Traducción de "to be picky" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Picky - translation :

Palabras clave : Exigente Quisquilloso Quisquillosa Exigentes Quisquillosos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is picky.	Tomás es mañoso.
You're picky, aren't you?	Eres muy exquisito, a que sí?
You're picky, aren't you?	Tu eres un especialito, eh?
You're picky, aren't you?	Buen tiquismiquis estás hecho.
Tom is too picky.	Tomás es muy mañoso.
Tom is a picky eater.	Tom es quisquilloso.
Oh, well... thought Dima. I suppose that I can't be picky at a time like this.	Bueno... pensó Dima. Supongo que no puedo ser quisquilloso en un momento como éste.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.
They seem very picky about the order of the headers.	Parecen muy quisquillosos con el orden de las cabeceras.
Tom is a picky eater and seldom tries anything new.	Tom es quisquilloso y rara vez prueba algo nuevo.
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ...	Llámenme Sr. Delicado, soy simplemente un publicista
I know Tom is a picky eater and seldom tries anything new.	Sé que Tom es quisquilloso con la comida y rara vez prueba algo nuevo.
Under your censorship, a pile of awful TV shows have been created, but you still blame us for being picky and expect all the people s spirits to be as poor as yours.	La censura ha generado una pila de programas pésimos de televisión, y encima nos culpan de ser demasiado exigentes, y esperan que todo el mundo comparta su pobreza de espíritu.
And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.	Parece ser que es un devorador muy delicado y... ...devora únicamente las cerezas de café más maduras.
Unless you're stuck in a laboratory cage and you know, if you spend your entire life in a little box, you're not going to be as picky about who you have sex with but I've looked in a hundred species, and everywhere in the wild, animals have favorites.	A menos que usted esté en una jaula de laboratorio y usted sabe, si usted pasa toda su vida en esa pequeña caja, usted no va a ser muy minucioso de con quién tener sexo pero hemos observado cientos de especies, y en todas partes los animales poseen favoritos.
To be or not to be?	Ser o no ser?
To be or not to be...	Ser o no ser...
To be awake is to be alive.	Estar despierto es estar vivo.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.	La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.	Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
To be developed means to be industrialized and urbanized.	Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be strong means not to be a girl.	Ser fuerte significa no ser una chica.
You have to be aggressive to be a success.	Tienes que ser agresivo para tener éxito.
It's better to be crazy than to be boring.	Es mejor ser loca que aburrida!
Be prepared to be good neighbors.	Estén preparados para ser buenos vecinos.
to be.	CAPUCHO
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.	Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,	Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra
To be a man means not to be a girl.	Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.	Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.	Ser un líder significa no ser una chica.
To be or not to be, that is the question.	Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.	Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.	Ser o No Ser esa es la cuestión.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.	Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
To be, or not to be, that is the question.	Ser, o no ser, esa es la cuestión.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.	Una frase no necesita ser larga para ser bella.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.	Algunos libros hay que degustarlos, otros tragarlos y algunos masticarlos y digerirlos.
To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .	Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para retornar a la circulación . Pueden ser reciclados .

Display this page in English