lectura en los siguientes archivos
We need permission.	Necesitamos permiso.
No Read Permission	Sin permiso de lectura
Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
the following permission	el siguiente permiso
Do permission checks	Realizar verificación de permisos
Taken with permission.	Usada con autorización.
Use with Permission.	Usada con permiso.
E. Education grant	E. Subsidio de educación
Grant us peace!	Danos paz!
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
It's better to ask for forgiveness than permission.	Es mejor pedir perdón que pedir permiso.
She was accorded permission to use the library.	Le dieron permiso para usar la biblioteca.
I've been given permission to inspect this equipment.	Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
She wanted my permission to use the telephone.	Ella quería mi permiso para usar el teléfono.
He wanted my permission to use the telephone.	Él quería mi permiso para usar el teléfono.

Display this page in English