Traducción de "to be paid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paid - translation :

Palabras clave : Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back.	Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero.
I want to be paid in cash.	Quiero que me paguen en efectivo.
You will be paid according to your ability.	Se te pagará según tu habilidad.
Lastly, there is a price to be paid.	Por último, hay que pagar el precio.
The bill must be paid today.	La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.	Hay que pagar la cuenta hoy.
We were saved, but a price had to be paid.	Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado.
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.	Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea.
These programs had to be paid for by taxes from the people.	Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.	Obviamente, hubo sacrificios financieros porque él siempre se negó a cobrar.
Fines had to be paid, and they were deprived of their rights.	Otros fueron obligados a pagar penalidades pecuniarias y fueron privados de sus derechos.
The court decreed that the charge be paid.	La corte decretó que el cargo sea pagado.
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.	En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
Second, if the holdouts are paid in full, the majority of creditors who accepted a haircut can request to be paid in full, too.	En segundo lugar, si los inflexibles reciben el pago total, la mayoría de los acreedores que aceptaron al recorte también pueden solicitar lo mismo.
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid	Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar .
To be paid for work is nevertheless a human right, otherwise it would be classed as slavery.	Ser pagado por el trabajo es sin embargo un derecho humano, de lo contrario sería considerado una esclavitud.
The price to be paid for free market dogma is, quite frankly, too great.	El precio que debemos pagar en aras del dog
Paid	Pagado
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
If we work overnight, we should be paid for overtime.	Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras.
The fee for this telecommunications link will continue to be paid according to the domestic rules .	La comisión por esta telecomunicación seguirá rigiéndose por normas internas .
That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.	Ese era mi trabajo. Me pagaban para hacerlo. Lastimosamente poco, pero me pagaban para hacerlo.
This bonus will also be paid retrospectively to those who worked on Saturday November 28th.	El bonus se pagará también por el pasado sábado, 28 de noviembre.
The other part will be paid according to the number of games played this year.	La otra parte se pagará según el número de partidos que se jueguen en la edición de este año.
Tom paid attention to his teacher.	Tom prestaba atención a la maestra.
Priority must be given to clean, low energy forms of transport. More attention must be paid to the Community's peripheral regions.	En resumen quisiera decir que lo que ha dicho nuestro Grupo hasta ahora, en mi opinión sigue más los pronuncia mientos del Consejo de Asuntos Generales.
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
Funds paid to or received from the ESCB will be accounted for as European currency amounts .	Los fondos pagados o recibidos del SEBC se contabilizaran en importes denominados en moneda europea6 .
One who generously lends to God will be paid back in many multiples of the loan.	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
Some of the spectators are various doctors who paid commissions to be included in the painting.	Algunos de los espectadores son varios patrones que pagaban comisiones por ser incluidos en la pintura.
Amendment 104 actually wants parttime workers to be paid their money a reasonable time in advance.	De hecho, en la enmienda 104 se exige que el trabaja dor a tiempo parcial pueda disponer de adelantado de su sueldo.
with which they will live forever. Their torment will not be relieved and no attention will be paid to them.	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
no State aid for restructuring is to be paid to the Czech steel industry after 1 May 2004.	no se haga efectiva ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica checa con posterioridad al 1 de mayo de 2004.
no State aid for restructuring is to be paid to the Polish steel industry after 1 May 2004.	no se conceda ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica polaca después del 1 de mayo de 2004.
He paid no attention to my warning.	Él no hizo caso a mi advertencia.
He paid no attention to my advice.	Él no prestó atención a mi consejo.
They paid little attention to my words.	Prestaron poca atención a mis palabras.
The clause should provide for appropriate compensation for losses and damage to be paid according to a scheme to be defined by the ECB .	Estas cláusulas estipularán el pago de una indemnización apropiada por pérdidas y daños con arreglo a un plan que establezca el BCE .
What wasn't reported is the total that still has to be paid and, therefore, how many checks have to be issued to Camacho Palazuelos.	Lo que no se ha reportado es el total que aún se le adeuda y, por consiguiente, cuántos cheques más faltan por expedirse a favor de Camacho Palazuelos.

Display this page in English