Traducción de "to be offered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evil is the offering to be offered. | Qué mal regalo...! |
| He offered more than could be expected. | Ofreció más de lo que se podría esperar. |
| The screens shall be offered in English only . | Las pantallas estarán exclusivamente en inglés . |
| The screens shall be offered in English only . | The screens shall be offered in English only . |
| He's offered to help. | Él se ofreció a ayudar. |
| They will be offered a cup of pure drink. | haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, |
| The WWF offered a grant to be a volunteer abroad and I was lucky enough to be accepted. | La WWF ofreció una beca para ser voluntario en el extranjero y fui lo suficientemente afortunado para ser aceptado. |
| Nobody else offered to help. | Nadie más ofreció su ayuda. |
| He offered to help me. | Me ofreció ayuda. |
| He offered to help me. | Se ofreció a ayudarme. |
| I offered it to Tom. | Se lo ofrecí a Tom. |
| I offered it to Tom. | Se la ofrecí a Tom. |
| If offered , a fee must be paid for these optional services , taking into account the fact that they may also be offered by commercial third parties . | Aunque las falsificaciones nunca han representado , en términos históricos , más que una parte muy pequeña del número total de billetes en circulación , el Eurosistema no deja de poner todo su empeño en dotar a los billetes en euros de la mayor protección posible contra la falsificación . |
| I offered to lend money to her. | Le ofrecí prestarle dinero. |
| He offered his help to us. | Él nos ofreció ayuda. |
| He offered his help to us. | Él nos ofreció su ayuda. |
| Tom offered to drive Mary home. | Tom ofreció conducir a Mary a casa. |
| Tom offered a drink to Mary. | Tom le ofreció un trago a Mary. |
| Offered at | Ofrecido a |
| on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading 47 . | sobre el prospecto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores 47 . |
| Tom offered to lend me the money. | Tom ofreció pasarme el dinero. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los desperfectos. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los daños. |
| To the second group he offered rewards. | Al segundo grupo le ofreció incentivos. |
| Active monitoring will be suggested, and if the disease progresses, they will be offered treatment. | En su lugar, les sugerimos una vigilancia activa de la enfermedad y, si ésta progresa, les ofrecemos un tratamiento. |
| They will be offered all kinds of fruits, in peace and security. | Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas. |
| They offered assistance. | Ofrecieron asistencia. |
| ( 2 ) Settlement procedure 3 may also be offered to the AS for the settlement of multilateral balances . | El procedimiento de liquidación 3 también podrá ofrecerse a los SV para la liquidación de saldos multilaterales . |
| And Allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards Jerusalem). | Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. |
| For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. | Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado |
| He offered a big bribe to the politician. | Él le ofreció un gran soborno al político. |
| He offered his seat to an old woman. | Él le ofreció su asiento a una anciana. |
| He offered his seat to an old woman. | Cedió su asiento a una anciana. |
| I offered to help her with her homework. | Me ofrecí a ayudarle con sus tareas. |
| I offered to help her with her homework. | Me ofrecí a ayudarla con su tarea. |
| The child offered a flower to the visitor. | El niño ofreció una flor al visitante. |
| The child offered a flower to the visitor. | La niña ofreció una flor al visitante. |
| The child offered a flower to the visitor. | El niño ofreció una flor a la visitante. |
| The child offered a flower to the visitor. | La niña ofreció una flor a la visitante. |
| None of Tom's classmates offered to help him. | Ninguno de los compañeros de Tom se ofrecieron a ayudarle. |
| The teacher simply offered to deliver if needed. | El profesor simplemente se ofreció a dar el discurso si era necesario. |
| More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved . | Los proveedores de servicios financieros mejorarán así su competitividad y ampliarán la gama de productos ofrecidos a los clientes finales . |
| Tom offered an apology. | Tom ofreció una disculpa. |
| Greenpeace offered this response | A lo cual Greenpeace respondió |
| OAS Secretary General Luis Almagro has repeatedly offered to field an electoral mission, only to be indignantly rebuffed by Maduro. | El secretario general de la OEA, Luis Almagro, ha ofrecido reiteradamente el envío de una misión electoral, ante lo que solo recibió el indignado rechazo de Maduro. |
