Traducción de "to encourage children" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Children - translation :

Encourage - translation :

Palabras clave : Hijos Chicos Niños Otros Esposa Alentar Animes Animar Animo Alientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We encourage them to bring children.	Los animamos a que traigan niños.
It spends USD 1,300 per year on policies to encourage people to have more children.	Gasta US 1.300 al año en políticas para animar a los ciudadanos a tener más hijos.
(d) To encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peacebuilding and children to children networks	d) Fomenten la participación de jóvenes en actividades de protección de los niños afectados por los conflictos armados, incluso programas de reconciliación, consolidación de la paz, construcción de la paz y de redes entre niños
(d) To encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peacebuilding and children to children networks	d) Fomenten la participación de jóvenes en actividades de protección de los niños afectados por los conflictos armados, incluidos programas de reconciliación, consolidación de la paz, construcción de la paz y establecimiento de redes entre niños
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar.
Encourage him to do it.	Anímelo a hacerlo.
So, much as the Government is trying to encourage its citizens to have children, when it comes to babies, the Singaporeans have the last word.	Así que, por mucho que el gobierno trate de empujar a sus ciudadanos a tener hijos, cuando se trata de hacer bebés, los singapurenses son quienes tienen la última palabra.
I will go to encourage him.	Iré a animarle.
Try to encourage me a little.	Trata de animarme un poco.
Me? Encourage you to work? Blasphemy!	Yo? Alentarte a trabajar? Blasfemia!
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
I've tried to encourage young girls.	He tratado de alentar a las jóvenes.
One approach is to encourage counter narratives.	Un enfoque es alentar contranarrativas .
We actually encourage people to drive more.	En realidad incentivamos a que las personas conduzcan más.
26. Calls upon Member States, the United Nations system and non governmental organizations to encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peace building and children to children networks	26. Exhorta a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales a que fomenten la participación de jóvenes en las actividades de protección de los niños afectados por los conflictos armados, incluso programas de reconciliación, consolidación de la paz, construcción de la paz y de redes entre niños
24. Calls upon Member States, the United Nations system and non governmental organizations to encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peace building and children to children networks	24. Exhorta a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales para que fomenten la participación de jóvenes en actividades y programas de protección de los niños afectados por los conflictos armados, incluso programas de reconciliación, consolidación de la paz, construcción de la paz y de redes entre niños
Encourage the believers.	Confirmad, pues, a los que creen!
And I encourage you to look at that.	y los animo a mirar eso.
Encourage all our schools to take this seriously.	Alienten a las escuelas a que lo tomen en serio.
I would encourage you to become a cyborg.	Los animo a convertirse en cíborgs.
Nothing else could encourage me to study hard.	Nada podría haberme animado a estudiar más.
And you encourage him?	Y tú lo animas?
Let's encourage the players.	Vamos a animar a los jugadores.
It is a campaign to encourage young people to vote.	Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar.
I would like to encourage you to open your mind.	Me gustaría animarlos a abrir su mente.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur.
I encourage people always to go visit these places.	Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.
What resources are in place to encourage employee development?	Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?
I therefore want to encourage public interest in space.	Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio.
She was not the first to encourage me to do so.	Ella no fue la primera en alentarme a hacer eso.
And I will encourage them.	Y les concedo una prórroga.
Nor do ye encourage one another to feed the poor!	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
So we need to encourage the growth of local firms.	Así que necesitamos estimular el crecimiento de empresas locales.
Why is it right to encourage leaking of secret information?	Por qué está bien promover la filtración de información secreta?
nor those who are mean, and encourage others to be mean.	a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.
And you do not encourage one another to feed the poor.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	Los aliento a buscar en Worldchanging si les interesa.
The Council therefore welcomes any measures likely to encourage these changes.	Por lo tanto, el Consejo se con gratula por todas las medidas que puedan favorecer dichos cambios.
Asses how best to encourage private sector innovation in construction (continuous).	Examinará la mejor manera de estimular la innovación del sector privado en la construcción (de forma continua).
We have to encourage people to join the campaign and work with us.	Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.
as a way to encourage my friends to do spoken word with me.	como una forma de alentar a mis amigos a que hagan conmigo spoken word.
18. Further invites Governments to encourage Internet service providers to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of the Internet with a view to eliminating trafficking in women and children, in particular girls	18. Invita además a los gobiernos a que alienten a quienes prestan servicios de Internet a que adopten o hagan más estrictas las medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de esos servicios con miras a eliminar la trata de mujeres y niños, en particular niñas
14. Further invites Governments to encourage Internet service providers to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of the Internet with a view to eliminating trafficking in women and children, in particular girls	14. Invita además a los gobiernos a que alienten a quienes prestan servicios de Internet a que adopten o hagan más estrictas medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de esos servicios con miras a eliminar la trata de mujeres y niños, en particular niñas
19. Further invites Governments to encourage Internet service providers to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of the Internet with a view to eliminating trafficking in women and children, in particular girls	19. Invita además a los gobiernos a que alienten a los proveedores de servicios de la Internet a adoptar o reforzar medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de la Internet con miras a eliminar la trata de mujeres y niños, en particular niñas
If we are to encourage dynamism, we need Keynesian stimulus and other policies that encourage creativity particularly policies that promote solid financial institutions and social innovation.	Para poder promover el dinamismo, necesitamos el estímulo keynesiano y otras políticas que promuevan la creatividad que fomenten en particular unas entidades financieras sólidas y la innovación social.

Display this page in English